01 - Melhor que chocolate

CAPÍTULO 9
CADE DECIDIU QUE era tudo culpa dele, e quando o constrangimento e
algo bem perto de um coração partido foram diminuindo, ela pode nutrir um sentimento de
vingança que estava tomando lugar. Ele não poderia culpar ninguém a não ser a ele mesmo.
No mercado central Halles, pombos, turistas, amantes e várias pessoas de má reputação
se reuniam ao redor da grande torre de uma fonte que jorrava e caía em uma piscina larga. A
maioria das lojas estava fechada, pois era domingo, fazendo a área parecer mais feia do que
era nos dias de semana. Vários homens começaram a fazer comentários cruéis conforme ela se
aproximava. Cade os ignorou enquanto tentava achar a loja que havia procurado no Google
antes. Estava aliviada ao descobrir que o proprietário, conforme anunciado, se beneficiara do
afrouxamento das restrições da abertura de lojas aos domingos, e entrou um pouco antes que
seus perseguidores pudessem encontrar energia para se levantar e ir atrás dela.
Dentro, havia uma grande quantidade de artigos eletrônicos em exibição nas paredes e
nas prateleiras.
— Preciso comprar lentes idênticas — disse Cade, confiante que alguém poderia dizer
algo assim numa língua estrangeira. Isso era o que dizia no dicionário. — Lentes femininas —
ela se corrigiu. A princípio lentes masculinas não significavam binóculos.
— Bien sûr — disse o vendedor, indo até uma prateleira de binóculos. — Que tipo de
binóculo você quer?
— O menor e mais poderoso que você tiver — ela disse. Espere! Quanto tempo ela
queria ficar parada, encarando a porta de Sylvain? Até a porta dele iria parecer presunçosa e
triunfante pelo binóculo. — E uma câmera — dessa maneira, poderia gravar o painel de
segurança sem passar o dia todo obcecada por Sylvain Marquis e poderia rebobiná-la quantas
vezes fosse necessário para obter o código exato.
— Com um bom... — Agora como se fala zoom?
Meia hora depois, ela estava na janela do seu apartamento tentando achar um jeito de
colocar a câmera numa boa posição, posicionando o zoom para que se pudesse ler com
exatidão o painel de segurança, e não ser tão óbvio para quem passasse na rua.