Ссылка на файл в формате pdf - Вторая литература

132 ЕФИМ ЭТКИНД
"МОЛЮСЬ ЗА ТЕХ И ДРУГИХ" 133
журнала "Аполлон" запомнили загадочную поэтессу с изысканным
именем Черубина де Габриак, чьи стихи журнал систематически
получал в 1909 году в надушенных конвертах; стихи
нравились "аполлоновцам" — все они заочно влюбились в
несчастную и, несомненно, гениальную иноземку, первое же
стихотворение которой поразило их какой-то элегантной обреченностью:
И я умру в степях чужбины,
Не разомкну заклятый круг,
К чему так нежны кисти рук,
Так тонко имя Черубины?
Среди сотрудников "Аполлона" были читатели многоопытные
и проницательные: Гумилев, Мих. Кузмин, Инн. Анненский,
Вяч. Иванов, Сергей Маковский, Последний в своих мемуарах
признается, что "влюбились в нее все "аполлоновцы"
поголовно, никто не сомневался в том, что она несказанно
прекрасна... Убежденный в своей непобедимости Гумилев...
уже предчувствовал день, когда он покорит эту бронзовокудрую
колдунью; Вяч. Иванов восторгался ее искушенностью в
"мистическом эросе"; о Волошине и говорить нечего".*
Понятно, что больше всех восхищался Черубиной де Габриак
Волошин: он-то ее и придумал. Роль таинственной Черубины
исполняла приятельница Волошина Елизавета Димитриева
(Васильева), которая сама же писала пародии на мистические
стихи Черубины и, принимая у себя аполлоновцев, издевалась
над их увлечением. "Аполлоновцы", узнав о мистификации,
притворно смеялись; на самом деле были оскорблены. Ведь
М. Волошин издевался над их склонностью к декаденству,
эстетству и тайне. Он даже имя дал придуманной поэтессе демонстративно
эстетское и, если разобраться, комическое, однако
комизма не уловил никто. Никто — кроме некоторых
заядлых
врагов декадентства. Так злюка Виктор Буренин,
памфлетист консервативного "Нового времени", сам печатавшийся
под псевдонимом "граф Алексис Жасминов", называл
Черубину де Габриак не иначе, как "Акулина де Писсаньак".
Шутка остроумного Волошина? Конечно, шутка — как вся­
_________________
кая мистификация. Но не только: Волошин создал удивитель-
*Сергей Маковский. Портреты современников. Нью-Йорк, Изд-во
им.Чехова, 1955, стр. 340.
ную по эффективности пародию. Ведь каждое стихотворение
Черубины было издевкой над декадентской поэзией начала века.
С.Маковский был прав, когда напоминал о том, что "от запавших
в сердце стихов Блока, обращенных к "Прекрасной
Даме", отделяло Черубину всего каких-нибудь три-четыре года:
время было насквозь провеяно романтикой".* В стихах
Черубины де Габриак появляются все символистские штампы,
к тому времени уже сформировавшиеся. В стансах с характерным
латинским эпиграфом "Ego vox ejus" (Я — тот голос!)
возникает полный набор декадентских привычностей: луна,
колдунья, свечи, зеркала, страх призраков, двойник... Это
стихотворение опубликовано в "Аполлоне" № 2 за 1909 год,
и рядом с ним другие, столь же болезненно упадочные, утонченно-эстетские
и пикантно-эротические:
Люби меня! Я всем тебе близка.
О, уступи моей любовной порче,
Я, как миндаль, смертельна и горька,
Нежней, чем смерть, обманчивей и горче.
В сущности, перед нами полная бессмыслица — что это за
"любовная порча"? Почему смерть — нежна? Однако "аполлоновцам"
нравилось и это стихотворение, и "Твои руки", где
Черубина твердила, обращаясь к рукам возлюбленного:
Как отрадно, как сладко-преступно
Обвивать их гирляндами роз.
Кто автор этих стихов? Возможно, Е.В.Димитриева, но скорее
всего М.Волошин, который с известным сладострастием
доводил декадентскую поэтику до края. Впрочем, он не просто
стоял в стороне и наблюдал за делом своего воображения;
он всемерно возвышал в печати свое детище. В "Аполло¬
не" — в том же номере, где была подборка ее стихов, — Волошин
опубликовал в разделе "Хроника" статью "Гороскоп Черубины
де Габриак". Восторги его неумеренны: "Сейчас мы
стоим над колыбелью нового поэта, — восклицает Волошин. —
Это подкидыш в русской поэзии. Ивовая корзина была неизвестно
кем оставлена в портике Аполлона (Ну, мы-то знаем,
кем!.. — Е.Э.)... На записке с черным обрезом написаны остроконечным
и быстрым женским почерком слова:
_____________
* Ibid., стр. 340.
** "Аполлон", 1909/2, стр. 3-10.