APROPRIAÇÃO DE TEXTO: Um Jogo de Imagens - ECA-USP

85Em determinado trecho da Cena da Volange, a imagem ¨voz decachorro¨ entrou em foco e a frase ¨Não é um pensamento edificante.Morrerei de tédio nessa sua figura triste¨ ajudou a transformar a partitura,evocando a ação ¨Valmont se finge de Merteuil assustando a menina¨. Asimagens vocais resultantes de jogos com ¨voz de¨ resultaram firmes e bemdesenhadas. Passaram a ser facilmente lembradas. A imagem de uma ¨reza¨integrou-se `a sentença ¨(...) que não se cubra na rebelião contra minhavirtude e feche o abismo de seus olhos, antes que nos devore¨, enunciadacom uma oralidade típica dos cantos gregorianos. Evocou a ação ¨Valmont eVolange rezam juntos antes de começar o ritual da caça¨.A imagem vocal é resultante do jogo (seja com a partitura física,com uma estrutura rítmica autônoma ou com imagens ¨voz de¨) e evocaações. Depois de produzida a imagem vocal, a questão passa a ser situá-laou não no foco. Na medida em que o ator precisa do texto para resolverproblema, a imagem vocal o presentifica (pode se instalar espontaneamente,em função de outros focos).2.2.5. Absorção, ProblematizaçãoA ¨absorção¨ da partitura tende a evocar ação quando há contextoimplicado. ¨Absorção¨ é um termo utilizado para indicar a gradual diminuiçãodo tamanho das formas. Com a absorção, a atividade interna é reforçada. Oator fica com os impulsos. No ano de 1998 construi uma partitura deatividades físicas com a professora Elisabeth (a partir do encadeamento deatividades de ¨lançar, empurrar e puxar¨). Diminuído o tamanho da partitura,os impulsos podiam ser percebidos nos momentos de passagem de uma