11.07.2015 Views

Bruksanvisningar för tillvaron, del I - Boksidan

Bruksanvisningar för tillvaron, del I - Boksidan

Bruksanvisningar för tillvaron, del I - Boksidan

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Symbolbaserade bruksanvisningarDe <strong>för</strong>modligen vanligast <strong>för</strong>ekommande instruktionerna ärde tvättråd som finns på de flesta textilier. Dessainstruktioner är extremt kortfattade och nästan helt baseradepå symboler. Som till viss <strong>del</strong> är ganska kryptiska. Meneftersom de är så väl etablerade och standardiserade <strong>för</strong>stårvi ändå hur respektive plagg skall hanteras.Tvättråden beskriver vilka tvätt-,och torkmetoder som rekommenderas.Samt om plagget kan klorblekas och/ellerstrykas och vilken temperatur strykjärneti så fall bör ha.VattentvättKlorblekningStrykningKemtvättTorkningDen största <strong>för</strong><strong>del</strong>en <strong>för</strong> klädtillverkarna är att de kan använda samma etikett (bruksanvisningar) på allasina marknader. Konstigt nog finns det inte så många andra områden där instruktionssymboler är dethuvudsakliga sättet att <strong>för</strong>medla informationen. Trots att många produkter salu<strong>för</strong>s i samma <strong>för</strong>packningpå marknader med många olika språk såsom i den Europeiska Unionen.Vi skulle till exempel på livsme<strong>del</strong>s<strong>för</strong>packningar kunna ha standardiserade symboler <strong>för</strong>hållbarhetsdatum, koktid och de parametrar som redovisas i näringsdeklarationen. En <strong>för</strong>klaring tillvar<strong>för</strong> så inte är fallet kan vara att det är svårt att utforma lättolkade symboler.268

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!