01 - Melhor que chocolate

sobre o namoro. — Você sabe como vendê-lo por... Quanto as pessoas estão dispostas a pagar
por...? Ele fez um gesto em direção a sua bolsa sobre a mesa, semelhante à maneira como
alguém gesticularia em direção a uma ratoeira que segurava um rato morto que seria
descartado.
Trinta e três centavos no Walmart. — Um dólar — ela respondeu. Nas salas de cinema
era vendido por um dólar. Ou em máquinas nos aeroportos.
Ele balançou a cabeça, como se as pessoas nunca deixassem de surpreendê-lo. —
Américains. Assim. Você sabe como vendê-lo aos americanos por um dólar. Você sabe como
vendê-lo aos parisienses por 100 euros o quilo?
Ou quase 4 dólares por 31 gramas. Nesse ritmo, as Barras Corey seriam vendidas por
mais de 12 dólares cada.
— Três dólares por barra, é o que eu estou pensando — ela calculou. — O suficiente
para que as pessoas saibam que é especial, mas não o bastante para que elas não possam
pagar.
Sua expressão era de náusea. Não era agradável fazer um homem querer vomitar enquanto
estava preparando um jantar para você. — Com meu nome no chocolate — ele murmurou. —
Dans les supermarchés — ele olhou incrédulo para a diminuição de vinho, como se
perguntando como poderia ter acabado fazendo um jantar para alguém como ela.
— Por que não? Você morreria se o seu chocolate fosse acessível às massas?
A expressão de revolta no rosto dele respondia tudo. — Você é uma anarquista do
chocolate!
Ela sorriu, encantada com o termo. Ela teria de contar a seu avô, só para ver como ele ia
rir. Jack Corey adoraria ser chamado de um anarquista do chocolate.
Sylvain arqueou uma sobrancelha de censura ao ver o prazer dela, mas enquanto
marinava os bifes, permitiu-se um sorriso no rosto.
Quem não estaria sorrindo? Os aromas de carnes grelhadas, vinho tinto e chalotas
enchiam o apartamento. Dentro havia luz e calor; lá fora, escuridão, chuva fina e o brilho
oriundo das janelas. Agora que ele havia conseguido tirar o álbum de fotografias das mãos
dela, Sylvain estava surpreendentemente feliz. O álbum fora um doce presente de sua mãe, mas
ele precisava se lembrar de manter suas fotos da adolescência longe da vista de belas
mulheres que convidasse ao seu apartamento.
Ele realmente não podia pedir muito mais da vida do que isso. Preparar um saboroso
jantar para uma bela mulher que sentia uma paixão incandescente ao ficar em suas mãos; estar
protegido do frio da noite por tê-la ao seu lado; não queria estragar tudo, não queria reprimir
o bom humor dela, o que a faria ir embora. Sabia que ela amava seu chocolate com tanta