Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
777<br />
PSALM 48,2<br />
das Heiligtum der Wohnungen des Höchsten.<br />
6<br />
Gott ist in ihrer Mitte, sie wird nicht wanken;<br />
Gott wird ihr helfen, wenn der Morgen anbricht.<br />
7<br />
<strong>Die</strong> Völker toben, die Königreiche wanken;<br />
wenn Er seine Stimme erschallen läßt, dann<br />
zerschmilzt die Erde.<br />
8<br />
<strong>Der</strong> HERR der Heerscharen ist mit uns;<br />
der Gott Jakobs ist unsere sichere Burg! (Sela.)<br />
9<br />
Kommt her, schaut die Werke des HERRN,<br />
der Verwüstungen angerichtet hat auf Erden,<br />
10<br />
der den Kriegen ein Ende macht bis ans Ende<br />
der Erde,<br />
der den Bogen zerbricht, den Speer zerschlägt<br />
und die Wagen mit Feuer verbrennt!<br />
11<br />
»Seid still und erkennt, daß ich Gott bin;<br />
ich werde erhaben sein unter den Völkern,<br />
ich werde erhaben sein auf der Erde!«<br />
12<br />
<strong>Der</strong> HERR der Heerscharen ist mit uns,<br />
der Gott Jakobs ist unsere sichere Burg! (Sela.)<br />
Psalm 47<br />
1<br />
Dem Vorsänger. Von den Söhnen Korahs. Ein<br />
Psalm.<br />
2<br />
Klatscht in die Hände, ihr Völker alle!<br />
Jauchzt Gott zu mit fröhlichem Schall!<br />
3<br />
Denn der HERR, der Höchste, ist zu fürchten,<br />
ein großer König über die ganze Erde.<br />
6 Mitte 68,17; 2Mo<br />
25,8; Hes 43,7 vgl.<br />
Offb 1,12-13; wanken<br />
125,1; Morgen<br />
vgl. Joh 21,4<br />
7 Völker 2,1-2; Jes<br />
17,12-13; Stimme<br />
18,14-16; 29,3-9<br />
8 Herr s. V. 12; Jakobs<br />
146,5; 2Mo 3,15; Mt<br />
22,32<br />
9 Kommt vgl. 66,5<br />
10 Ende Jes 2,4; Mi 4,3;<br />
zerbricht 76,4; Feuer<br />
Jos 11,9<br />
11 Gott 24,8.10; 100,3;<br />
2Kö 19,19; erhaben<br />
86,9; 97,9; 2Chr<br />
20,6; Jes 33,5; 57,15<br />
12 Herr V. 8; 24,10; Jes<br />
6,3.5; Jer 46,18; Am<br />
4,13; Sach 4,6; Röm<br />
9,29<br />
1 s. 42,1<br />
2 Klatscht 98,8; Jauchzt<br />
V. 6; 98,4<br />
3 fürchten 2,11; 66,5;<br />
König Mal 1,14<br />
4 18,48; 4Mo 24,8; Jes<br />
14,5-6<br />
5 Erbteil 5Mo 32,9;<br />
Hes 20,6; Stolz vgl.<br />
Hes 24,21; Am 8,7;<br />
geliebt Mal 1,2-3<br />
4<br />
Er wird die Völker uns unterwerfen<br />
und die Nationen unter unsere Füße.<br />
5<br />
Er wird unser Erbteil für uns erwählen,<br />
den Stolz Jakobs, den er geliebt hat. (Sela.)<br />
6<br />
Gott ist aufgefahren mit Jauchzen,<br />
der HERR mit Hörnerschall.<br />
7<br />
Lobsingt Gott, lobsingt!<br />
Lobsingt unserem König, lobsingt!<br />
8<br />
Denn Gott ist König der ganzen Erde;<br />
lobsingt mit Einsicht!<br />
9<br />
Gott herrscht über die Völker;<br />
Gott sitzt auf seinem heiligen Thron.<br />
10<br />
<strong>Die</strong> Edlen der Völker haben sich versammelt<br />
[und] das Volk des Gottes Abrahams;<br />
