Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
755<br />
PSALM 20,6<br />
Nacht für Nacht tut sich die Botschaft kund.<br />
4<br />
Es ist keine Rede und es sind keine Worte,<br />
deren Stimme unhörbar wäre.<br />
5<br />
Ihre Reichweite erstreckt sich über die ganze<br />
Erde,<br />
und ihre Worte bis ans Ende des Erdkreises.<br />
Er hat der Sonne am Himmel ein Zelt gemacht.<br />
6<br />
Und sie geht hervor wie ein Bräutigam aus<br />
seiner Kammer<br />
und freut sich wie ein Held, die Bahn zu<br />
durchlaufen.<br />
7<br />
Sie geht an einem Ende des Himmels auf<br />
und läuft um bis ans andere Ende,<br />
und nichts bleibt vor ihrer Glut verborgen.<br />
8<br />
Das Gesetz des HERRN ist vollkommen,<br />
es erquickt die Seele;<br />
das Zeugnis des HERRN ist zuverlässig,<br />
es macht den Unverständigen weise.<br />
9<br />
<strong>Die</strong> Befehle des HERRN sind richtig,<br />
sie erfreuen das Herz;<br />
das Gebot des HERRN ist lauter,<br />
es erleuchtet die Augen.<br />
10<br />
<strong>Die</strong> Furcht des HERRN ist rein,<br />
sie bleibt in Ewigkeit;<br />
die Bestimmungen des HERRN sind Wahrheit,<br />
sie sind allesamt gerecht.<br />
11<br />
Sie sind begehrenswerter als Gold und viel<br />
Feingold,<br />
süßer als Honig und Honigseim.<br />
3 148,3-4<br />
5 Sonne 104,19<br />
6 Bräutig. vgl. Jes<br />
61,10; 62,5<br />
7 geht Ri 5,31; Pred 1,5<br />
vgl. Mal 3,20<br />
8 Gesetz 119,18.142;<br />
Spr 6,23; Röm 7,12;<br />
Jak 1,25; erquickt<br />
23,3; 119,50.93;<br />
Zeugnis 119,111.129;<br />
119,144; weise<br />
119,130 vgl. Mt 5,3<br />
9 Befehle 111,7-8;<br />
Neh 9,13; erfreuen<br />
119,111; lauter 12,7;<br />
erleuchtet Spr 6,23<br />
vgl. Eph 1,18<br />
10 Furcht 34,12-14; Spr<br />
1,7; 14,27; gerecht<br />
119,138<br />
11 Gold 119,72; Hi<br />
22,24-26; Honig<br />
119,103 vgl. Hes<br />
3,3-4; Offb 10,9-11<br />
12 belehrt 119,99;<br />
befolgt Joh 8,31-32;<br />
13,17; Jak 1,25<br />
13 1Kor 4,4-5; 1Joh 1,7-9<br />
14 übermü. 10,2; 4Mo<br />
15,30; 2Kö 19,28;<br />
unsträflich 15,2;<br />
18,33; Hi 1,1<br />
15 Worte 104,34; Kol<br />
4,6; Herzens 1Sam<br />
13,14; 16,7; Apg<br />
13,22; Fels 18,3;<br />
31,3-4; 62,8<br />
12<br />
Auch dein Knecht wird durch sie belehrt,<br />
und wer sie befolgt, empfängt reichen Lohn.<br />
13<br />
Verfehlungen – wer erkennt sie?<br />
Sprich mich los von denen, die verborgen sind!<br />
14<br />
Auch vor übermütigen bewahre deinen Knecht,<br />
damit sie nicht über mich herrschen;<br />
dann werde ich unsträflich sein<br />
und frei bleiben von großer Übertretung!<br />
15<br />
Laß dir wohlgefallen die Worte meines Mundes<br />
und das Sinnen meines Herzens vor dir,<br />
HERR, mein Fels und mein Erlöser!<br />
Psalm 20<br />
1<br />
Dem Vorsänger. Ein Psalm Davids.<br />
2<br />
<strong>Der</strong> HERR antworte dir am Tag der Drangsal,<br />
der Name des Gottes Jakobs schütze dich!<br />
3<br />
Er sende dir Hilfe aus dem Heiligtum<br />
und stärke dich aus Zion;<br />
4<br />
er gedenke an alle deine Speisopfer<br />
und sehe dein Brandopfer wohlgefällig an. (Sela.)<br />
5<br />
Er gebe dir, was dein Herz begehrt,<br />
und lasse alle deine Vorhaben gelingen!<br />
6<br />
Wir wollen jauchzen über dein Heil<br />
2 Drangsal 4,2; 34,7.18; 44,25; 81,8; Spr 17,17; Name V. 8; 18,50;<br />
Spr 18,10; Gottes 1Mo 48,15; 2Mo 3,6; 3,15-16; Mk 12,26-27<br />
3 s. 14,7; 1Kö 8,44<br />
4 40,7 vgl. Hebr 10,5-10; 3Mo 1 u. 2; Jer 14,12; Am 5,22<br />
5 21,3; 37,4; Spr 10,24<br />
6 jauchzen 47,2; 66,1-2; 81,2; 89,16; Namen Mi 4,5; erfülle s.<br />
V. 5; Joh 11,42<br />
1,18ff.). <strong>Die</strong> Errettung kommt letztlich allein durch die besondere Offenbarung,<br />
d.h. wenn das Wort Gottes durch den Heiligen Geist wirksam<br />
angewendet wird.<br />
19,2 Himmel … Ausdehnung. Beides sind elementare Bestandteile<br />
der Schöpfung in 1Mo 1 (vgl. V. 1.8). erzählen … verkündigt. Beide<br />
Verben betonen die Kontinuität dieser beiden Offenbarungsquellen. das<br />
Werk seiner Hände. Ein Anthropomorphismus, der Gottes große<br />
