Oversættelse af Tekniske Tekster - OpenArchive@CBS

point is normal to the direction of the incident light, the inverse-square law
gives: E = I/D 2 (Encyclopaedia Britannica)
The transmission properties of the absorbing atmosphere vary as a function of
frequency (CCIRNEW) [eller vary with frequency]
The intensity of the attractive forces varies inversely as the square of the
distance between the poles (Tank 91: )
142
It was found that the statistical properties of the time behaviour of the efficiency
factor vary as a function of year, season, distance and direction of the radio
circuit (CCIRNEW) [eller vary with year, …]
Eksempler på generelle udtryk: vary according to, vary in, vary by, vary between, vary
from – to
the temperature varies according to the material being burned
(STN
The correct amount of current varies according to the vessel's speed, draft,
water salinity and temperature, as well as with the type and condition of its paint
finish. (STN
equipment that will not vary according to the size of the ship (BIN
engines that vary in size from 70cc right down to a mere 15cc
Inactivated vaccines are expensive to produce while live vaccines vary in their
effectiveness. (STN
Unless otherwise noted, all voltages and resistance values may normally vary
by +/- 15% (Eico Manual)
The researchers found that antibiotic use and rates of resistance
varied between surgeries (MED 99)
The procedure here varies considerably between makes and models (King 106)
Operational ranges vary between 1900 and 2400 km. BIN 89
The number of fibres in each cable can vary from six to 200 (BIN
short sea crossings that vary from 35 minutes for hovercraft to several hours in
the case of ships (BIN