en letterkunde: germaanse talen - E-thesis

aber erklären beide etwas was der Sprecher selber hervorgebracht hat. Das CDS-Modell bietet
eine geeignete Möglichkeit einfach als Modalpartikel darzustellen.
2.2.1.4 Doch
Eine der meist vorkommenden Modalpartikeln ist doch. Sie kommt vor in Aussagesätzen,
Imperativsätzen, (irrealen) Wunschsätzen, W-Exklamativsätzen und in bestimmten W-
Fragesätzen (Thurmair, 1989 – S. 111).
In W-Exklamativsätzen ist die Funktion von doch als Modalpartikel, den Sachverhalt als dem
Hörer bekannt zu kennzeichen (Thurmair, 1989 – S. 115). Deshalb wird von Thurmair das
Merkmal H gegeben. Eine andere Funktion liegt nach Thurmair (1989 – S. 116)
darin, dass doch als Modalpartikel vermutete Gegenansichten des Hörers korrigieren will: Der
Sprecher vermutet (er ist sich dessen nicht sicher), dass der Hörer vielleicht anderer Meinung
ist. Indem er doch als Modalpartikel verwendet, bezieht er sich einerseits auf die
Hörerbekanntheit („Das weißt du!“) und andererseits korrigiert er mögliche Gegenansichten
des Hörers. Deswegen bekommt doch in W-Exklamativsätzen auch das Etikett
.
Beispiel (14) enthält einen W-Exklamativsatz mit doch als Modalpartikel. Der Vorgänger von
Oette (dem Autor) erzählt über seine Weihnachtsbeleuchtung. Oette wird dadurch ein wenig
nostalgisch und versucht dieses Gefühl beim Hörer zu übermitteln. Falls der Hörer diese
Gefühle nicht hätte, korrigiert der Sprecher das schon im Voraus mittels der Modalpartikel
doch. Indem er doch verwendet, sagt Oette implizit zu seinem Vorgänger: „Du hast diese
Gefühle auch.“ (H) und „Wenn du denkst, du hast diese Gefühle nicht, dann denkst
du falsch“ (). Es gibt auch keine Reaktion auf (14), in der dem Sprecher
widersprochen wird. Die Definition Thurmairs trifft also im Beispiel (14) zu.
(14) > „in dem Gärtchen um mein Wochenendhäuschen in dem ich seit zwei Jahren
wohne habe ich eine drei Meter hohe Tanne da habe ich vom Lidl eine
Lichterkerzenschlange mit Schaltuhr und Abends brennt die ab1. Advent bis zum
6. Januar von 19 – 23Uhr es ist wie ein kleiner Nachthimmel von über 100
Kerzchen die so glühen wie Glühwürmchen und die Tanne als solches nicht in
Erscheinung treten lassen. Wenn ich aus dem Fenster sehe.“
„Wie uns doch Kinderträume bis in hohes Alter verfolgen und zu Sehnsüchten
treiben, die man eigentlich mit dem Erwachsenwerden abgestreift haben sollte.“
(Wilhelm Oette – Vorweihnachtsrausch – de.soc.senioren)
Aussagesätzen mit doch als Modalpartikel bekommen von Thurmair, wie W-
Exklamativsätzen die Merkmale H und (Thurmair, 1989 – S. 111-
112). Der Unterschied mit den Exklamativsätzen ist, dass es in Aussagesätzen über wirkliche
Korrektur handeln kann, und nicht nur über Korrektur die nötig sein könnte. Die Bedeutung
von doch als Modalpartikel in Aussagesätzen ist der Bedeutung von ja als Modalpartikel sehr
Jeroen Pollet Modalpartikeln in Internetdiskussionen: 38
Eine empirische Studie mit den Darstellungsmodellen von Thurmair und Langacker