en letterkunde: germaanse talen - E-thesis

„Wo denn?“ (Klute – Rechtschreibung – Alte oder neue Rechtschreibung? – Die
Welt online)
Der Autor (Grobi Pavlicevic) im Beispiel (26) staunt auch über dasjenige was sein Vorgänger
schreibt. Der Vorgänger hat sich in ein Mädchen verliebt, aber traut sich nicht, das zu sagen.
Stattdessen wartet er auf ein Signal des Mädchens, aber dieses Signal kommt nicht.
Pavlicevic fragt sich, warum der Vorgänger seine Liebe nicht selber erklärt, und bittet um
eine Erklärung. Indem er denn verwendet, drückt er das Staunen aus. Denn verknüpft auch
die Frage mit der Vorgängeräußerung. Wie in (25), trägt denn in (26) auch die Merkmale
V und .
(26) > „Aber da sie das in jetzt über einem Jahr noch nicht geäußert hat, rechne ich
auch nicht mehr damit.“
„Warum sagst Du denn nichts?“ (Grobi Pavlicevic – Bin ich doof? –
de.talk.romance)
Dieses Beispiel (26) wird mit dem CDS-Modell analysiert.
Liebe Liebe
Liebe äußern Liebe äußern
Warum
Warten auf ein denn?
Signal → selber sagen
> >
H (→ S) S → H
Gemeinsame Kenntnisse Gemeinsame Kenntnisse
Current Discourse Space
Der Kontext der Konversation ist die Liebe: jemand hat sich in ein Mädchen verliebt und
wartet auf ein Signal. Das Problem ist hier also das Äußern der Liebe und das ist deswegen
auch das viewing frame. Der Pfeil mit den zwei Linien vom mittleren Rahmen zum minus
frame stellt einerseits das Merkmal dar und drückt andererseits auch das Staunen
des Sprechers (S) aus V. Der Pfeil vom mittleren Rahmen zum plus frame
drückt die Erwartung einer Antwort aus: Der Sprecher hat um eine Erklärung gebeten und
verlangt deswegen eine Antwort. Die Antwort kommt aber nicht. Das liegt daran, dass es
Jeroen Pollet Modalpartikeln in Internetdiskussionen: 56
Eine empirische Studie mit den Darstellungsmodellen von Thurmair und Langacker