denn Gott gehören die Schilde der Erde;<br />
er ist sehr erhaben.<br />
Psalm 48<br />
1<br />
Ein Lied; ein Psalm. Von den Söhnen Korahs.<br />
2<br />
Groß ist der HERR und hoch zu loben<br />
6 68,19; 68,25-26 vgl. 1Chr 15,28; 2Chr 5,13<br />
7 Lobsingt 30,5; 68,5; Eph 5,19; Kol 3,16; König 149,1-2<br />
8 2Kö 19,15; Dan 2,47; Sach 14,9; Offb 19,16<br />
9 herrscht 96,10; Offb 15,3; Thron Jes 66,1; Offb 5,13<br />
10 versam. Jes 2,3; erhaben s. 46,11<br />
1 s. 42,1<br />
2 Groß 47,3; 99,2; Stadt 87,1-3; 5Mo 12,11; 1Kö 11,36; Berg<br />
99,9; Jes 2,2-3; Hebr 12,22<br />
antiken orientalischen Literatur oft erwähnt wird. Am wichtigsten ist, die<br />
biblische Offenbarung zu beachten, insbesondere die »Gedächtnisstützen«<br />
von 1Mo 2,10 und Offb 22,1.2. die Stadt Gottes. In ihrem gegenwärtigen<br />
Kontext bezieht sich dieser Ausdruck auf Jerusalem, Gottes<br />
erwählte irdische Residenz (vgl. Ps 48,1.2; Jes 60,14).<br />
46,6.7 sie wird nicht wanken. <strong>Die</strong>se Verse greifen einige Schlüsselbegriffe<br />
über wanken, rutschen, schwanken, ausgleiten und tosen aus<br />
V. 1-3 auf; hier sind die Kräfte der Natur und der Nationen jedoch wegen<br />
der Gegenwart Gottes keine Bedrohung mehr für das Volk Gottes, das<br />
bei ihm wohnt.<br />
46,8 <strong>Der</strong> HERR der Heerscharen ist mit uns. <strong>Die</strong> kostbare persönliche<br />
Gegenwart (vgl. »Gott mit uns« in Jes 7,14; 8,8.10) des göttlichen<br />
Kämpfers (vgl. »HERR der Heerscharen« bzw. »Armeen« z.B. in Ps 24,10;<br />
48,8; 59,5) gewährleistet die Sicherheit seines Volkes.<br />
46,9 Verwüstungen. <strong>Die</strong>ser Ausdruck charakterisiert nicht nur Gottes<br />
vergangene Großtaten, sondern kommt auch in verschiedenen Kontexten<br />
des »Tages des Herrn« vor (z.B. in Jes 13,9; Hos 5,9; Zeph 2,15).<br />
46,11 Seid still und erkennt, dass ich Gott bin. <strong>Die</strong>ser zweifache<br />
Befehl, nicht in Panik auszubrechen und Gottes Souveränität zu erkennen,<br />
richtet sich wahrscheinlich sowohl an seine Nation zum Trost als<br />
auch an alle anderen Nationen zur Warnung.<br />
47,1-10 <strong>Die</strong> Hauptkonzepte von Ps 47 entwickeln sich um mehrere<br />
Schlüsselbegriffe, z.B. »Völker« und »Nationen« (V. 1.3.8.9); »Erde« und<br />
»die ganze Erde« (V. 2.7.9); und »König« bzw. »herrscht (als König)« (V.<br />
2.6.7.8). <strong>Die</strong> Hauptbotschaft dieses Psalms ist, dass Gott der einzigartige<br />
Souverän über alle ist. Vom Aufbau her enthält Ps 47 zwei Anbetungsrefrains,<br />
die dieses allumfassende Königtum Gottes, des allerhöchsten<br />
Herrn, feiern.<br />
I. Erster Refrain: Gott als siegreicher königlicher Kämpfer (47,1-6)<br />
A. <strong>Der</strong> Ruf zur Anbetung (47,2)<br />
B. <strong>Der</strong> Grund für Anbetung (47,3-6)<br />
