Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Fotos: Dino Eisele, Achim Hartmann, Hans-Dieter Seufert<br />
vorschau<br />
Wie gut ist der Dokker?<br />
Der hochdachkombi von Dacia bewirbt sich als schlichter Familientransporter.<br />
tOp-test des preisgünstigen Vans mit schiebetüren<br />
FAhrbericht neuer clio grandtour<br />
– wir waren mit dem kleinen<br />
renault-Kombi unterwegs<br />
Vergleichstest Opel Adam<br />
trifft auf Mini One – Duell der<br />
lifestyle-Kleinwagen<br />
66 Auto 7/<strong>2013</strong><br />
ab 13. März iM nächsten heft<br />
Änderungen vorbehalten<br />
sOMMerreiFentest 13 profile<br />
der Dimension 205/55 r 16 im ausführlichen<br />
Vergleich<br />
Schenken Sie sich oder anderen ein Jahresabo von<br />
AUTO Straßenverkehr, und wir schenken Ihnen dafür<br />
eine tolle Prämie Ihrer Wahl!<br />
Telefon: 01805/35 40 50-2561*<br />
Greifen Sie<br />
jetzt zu!<br />
www.autostrassenverkehr.de/geschenke<br />
iMpressuM<br />
S T R A S S E N V E R K E H R<br />
REDAKTION<br />
AutoStraßenverkehr<br />
70162 Stuttgart<br />
☎ <strong>07</strong>11/182-1416/1241/1267<br />
Fax: <strong>07</strong>11/182-1958<br />
chefredakteur: Jens Katemann<br />
redaktionsleiter: Stefan Cerchez<br />
Art Director und leitung grafik- und<br />
produktions-pool: Frank Zähringer<br />
textchef: Bernd Stegemann<br />
chef vom Dienst: Hans-Jürgen Kuntze<br />
redaktion: Dipl.-Ing. Alexander Bloch (Ltg.<br />
test & technik), Jörn thomas (Stellv.),<br />
Klaus-ulrich Blumenstock, Henning Busse<br />
(Ltg. Service), Jens Dralle, thomas Fischer<br />
(Ltg. News und Reportage), Dirk Gulde,<br />
Brigitte Haschek, Heinrich Lingner, Dipl.-Ing.<br />
(FH) Michael von Maydell, René olma, Marcus<br />
Peters, Sebastian Renz, Dipl.-Ing. Peter<br />
Wolkenstein<br />
testabteilung: Jochen Übler (Ltg.),<br />
Andreas Lucyk (Stellv.), Konrad Bezold,<br />
Dipl.-Ing. (FH) otto Rupp, Rainer Schubert,<br />
Rudi Seufert (testwagen)<br />
layout: Michael Heinz (Ltg.), Jürgen<br />
Decker, René Fessler, Elke Hermann, Wilhelmine<br />
Lachmann, Sandra Ngnoubamdjum<br />
produktion: Christine oehling (Ltg.), Rosemarie<br />
Christ, ulrich Schneider, Beate Walter<br />
Datenbank: Edwin Meister (Ltg.),<br />
Jürgen Schollenberger<br />
Dokumentation: Rainer Herrmann,<br />
oliver Wendnagel<br />
sekretariat: Michaela Plangg (Ltg.), Silvia<br />
Ehmann, Cordelia Haymann<br />
Fotoservice/syndication/lizenzen:<br />
Motor Presse International, Stuttgart,<br />
☎ <strong>07</strong>11/182-01<br />
Freier Mitarbeiter: Christian Schulte<br />
redaktionelle gesamtleitung<br />
geschäftsbereich Automobil:<br />
Ralph Alex, Jens Katemann<br />
Stellvertreterin: Birgit Priemer<br />
VERLAG<br />
Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG,<br />
Leuschnerstraße 1, 70174 Stuttgart<br />
☎ <strong>07</strong>11/182-01; Fax <strong>07</strong>11/182-13 49<br />
leitung geschäftsbereich Automobil:<br />
Dr. Volker Breid<br />
Verlagsleitung: Alexander Grzegorzewski<br />
brand Management: Steffen Baur<br />
Anzeigenleitung: Stephen Brand<br />
☎ <strong>07</strong>11/182-19 81<br />
Verantwortlich für den Anzeigenteil:<br />
Heike Rademacher und Gabi Volkert<br />
☎ <strong>07</strong>11/182-1403<br />
Derzeit gültige Anzeigenpreisliste Nr. 24,<br />
gültig ab 1. Januar <strong>2013</strong>.<br />
Vertrieb: Einzelverkauf In- und Ausland<br />
DPV Deutscher Pressevertrieb,<br />
Postfach, 22773 Hamburg<br />
Vertriebsleitung: Andreas Jastrau<br />
repro: otterbach Medien KG GmbH & Co<br />
Druck: Prinovis Dresden<br />
Printed in Germany<br />
Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, Übersetzungen<br />
und Auszüge nur mit Quellenangaben<br />
gestattet. Für unverlangt eingesandte<br />
Manuskripte, Fotos oder Zeich-<br />
nungen übernimmt der Verlag<br />
keine Haftung. Die Redaktion<br />
behält sich das Recht vor,<br />
Zuschriften zu kürzen.<br />
AutoStraßenverkehr erscheint 14-täglich<br />
zum Einzelpreis von € 1,60. Jahresbezugs-<br />
gebühr Inland € 40,–, bei Bankeinzug<br />
€ 39,–. Jahresbezugsgebühr Ausland:<br />
A € 45,–. CH sfr. 72,50. Studenten erhalten<br />
gegen Vorlage einer Immatrikulationsbescheinigung<br />
das Abo mit einem Preisvorteil<br />
von 40% gegenüber dem Kioskkauf zum<br />
Preis von € 24,– (A: € 27,–, CH sfr. 43,50;<br />
weitere Auslandspreise auf Anfrage).<br />
online-Bestellung: www.meinabo.de/<br />
autostrassenverkehr.<br />
AutoStraßenverkehr ist erhält-<br />
lich im Zeitschriften- und<br />
Bahnhofsbuchhandel sowie bei<br />
den mit dem blauen Globus<br />
ausgezeichneten Fachhändlern.<br />
ISSN 1860-0514<br />
AbONNENTEN-SERVIcE<br />
AutoStraßenverkehr,<br />
Abo-Service, 70138 Stuttgart<br />
☎ +49 (0)1805/35 40 50-25 61*<br />
Fax +49 (0)1805/35 40 50-25 50*<br />
E-Mail: autos@dpv.de<br />
LESERSERVIcE<br />
☎ <strong>07</strong>11-182-1485 (10 bis 12 uhr)<br />
redaktion_auto@motorpresse.de<br />
Nachbestellung von Einzelheften:<br />
☎ +49 (0)1805/35 40 50-12 29*<br />
Fax: +49 (0)1805/35 40 50-17 56*<br />
E-Mail: autos@dpv.de<br />
* 14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz,<br />
maximal 42 Cent/Min. aus dem Mobilfunk
Change language