More documents

Recommendations

Info

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕМОКРАТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ ЛИТЕРАТУРЫ И ОБЩЕСТВЕННЫХ ПРОБЛЕМ Двенадцатый год издания Выходит один раз в два месяца ____________________________________________________ НЬЮ-ЙОРК — ИЕРУСАЛИМ — ПАРИЖ ИЗДАТЕЛЬСТВО "ВРЕМЯ И МЫ" — 1987
ИЗДАТЕЛЬ И ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР ВИКТОР ПЕРЕЛЬМАН РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ: ВАГРИЧ БАХЧАНЯН ВОЛЬФГАНГ ЗЕЕВ РУБИНЗОН ЮРИЙ БРЕГЕЛЬ ИЛЬЯ СУСЛОВ ДЖОН ГЛЭД МОРИС ФРИДБЕРГ АРОН КАЦЕНЕЛИНБОГЕН ВЛАДИМИР ШЛЯПЕНТОХ ЛЕВ НАВРОЗОВ ЕФИМ ЭТКИНД ГРИГОРИЙ ПОЛЯК Израильское отделение журнала "Время и мы" Заведующая отделением Дора Штурман Адрес отделения: Jerusalem, Talpiot mizrach, 422/6 Французское отделение журнала "Время и мы" Заведующий отделением Ефим Эткинд Адрес отделения: 31 Quartier Boieldieu, 92800 PUTEAUX, FRANCE OCR и вычитка — Давид Титиевский, июнь 2011 г. Библиотека Александра Белоусенко СОДЕРЖАНИЕ ПРОЗА Джеймс ДЖОЙС Сирены 5 Геннадий ХАЗАНОВ Зашитое общество 53 Михаил ГОРОДИНСКИЙ Генерал Бархударов и другие 66 Алла ТУМАНОВА Читайте, завидуйте 77 ПОЭЗИЯ Иван ЖДАНОВ Одна душа на всех 87 Борис ГРИГОРЬЕВ Юдоль моя, квартира городская 94 ПУБЛИЦИСТИКА. СОЦИОЛОГИЯ. ПОЛИТИКА Крэйг УИТНИ Письмо Горбачеву 100 Борис СЕГАЛ Синдром хама, или конец нашей цивилизации 114 Ефим ЭТКИНД "Молюсь за тех и за других" 130 НАШЕ ИНТЕРВЬЮ Зелик ФРИШЕР Американская медицина 145 ИЗ ПРОШЛОГО И НАСТОЯЩЕГО Алла КТОРОВА Черное и серое 164 Владислав ХОДАСЕВИЧ Черепанов 176 ПИСЬМА С КОММЕНТАРИЯМИ Переписка из двух советских углов Письма Н.Эйдельмана и В.Астафьева 192 Юлий ДАНИЭЛЬ Эксгумация предателя 205 Лариса БОГОРАЗ Душевные муки сексота 210 Ефим МАНЕВИЧ Беседа с "маленьким бухгалтером" 216 ВЕРНИСАЖ "ВРЕМЯ И МЫ" 228
Page 4 and 5: ПРОЗА ________________________
Page 6 and 7: 8 ДЖЕЙМС ДЖОЙС СИРЕ
Page 28 and 29: 62 ПРАВДА — В ГЛАЗА
Page 30 and 31: 56 ГЕННАДИЙ ХАЗАНОВ
Page 36 and 37: 68 МИХАИЛ ГОРОДИНСК
Page 42 and 43: 80 АЛЛА ТУМАНОВА ЧИТ
Page 44 and 45: 84 АЛЛА ТУМАНОВА ЧИТ
Page 46 and 47: 88 ИВАН ЖДАНОВ ОДНА
Page 48 and 49: 92 ИВАН ЖДАНОВ ОДНА
Page 50 and 51: 96 БОРИС ГРИГОРЬЕВ Ю
Page 52 and 53:
_______________ ПУБЛИЦИСТ
Page 54 and 55:
104 КРЭЙГ УИТНИ ПИСЬ
Page 56 and 57:
ПИСЬМО ГОРБАЧЕВУ 109
Page 58 and 59:
112 КРЭЙГ УИТНИ ВЫЗО
Page 60 and 61:
116 БОРИС СЕГАЛ СИНД
Page 62 and 63:
120 БОРИС СЕ ГАЛ СИНД
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
132 ЕФИМ ЭТКИНД "МОЛЮ
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
144 ЕФИМ ЭТКИНД _________
Page 76 and 77:
148 ЗЕЛИК ФРИШЕР АМЕ
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
ИЗ ПРОШЛОГО И НАСТО
Page 86 and 87:
168 АЛЛА КТОРОВА ЧЕР
Page 88 and 89:
172 АЛЛА КТОРОВА ЧЕР
Page 90 and 91:
176 _______________________________
Page 92 and 93:
180 ВЛАДИСЛАВ ХОДАСЕ
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
ПИСЬМА С КОММЕНТАР
Page 100 and 101:
196 НАТАН ЭЙДЕЛЬМАН
Page 102 and 103:
200 ВЛАДИМИР СОЛОВЬЕ
Page 104 and 105:
204 ВЛАДИМИР СОЛОВЬЕ
Page 106 and 107:
208 ЮЛИИ ДАНИЭЛЬ ЭКС
Page 108 and 109:
212 ЛАРИСА БОГОРАЗ Д
Page 110 and 111:
БЕСЕДА С "МАЛЕНЬКИМ
Page 112 and 113:
220 ЕФИМ МАНЕВИЧ БЕС
Page 114 and 115:
224 ЕФИМ МАНЕВИЧ БЕС
Page 116 and 117:
________________________________ В
Page 118 and 119:
232 233
Page 120 and 121:
236 237 Борис СЕГАЛ —
Page 122 and 123:
240 AMERICAN MEDICINE. An interview
Page 124 and 125:
244 _______________________________
Page 126 and 127:
248 Overseas Publications Interchan
Page 128 and 129:
252 Александр Орлов
Page 130:
256 Отвергнутые руко
show all

Ð¡ÑÑÐ»ÐºÐ° Ð½Ð° ÑÐ°Ð¹Ð» Ð² ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐµ pdf - ÐÑÐ¾ÑÐ°Ñ Ð»Ð¸ÑÐµÑÐ°ÑÑÑÐ°

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

Ð¡ÑÑÐ»ÐºÐ° Ð½Ð° ÑÐ°Ð¹Ð» Ð² ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐµ pdf - ÐÑÐ¾ÑÐ°Ñ Ð»Ð¸ÑÐµÑÐ°ÑÑÑÐ°