II. Zweiter Refrain: Gott als königlicher uneingeschränkter Herrscher<br />
(47,7-10)<br />
A. <strong>Der</strong> Ruf zur Anbetung (47,7)<br />
B. <strong>Die</strong> Gründe für Anbetung (47,9-10b)<br />
C. <strong>Der</strong> Inhalt der Anbetung (47,10c)<br />
47,2 ihr Völker alle. Es ergeht ein allgemeiner Aufruf zur Anbetung.<br />
47,4 Er wird … unterwerfen. Oder »Er unterwirft«. Das ist eine<br />
einleuchtende Aussage über die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.<br />
47,5 Er wird … erwählen. Auch hier dient »er erwählt« als zeitlose<br />
Wahrheit. Vgl. die Erwählung Israels in 5Mo 7,6ff.; Ps 135,4. Zum gelobten<br />
Land als »Erbe« vgl. 5Mo 32,8, 9; Ps 105,11. S. Anm. zu Eph 1,4; 1Pt<br />
1,1.2 zu einer Diskussion der Lehre von der göttlichen Erwählung. den<br />
Stolz Jakobs, den er geliebt hat. <strong>Der</strong> »Stolz« oder die »Vortrefflichkeit«<br />
Jakobs bezieht sich ebenfalls auf das Land Kanaan (vgl. den bildhaften<br />
Gebrauch dieses Begriffs in Jes 13,19; ferner in Jes 60,15; Nah 2,3<br />
etc.). »Den er geliebt hat« ist eine spezielle Ausdrucksweise für Gottes<br />
besondere, erwählende, »Bundesliebe« (vgl. z.B. Mal 1,2ff.). <strong>Die</strong>ser besondere<br />
Fokus auf Gottes Bund mit Israel hebt nicht das größere Bild auf,<br />
das Segen für alle Nationen beinhaltet, wie im ursprünglichen Abrahamsbund<br />
in 1Mo 12,1-3 in groben Zügen dargestellt.<br />
47,6 Gott ist aufgefahren mit Jauchzen. <strong>Die</strong> Bildersprache bezieht<br />
sich wahrscheinlich auf Gottes Gegenwart – nachdem er mit seinem<br />
Volk in den Krieg gezogen ist, besteigt er nun siegreich seine<br />
wirkliche und erfahrbare »Residenz« auf dem Berg Zion – und auf seine<br />
himmlische Residenz. <strong>Die</strong>se Prozession mit der Bundeslade wurde in V.<br />
5.6 begleitet von lautem Jubel und feierlicher Musik.<br />
47,10 die Schilde der Erde. <strong>Die</strong>ses Bild steht parallel zu den »Edlen<br />
der Völker«. In dieser Veranschaulichung mag eine leichte Analogie dazu<br />
vorhanden sein, dass Gott souverän menschliche Regenten einsetzt (vgl.<br />
Röm 13,1-7), um die Völkerscharen zu beschützen.<br />
48,1-15 In Ps 48 wird Zion selbst oft gepriesen. <strong>Die</strong>ses Lied der Zuversicht<br />
(vgl. Ps 46; 47) bezieht sich zwar auf Zion, doch enthält es<br />
mehrere Prüfsteine und Waagen, die zeigen, dass ursprünglich der in<br />
Zion wohnende Gott zu preisen ist. Beim stetigen Wechsel der Zeilen von<br />
Ps 48 zwischen dem Nachdruck auf der Stadt bzw. dem großen Gott<br />
dieser Stadt müssen wir deshalb diese Perspektive im Sinn behalten.<br />
Daher stellt dieser Psalm, der mit Orchesterbegleitung gesungen wurde,<br />
zwei verschiedene Reaktionen auf den Gott Zions und das Zion Gottes<br />
gegenüber.