en letterkunde: germaanse talen - E-thesis

Vorgängeräußerung für ihn zu erwarten ist, sondern dass der Sachverhalt der Frage für ihn zu
erwarten ist (Thurmair, 1989 – S. 157). Ein Beispiel zur Verdeutlichung:
Zu einem Kind der von einem Ausflug zurück ist: „Bist du auch brav gewesen?“
Wenn in diesem Beispiel auch nicht betont – und also Modalpartikel – ist, dann deutet der
Sprecher mit der Verwendung der Modalpartikel an, dass er erwartet, dass sein
Gesprächspartner brav gewesen ist. Es ist also für den Sprecher zu erwarten und das
Erwartete bezieht sich nicht auf die Vorgängeräußerung. Deshalb bekommt auch in
Entscheidungsfragen das Merkmal S (ohne den Index V). Möglich kommt in
Entscheidungsfragen auch das Merkmal S hinzu (Thurmair, 1989 – S. 158):
Eine zustimmende Antwort ist vom Sprecher nicht nur erwartet, sondern meist auch
erwünscht. Das Etikett trifft bei auch in Entscheidungsfragen ebenfalls zu:
„Mit einer auch-Frage wird immer eine Verbindung zu einer anderen (sprachlichen
oder nicht-sprachlichen) Handlung hergestellt (Merkmal ): der Sprecher
versichert sich mit der auch-Frage eines Sachverhalts, der meist Voraussetzung für
eine geplante Handlung ist (…).“ (Thurmair, 1989 – S. 158)
Imperativsätze mit auch als Modalpartikel kommen meist vor in Aufforderungen von
Erwachsenen zu Kindern (Thurmair, 1989 – S. 158) und sind in Sachen Bedeutung, den
Entscheidungsfragen mit auch ähnlich: „(…) auch hier entspricht die Handlung zu der
aufgefordert wird, einer allgemein gültigen Norm, und die Erfüllung der Aufforderung wird
deshalb vom Sprecher erwartet und sogar erwünscht“ (Thurmair, 1989 – S. 158)
Auch als Modalpartikel in W-Fragen ist ein Indikator für Rhetorizität: W-Fragen mit auch als
Modalpartikel sind immer rhetorisch (Thurmair, 1989 – S. 158). Hier treffen die Merkmale
und V/S zu:
Kind: „Ich bin vom Fahrrad gefallen.“
Mutter: „Ja, warum fährst du auch ohne Hände?“
In der Frage der Mutter liegt eigentlich die Begründung für dasjenige, was mit dem Kind
passiert ist. Auch deutet dabei an, dass der Unfall (in der Vorgängeräußerung) auf Grund von
Normen, Gesetzmäßigkeiten oder Erfahrungswerten für den Sprecher zu erwarten war
(Thurmair, 1989 – S. 159). Deswegen bekommt auch in W-Fragen das Merkmal
V/S. Weil auch als Modalpartikel ebenfalls andeutet, dass die rhetorische Frage
eine Begründung der Vorgängeräußerung ist, bekommt die Modalpartikel auch in W-Fragen
das Etikett . Dieselbe Bedeutung von auch als Modalpartikel liegt vor in W-
Exklamativsätzen.
Im Internetkorpus gibt es nur Beispiele von auch als Modalpartikel in Aussagesätzen. Im
Allgemeinen kommt die Modalpartikel auch weniger vor in den anderen Satztypen
(Thurmair, 1989 – S. 156). Auf diese Weise ist es logisch, dass im Korpus nicht alle
Jeroen Pollet Modalpartikeln in Internetdiskussionen: 49
Eine empirische Studie mit den Darstellungsmodellen von Thurmair und Langacker