APROPRIAÇÃO DE TEXTO: Um Jogo de Imagens - ECA-USP

110O trecho é finalizado com ¨Nossa memória precisa de muletas;não se lembra nem mesmo da sinuosidade diferente dos rabos, para já nãofalar dos rostos: um vapor¨. Neste instante, o retorno ao assunto ¨Turvel¨provocou nova associação com ¨a carta¨ (Merteuil encontra as cartas): ¨ATourvel é uma ofensa. Não te dei a liberdade para trepar com esta vaca,Valmont¨.2.6.2. Imagem AcústicaO envolvimento com o processo de construção cênica provocouassociações com o corpo da atriz circunstanciado pelo cotidiano. Imagensforam evocadas de situações em que o corpo estava colocado emdeterminada forma (que não implicavam o contexto ficcional, masassociavam a produção cênica, talvez a partir do desejo de levar as imagensdeste corpo `a cena). Estas associações foram espontâneas.Das atividades deste ¨corpo cotidiano¨ criei uma seqüência deimagens acústicas: ¨Ficar bem parada, compenetrada, olhado para fora. Umajanela.¨ Memorizei esta seqüência pela escrita e a coloquei em jogo paraintroduzir o Primeiro Monólogo de Merteuil (primeira ação da cena, antes daenunciação). As imagens acústicas conduziram o corpo e a resultante evocou¨ficar compenetrada no barulho repentino das bombas¨ (porque havia umaguerra fora do bunker onde Merteuil estava).Na medida em que elementos ficcionais estavam implicados eimagens concretas começavam a ser delineadas, as transformações sedavam com maior facilidade. A interpretação não pretendeu, no entanto, darconta da totalidade do texto. Contemporaneamente se pode dizer que a