BRAIN DRAIN _ BRAIN GAIN

Beteiligung am Erfolg d. Unternehmens / d. Institution
21 13 63 3 863
Arbeitsplatzsicherheit 15 24 36 25 855
Gesellschaftliche Anerkennung durch den Beruf 14 32 28 26 885
Möglichkeit, etwas für die Allgemeinheit zu leisten 12 37 47 4 846
Übersichtliche und geregelte Arbeitsaufgaben 8 17 55 20 877
Quelle: Fragebogen f. Deutsche im Ausland
Frage 4.4 Wie wichtig sind Ihnen die nachfolgend aufgelisteten Aspekte einer beruflichen Tätigkeit (A), und in welchem
Maße treffen diese auf Ihre gegenwärtige berufliche Situation im Gastland zu (B). Und die Bitte um eine Einschätzung:
Stellen Sie sich einmal vor, Sie seien in einer vergleichbaren Position und Tätigkeit in Deutschland
tätig – in wie hohem oder geringem Maße könnten die jeweiligen Aspekte auch dort zutreffen (C)?
Deutliche Differenzen zeigen sich hier vor allem unter dem Item „Förderung durch Vorgesetzte/
wissenschaftliche Leitung“. Mitsamt den Nennungen für eine mögliche Einlösung
dieses Aspekts jeweils sowohl im Gastland als auch in Deutschland ergibt sich ein Verhältnis
von 56:32 Punkten. Ein zweiter deutlicher Unterschied sieht man bei den Aufstiegs
chancen. 34 Prozent der befragten Wissenschaftler glauben, daß diese mehr oder minder
ausschließlich im Gastland vorhanden seien, nur 8 Prozent ausschließlich in der Bundesrepublik.
Mitsamt 15 Prozent der Nennungen von 49 zu 23.
4.
Strukturelle und organisationsspezifische Probleme im akademischen und Forschungsbereich
aufgreifend, wurden Wissenschaftler in einem gesonderten Fragekatalog um die
Beurteilung weiterer Aspekte 1 gebeten. In der nachfolgenden ersten Tabelle wird zuerst
nach der Bedeutsamkeit der aufgeführten Kriterien für die befragten Wissenschaftler gefragt.
Die Kriterien wurden dabei nach der häufigsten Charakterisierung als „sehr wichtig“
oder „wichtig“ geordnet.
Tabelle 7.10
Deutsche Wissenschaftler im Ausland: Bedeutsamkeit berufsspezifischer Rahmenbedingungen
(Mehrfachnennungen, in Prozent
Wie wichtig sind Ihnen folgende Aspekte
Sehr
wichtig
2 3 4 völlig
unwichtig
Kontakte z.internationalen Fachöffentlichkeit 60% 33% 5% 1% 0% 858
Uneingeschränkter Zugang zur
vorhandenen Forschungsinfrastruktur
Veröffentlichung/ Präsentation v. Forschungsergebnissen
unter eigenem Namen
49% 40% 9% 1% 0% 857
61% 28% 8% 2% 1% 857
Interdisziplinäre Zusammenarbeit 34% 38% 20% 6% 2% 858
Kooperative Entscheidungsstrukturen 28% 40% 24% 5% 2% 839
Kalkulierbare Karriereperspektiven 20% 47% 25% 6% 1% 858
Eigenständige Beantragung v. Finanzmitteln bei
Forschungsförderungseinrichtungen
28% 30% 23% 11% 9% 845
Beteiligung a.d. Verwertung eig. Patente, o.ä. 10% 20% 24% 13% 34% 783
Quelle: Fragebogen f. Deutsche im Ausland
Frage 5.3 Wie wichtig sind Ihnen die folgenden Aspekte einer beruflichen Tätigkeit...?
1 Vgl. Fragebogen für Deutsche im Ausland, Items unter Frage 5.3.
N
71