Familienplanung bei Migrantinnen in Graz - Wissen ... - Public Health

& Razum, 2006). Lazaridis unterteilt die Kategorien von Krankheiten in Bezug auf
Migrationsprozesse in zwei Gruppen: importierte Krankheiten (wie Infektionen oder genetische
Erkrankungen) und seelische und körperliche Störungen nach der Einreise, aufgrund einer nicht
gelungenen Inanspruchnahme von Angeboten oder eines schlechten Zugangs zu Leistungen,
Stress im Migrationsprozess, Diskriminierung, Integrationsproblemen, etc. (Lazaridis, 1985, zit.
in Keller, 2004).
Die Probleme bei der Inanspruchnahme von gesundheitlichen Leistungen haben Konsequenzen
für die PatientInnen und für das Gesundheitssystem. Sprachliche und soziokulturelle Barrieren
sind zwei große Hürden für die Inanspruchnahme von medizinischen Versorgungen, die zu
Fehl-, Über- und Unterversorgung, Endlosdiagnostik, Verlegenheitsmedikation, unnötigen
Therapien, Therapieverzögerungen, Drehtüreffekten (Aufnahme, Entlassung, Wiederaufnahme),
längeren Aufenthalten und zu Chronifizierung und höheren Kosten führen können (Eichbauer et
al., 2004).
Ein großer Bedarf besteht bei MigrantInnen für präventive und gesundheitsfördernde
Maßnahmen, welche wegen verschiedener Barrieren (z.B. sprachliche Barrieren) weniger in
Anspruch genommen werden. Der Zugang zu Präventionsangeboten und Gesundheitsförderung
ist nicht für alle Personen mit Migrationshintergrund gleich. Ressourcen zur Bewältigung des
Migrationsprozesses sind bei allen MigrantInnen verschieden und somit sind Gesundheit und
Krankheit ungleich verteilt. Zu diesen Ressourcen gehören familiäre Unterstützung,
Aufenthaltstatus, finanzielle Situation und Zeitpunkt der Migration (als Kind oder Erwachsene)
(Grottian, 1991, zit. in Keller, 2004).
Bei der Auseinandersetzung mit dem Bereich Migration und Gesundheit muss man schließlich
auch die Faktoren bzw. Eigenschaften berücksichtigen, die diese Menschen mitbringen und die
möglicherweise Belastungen mildern und somit gesundheitsförderlich sind. Zu diesen
protektiven Faktoren gehören persönliche Ressourcen wie hohe Flexibilität,
Anpassungsfähigkeit, Optimismus und Mut, familiäre Ressourcen wie Familienzusammenhalt
und familiäre Unterstützung (finanziell, emotional aber auch praktisch) wie z.B. bei
Kindererziehung und Pflegebedarf, aber auch soziale Ressourcen wie die Einbindung in
ethnische Communities und Bikulturalität und Bilingualität. Diese Gesundheitsressourcen
können im Laufe der Anpassung an das Aufnahmeland beibehalten oder verloren gehen
(Gavranidou, 2009).
12