[1/4p]: PDF - Totalizm

H-50
jestem pewien polskojęzycznego odpowiednika dla danej nazwy, po tej nazwie w nawiasie
podaję jej angielskojęzyczne brzmienie.}
#4H2. Przeciw-materia opisywana jest także w licznych starożytnych źródłach. Oto
najbardziej znane starożytne nazwy przypisane tej substancji:
- Mana. Zgodnie z konceptem starożytnych Hunów, jest to "energia
pierwotna" (po angielsku "Prime Energy"). Od niej wywodzą się wszelkie inne znane formy
energii - np. patrz [5H2] pióra Serge V. King, Ph.D., "Pyramid Energy Handbook", ISBN 0-
446-92029-0, strona 39.
- Starowieczny (po angielsku "The Ancient of Days"). Była to moc opisywana
tradycją chrześcijańską oraz Izraelicką. Oryginalnie wydzielała się ona z bibilijnej Arki
Przymierza - patrz podrozdział S5 w niniejszej monografii i w monografii [1/3]. W chwili
obecnej dla przypadków religijnego uzdrawiania wiarą została ona zastąpiona innymi
nazwami, z których najczęściej używanym jest zapewne wyrażenie "boskie tchnienie"
(God's breath).
- Vril. Jest to niezwykła energia opisywana niektórymi starożytnymi tradycjami
wschodnimi - głównie z terenów Mongolii, Tybetu i Indii. Jej dokładniejszy opis zawarty
został w książce [6H2] by Alec MacLellan, "The Lost World of Agharti, The Mystery of Vril
Power" (Souvenir Press, London 1982, ISBN 0-62521-7), strony 84 do 99 i 170 do 174. Tak
nawiasem mówiąc to tłumaczenie tej książki dostępne jest już w języku polskim, w którym
posiada ono nastąpujące dane bibliograficzne [7H2]: Alec MacLellan, "Zaginiony Świat
Agharti" (Wydawnictwo Amber Sp. z o.o., ul. Zielna 39, 00-108 Warszawa, Warszawa 1997,
ISBN 83-7169-301-X). Aby uświadomić czytelnikowi jak bardzo idea "przeciw-materii" z
Konceptu Dipolarnej Grawitacji pokrywa się z charakterystyką "vril'u" ze starożytnych
opisów, poniżej przytaczam analizę tej energii dokonaną na podstawie starych indyjskich
przekazów.
-- Na stronie 179 książki [6H2] jej autor definiuje nazwę "Vril" w
następujący sposób: "VRIL jest właściwie starożytną nazwą indyjską dla ogromnego
zasobu energii jaka może stać się dostępna po opanowaniu ciała eterycznego (lub
organizacji czasu)". (W oryginale angielskojęzycznym: "VRIL is actually an ancient Indian
name for the tremendous resources of energy which are made available as a result of
mastering the Etheric Body (or Time Organization)".) W innych częściach tej samej książki
pojęcie "vril'u" wyjaśnione zostało z dalszymi szczegółami. Przytoczmy więc kilka dalszych
opisów.
-- Strona 92 w [6H2]: "... stopniowego odkrycia uśpionych mocy jakie
drzemią w przenikającym wszystko płynie, który oni nazywają VRIL" (w oryginale
angielskojęzycznym: "... the gradual discovery of the latent powers stored in the
all-permeating fluid which they denominate VRIL.")
-- Strona 170: "nie istnieje słowo w żadnym języku jakie byłoby
dokładnym odpowiednikiem dla vril'u. Mógłbym nazywać go elektrycznością, jednakże
obejmuje on w sobie liczne inne siły natury, dla jakich, w naszej naukowej nomenklaturze,
przyporządkowane zostały różne odmienne nazwy, takie jak magnetyzm, potencjał
galwanizujący, itp." (W oryginale angielskojęzycznym: "There is no word in any language I
know which is an exact synonym for VRIL. I should call it electricity, except that it
comprehends in its manifold branches other forces of nature, to which, in our scientific
nomenclature, differing names are assigned, such as magnetism, galvanism, etc.")
-- Strona 171: "Może on zostać wykorzystany dla rozwoju świadomości
naszego umysłu, oraz umożliwienia przekazywania myśli od jednej soby do drugiej za
pośrednictwem transu lub wizji. Jest to także za pośrednictwem vril'u, że gdy zostałem
wprowadzony w stan transu, zdołałem zapoznać się z fundamentami języka VRIL-YA" (w
oryginale angielskojęzycznym: "It can be used for expanding the consciousness of the
mind, and allowing the transference of thoughts from one person to another by means of
trance or vision. It was through the agency of VRIL, while I had been placed in the state of
trance, that I had been made acquainted with the rudiments of the VRIL-YA's language.")