Familienplanung bei Migrantinnen in Graz - Wissen ... - Public Health

dass die Abtreibungsrate bei der nicht-sesshaften Bevölkerung hoch ist und dass dies auf
mangelnde Kenntnisse über Empfängnisverhütung und falsche Einstellungen zur Abtreibung
(als eine Verhütungsmethode) zurückzuführen ist (Malacher, 2010). Migration aufgrund der
Flucht, des Familiennachzugs oder aus wirtschaftlichen Gründen bedeutet für die Frauen, dass
sie häufig unvorbereitet in ein neues und unbekanntes Lebensumfeld geraten. Aus diesem
Grund sind der Aufbau von sozialen Kontakten außerhalb der Familie und der Zugang zur
Gesellschaft aufgrund von Sprachbarrieren und dem Rollenverständis der Frau in ihrem
Kulturkreis selten möglich. Die Angst vor dem Auftreten einer ungewollten Schwangerschaft
durch die unsichere Kontrazeption kann die Beziehung des Ehepaares gefährden. Dies kann ein
höheres Risiko für psychische Belastungsstörungen der Frau sein.
5. 6. Schwangerschaft und Migration
Migration birgt zusätzlichen psychosozialen Stress, der während der Schwangerschaft zu einem
Risiko für Mutter und Kind werden kann. So zeigen Migrantinnen eine deutlich erhöhte Rate an
Schwangerschafts- und Geburtskomplikationen, die nur zum Teil durch eine geringere und
spätere Inanspruchnahme von vorgeburtlichen Maßnahmen erklärt werden kann. Auch im Fall
einer ungeplanten oder ungewollten Schwangerschaft besteht die Gefahr, dass die betroffenen
Frauen die empfohlenen Vorsorgeuntersuchungen seltener oder überhaupt nicht in Anspruch
nehmen (Baldaszti, 2000). Die Gründe sind vielfältig, könnten jedoch durch ein
Informationsdefizit, schlechte Sprachkenntnisse und kulturell wie sozial geprägtes
Rollenverständnis bedingt sein (Richter, 2001, zit. in Han, 2003, S. 13).
Aufgrund eines kulturell unterschiedlichen Schamgefühls, zum Beispiel von Musliminnen im
Rahmen von gynäkologischen Untersuchungen, wäre eine Behandlung durch Frauenärztinnen
und weibliches Personal die ideale Vorgangsweise. Werden diese interkulturellen Unterschiede
nicht bedacht, kann es zum Beispiel dazu führen, dass muslimische Frauen auf eine
Schwangerschaftsuntersuchungen verzichten, wenn sie nicht von gleichgeschlechtlichem
Personal betreut werden (Anneg-Moazedi, 2009).
5. 6. 1. Schwangerschaftsstörungen bei Migrantinnen
Verschiedene Studien weisen darauf hin, dass Migrantinnen von Schwangerschaftsrisiken (z.B.
Fehlgeburt, Totgeburt, schwangerschaftsinduzierte Hypertonie, Anämie) stärker betroffen sind
(Razum et al., 1999). David und Borde unterteilen die Schwangerschaftsstörungen in zwei
Gruppen: die eher somatischen Störungen und die eher funktionellen Störungen. Bei
Migrantinnen sind die funktionellen Störungen überpräsentiert. Dabei spielen komplexe
Wechselwirkungsprozesse verschiedener Faktoren, wie mangelnde Sprachkenntnisse, fremde
22