Ссылка на файл в формате pdf - Вторая литература

238
239
писать прозу, основанную на опыте московской жизни, печатается в
эмигрантских периодических изданиях. "Лицо Жар-птицы" — самая известная
книга писательницы вышла отдельным изданием в 1969 году.
За ней последовали "Экспонат молчащий" (сборник повестей и рассказов,
1974 год), "Крапивный отряд" (1978 год) и "Мелкий жемчуг"
(1986 год). Ряд произведений Аллы Кторовой переведен на английский,
французский, датский и другие иностранные языки.
Владислав ХОДАСЕВИЧ — родился в 1886 году, в Москве. Окончил
Московский университет. Начал печататься с 1905 года. Поэт, критик,
переводчик. В 1922 году Ходасевич покинул советскую Россию
навсегда. Автор многих книг, в том числе книги воспоминаний "Некрополь"
— одного из лучших образцов мемуарной литературы. "Колеблемый
треножник" — вторая книга воспоминаний Ходасевича.
Digest for the 93nd Issue of "VREMYA I MY" ("Time and We")
JAMES JOYCE, "Sirens". (A chapter from "Ulysses"). Transleted
by Israel Shamir. Published for the first time in Russian. In this
chapter Joyce tries to produce a musical creation with the help of
words. Some critics call the "Sirens" a fugue.
GENNADI KHAZANOV, "A Sewn Up Society" Samizdat. Stories
performed from the stage by Gennadi Khazanov, one of the most
outstanding satirical actors. These stories, performed by Khaza;
nov) are multi-faceted critiques of the Soviet society and their
anti-democratic foundations.
Ефим МАНЕВИЧ — родился в 1937 году, в Москве. Окончил Московский
энергетический институт. В 1969 году защитил кандидатскую
диссертацию. В 1972 году репатриировался в Израиль. В настоящее
время живет в США.
ALLA TUMANOVA, "Read, and Envy". Memoirs by a former prisoner
of Stalin's camps.
IVAN ZHDANOV, Lyrical poetry.
BORIS GRIGORIYEV, Lyrical poetry.
______________________________________________________________
МИХАИЛ ФЕДОТОВ
СООТЕЧЕСТВЕННИКИ
СОДЕРЖАНИЕ
Соотечественники
Богатый бедуин и Танька
(книга романтических рассказов)
Ангелтань
(главы из книги)
Край
Открытое письмо в редакцию "Русской мысли"
Можно ли верить Библии
400 страниц. Цена 15 долларов. (В Израиле 15 шекелей).
Адрес: М. Fedotov, POBox 6997, Jerusalem, Israel.
CRAIG WHITNEY, "A Letter to Gorbachev". A Hussian-style essay
published in the "New York Times Magazine". The author of
the essay is an editor for the "New York Times" in Washington,
and a former Moscow correspondent for the "Times". After having
spent some time is Moscow a while back, he addresses the Soviet
leader in an open letter. In "A Letter to Gorbachev", Craig Whitney
is very sceptical about the realization of the liberalization
process in the USSR.
BORIS SEGAL, "Cad-Syndrom, or the End of Our Civilization".
Author-professor of Psychiatry at New York City College, analyses
troublind symtoms of the crises of the contemporary civilization.
EFIM ETKIND, "I Pray for Those and Others". For the 110-year
anniversary since the birth of Voloshin. A literary-critical essay
about the life and works of the outstanding Russian poet who lived
at the start of this century.