Macht illustriert (vgl. das »Werk seiner Finger » in Ps 8,4).<br />
19,3.4 Rede … keine Rede. Das ist kein Widerspruch, sondern<br />
zeigt, dass die fortwährende Botschaft des Himmels nicht mit buchstäblichen<br />
Worten verkündet wird.<br />
19,5 <strong>Die</strong> Botschaft der erschaffenen Welt ergeht überall hin.<br />
19,5c-7 Weder die Sonne noch die Himmel werden vergöttert, wie<br />
es in vielen heidnischen Religionen der Fall war. In der Bibel ist Gott der<br />
Schöpfer und Herrscher über die ganze Schöpfung.<br />
19,8-15 <strong>Die</strong> Szene wechselt von Gottes Welt zu Gottes Wort.<br />
19,8.9 Alle vier Zeilen dieser beiden Verse enthalten ein Synonym für<br />
Gottes Wort; jedes Synonym beschreibt, was sein Wort ist; und jedes<br />
drückt aus, was dieses Wort letztendlich bewirkt.<br />
19,8 Gesetz. Eine bessere Übersetzung wäre »seine Lehre«, »Wegweisung«<br />
oder »Anweisung« (vgl. Ps 1,2). Zeugnis. <strong>Die</strong>ses Wort für das<br />
Wort Gottes stammt von einer Wurzel, die so viel bedeutet wie »Zeugnis<br />
geben«. Gottes Wort bezeugt sozusagen seinen göttlichen Autoren.<br />
19,9 Befehle. <strong>Die</strong>ses Synonym betrachtet Gottes Wort als Anordnungen,<br />
Pflichten, Vorschriften etc, die als Richtlinien des Regenten angesehen<br />
werden. Gebot. <strong>Die</strong>ses Wort ist verwandt mit dem Verb<br />
»gebieten« oder »anordnen«. Das Wort Gottes wird deshalb auch als<br />
göttliche Anordnung betrachtet.<br />
19,10 Furcht. Das ist eigentlich kein Wort für das Wort Gottes,<br />
drückt aber aus, dass die Bibel das Handbuch zur Anbetung Gottes ist.<br />
Bestimmungen. <strong>Die</strong>ser Begriff sieht das Wort Gottes als Mitteilung juristischer<br />
Entscheidungen an.<br />
19,13.14 <strong>Der</strong> Psalmist behandelt hier sowohl versehentliche Sünde<br />
als auch Übertretungen mit erhobener Hand (vgl. 3Mo 4,1ff.; 4Mo<br />
15,22ff.). Davids Anliegen drückt die Haltung eines reifenden Jüngers<br />
aus, der sich durch Gottes Gnade und Vorsehung mit seiner Sünde auseinandersetzt<br />
und sie nicht verleugnet.<br />
19,15 wohlgefällig sein. Mit einem Ausdruck, der oft mit Gottes<br />
Annahme richtig dargebrachter, buchstäblicher Opfer verbunden war,<br />
bittet David beim Niederlegen seiner »Lippen- und Leben-Opfer« auf<br />
dem Altar um Gnade und Befähigung (vgl. Jos 1,8).<br />
20,1-9 <strong>Die</strong> <strong>Psalmen</strong> 20 und 21 sind zusammengehörige kriegerische<br />
Ereignisse: Ps 20 ist hauptsächlich eine Zeremonie vor einer Schlacht und<br />
Ps 21 hauptsächlich eine Feier nach einer Schlacht. In der Theokratie<br />
wurden diese Schlachten als heilige Kriege angesehen, wobei die Befehlsrangordnung<br />
folgende ist: <strong>Der</strong> Herr ist der Oberbefehlshaber über den<br />
gesalbten königlichen General und das theokratische Volk, die Soldaten.<br />
Zu allen heiligen Zeremonien sowohl vor als auch nach den Schlachten<br />
gehörten Gebets- und Lobpreisversammlungen. Sie waren Gott geweiht,<br />
der durch den theokratischen königlichen General Sieg geben konnte. Im<br />
Vorausblick auf eine Militärkampagne bildet Psalm 20 eine drei Phasen<br />
umfassende Zeremonie, die ordnungsgemäß vom Volk in Gegenwart des<br />
Oberbefehlshabers für den königlichen General durchgeführt wurde.<br />
I. Eine Darbringung ihrer Gebete (20,2-6)<br />
II. Eine Bestätigung ihrer Zuversicht (20,7-9)<br />
III. Eine Bekräftigung ihrer Abhängigkeit (20,10)<br />
20,2 <strong>Der</strong> HERR antworte dir am Tag der Drangsal. Das ist das<br />
Gebet des Volkes Gottes für ihren königlichen General (vgl. »seinem<br />
Gesalbten« in V. 7).<br />
20,3 aus dem Heiligtum … aus Zion. Bezeichnungen für die Orte<br />
von Gottes symbolischer Gegenwart in der Bundeslade, die David zurückerobert<br />
und in einem Zelt auf dem Berg Zion aufgestellt hatte. Das<br />
Volk wünschte, dass der Herr mit seiner umfassenden, machtvollen Gegenwart<br />
den königlichen General bei der Militärkampagne trägt, stützt<br />
und erhält.<br />
20,6 dein Heil. Hier bedeutet Gottes »Heil« Sieg in der Schlacht.