A Prosa Literária de Orlando da Costa - Universidade Aberta

sinopse de OUOMM permite-nos encontrar na narrativa o paralelo entre as
diferentes culturas e sua convivência.
O flagelo da pneumónica uniu no êxodo, cristãos e hindus. A família
Miranda refugiou-se nas suas propriedades em Nuvem. O pai de Manú ficou
como voluntário num corpo de enfermeiros e morreu semanas antes do
nascimento do filho. Manú nasceu em Novembro no dia em que foi assinado o
armistício e a sua mãe, Genoveva Maria, morreu logo a seguir ao parto.
Para começar, o seu nascimento deu-se fora da casa de família,
numa situação só igualável à miserável condição de certas tribos nómadas de
que só havia noticia, imaginava, nos planaltos desérticos do Decão.(...) Foi
num ano que se tornou memorável pela desgraça e pelo medo espalhados
igualmente entre ricos e pobres, senhores e servos, adoradores de um ou mais
deuses, pelo abandono das casas e, finalmente, ao regresso a elas, ao reabrir
de portão e janelas e dos guarda-roupas encerrados durante dias e noites de
quarentena (…) (OUOMM, p. 49).
Exactamente no mesmo dia, 11 de Novembro de 1918, precisamente na
mesma hora, nasceu o filho de um casal hindu vizinhos na mesma rua onde
morava a linhagem Miranda, a família Raitucar aceitara refugiar-se da
pneumónica na propriedade dos vizinhos.
Á mesma hora desse mesmo dia, com a enigmática precisão dos
mistérios insondáveis, também numa modesta casa de manducares da mesma
propriedade da família Miranda, nascia outra criança do sexo masculino a
quem os pais enlevados, momentaneamente esquecidos dos pavores que
estavam a passar, deram o nome de Xricanta, seguido do nome do pai,
Vassudeva, e do apelido Raiturcar (OUOMM, p. 51).
Serão percursos de vida diferenciados, marcados por valores culturais
extrapolados na diegese, que nos vaticinam a heterogeneidade de cristãos e
hindus. O nascimento de Manú envolto em acontecimentos funestos: a morte dos
pais, e a pneumónica é compensado com nascimento de Xricanta. A criança cristã,
Manú Miranda, foi baptizada numa pequena capela por um jovem diácono, numa
cerimónia religiosa assistida pelo vizinho Vassudeva.
45