Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
791<br />
PSALM 68,18<br />
Psalm 67<br />
1<br />
Dem Vorsänger. Mit Saitenspiel. Ein Psalmlied.<br />
2<br />
Gott sei uns gnädig und segne uns;<br />
er lasse sein Angesicht leuchten über uns, (Sela)<br />
3<br />
damit man auf Erden deinen Weg erkenne,<br />
unter allen Heidenvölkern dein Heil.<br />
4<br />
Es sollen dir danken die Völker, o Gott,<br />
alle Völker sollen dir danken!<br />
5<br />
<strong>Die</strong> Nationen sollen sich freuen und jauchzen,<br />
weil du die Völker recht richtest<br />
und die Nationen auf Erden führst. (Sela.)<br />
6<br />
Es sollen dir danken die Völker, o Gott,<br />
alle Völker sollen dir danken!<br />
7<br />
Das Land gibt sein Gewächs;<br />
es segne uns Gott, unser Gott.<br />
8<br />
Es segne uns Gott,<br />
und alle Enden der Erde sollen ihn fürchten!<br />
Psalm 68<br />
1<br />
Dem Vorsänger. Von David. Ein Psalmlied.<br />
2<br />
Gott wird sich erheben;<br />
seine Feinde werden sich zerstreuen,<br />
und die ihn hassen, werden vor ihm fliehen!<br />
3<br />
Wie Rauch vertrieben wird, so wirst du sie<br />
vertreiben;<br />
wie Wachs vor dem Feuer zerschmilzt,<br />
so werden die Gottlosen vergehen vor dem<br />
Angesicht Gottes!<br />
4<br />
<strong>Die</strong> Gerechten aber werden sich freuen<br />
und fröhlich sein vor Gottes Angesicht<br />
und jubeln vor Freude.<br />
5<br />
Singt Gott, lobsingt seinem Namen!<br />
Macht Bahn dem, der durch die Steppen fährt,<br />
HERR ist sein Name,<br />
und frohlockt vor ihm!<br />
6<br />
Ein Vater der Waisen, ein Anwalt der Witwen<br />
ist Gott, der in seinem Heiligtum wohnt;<br />
7<br />
ein Gott, der Vereinsamten ein Heim gibt,<br />
1 s. 4,1<br />
2 41,5; 57,2; 4Mo<br />
6,24-26; Jes 60,1-3<br />
3 Weg 27,11; Apg<br />
18,25; Heil 98,2; Jes<br />
49,6; Lk 2,30-32<br />
4 45,18<br />
5 96,10-13; Jes 55,4;<br />
Röm 15,12<br />
6 V. 4; 66,8<br />
7 Gewächs 65,11; 3Mo<br />
26,3-4; Jes 30,23;<br />
1Kor 3,6-7<br />
8 segne 29,11; 115,12;<br />
2Mo 20,24; 4Mo<br />
6,24-26; Gal 3,8;<br />
fürchten 33,8; 115,13<br />
vgl. 2Kö 17,39<br />
2 erheben 9,20; 10,12;<br />
zerstreuen 4Mo<br />
10,35; Jes 33,3<br />
3 Wachs 97,5; Mi 1,4;<br />
Gottlosen 37,20; Mal<br />
3,19; 2Th 1,9<br />
4 16,11; 97,11; Spr<br />
10,28<br />
5 Singt 96,1-2; Jes<br />
12,4-5; fährt V. 34;<br />
Jes 40,3; Herr 2Mo<br />
3,15; frohlockt 95,1;<br />
100,1-2<br />
6 Waisen 10,14.18;<br />
Jer 49,11; wohnt Jes<br />
57,15<br />
7 Heim 146,9; Glück<br />
107,14; 146,7; Jes<br />
61,1; dürrem 107,33-<br />
34; Mal 1,3<br />
8 2Mo 13,18.21; Jes<br />
63,13<br />
9 Ri 5,4-5<br />
10 Regen 65,10-14; Erbe<br />
33,12<br />
11 5Mo 5,33; 32,8-14<br />
12 Wort 147,15; Jes<br />
55,11; Siegesbotin.<br />
2Mo 15,20<br />
der Gefangene hinausführt ins Glück;<br />
aber die Widerspenstigen wohnen in dürrem Land.<br />
8<br />
O Gott, als du auszogst vor deinem Volk her,<br />
als du durch die Wüste schrittest, (Sela)<br />
9<br />
da erbebte die Erde,<br />
auch die Himmel troffen vor Gottes Angesicht,<br />
der Sinai dort vor Gott,<br />
dem Gott Israels.<br />
10<br />
Regen in Fülle hast du ausgegossen, o Gott;<br />
dein Erbe, das ermattet war, hast du erquickt.<br />
11<br />
Deine Herde wohnte darin;<br />
in deiner Güte, o Gott, hast du es für die Elenden<br />
zubereitet!<br />
12<br />
<strong>Der</strong> Herr erläßt sein Wort;<br />
groß ist die Schar der Siegesbotinnen.<br />
13<br />
<strong>Die</strong> Könige der Heerscharen,<br />
sie fliehen, ja, sie fliehen;<br />
und die Bewohnerin des Hauses teilt Beute aus!<br />
14<br />
Wollt ihr zwischen den Hürden liegen?<br />
<strong>Die</strong> Flügel der Taube sind mit Silber überzogen<br />
und ihr Gefieder mit schimmerndem Gold!<br />
15<br />
Als der Allmächtige die Könige dort zerstreute,<br />
da schneite es auf dem Zalmon.<br />
16<br />
Das Gebirge Baschan ist ein Gottesberg,<br />
das Gebirge Baschan ist ein gipfelreicher Berg.<br />
17<br />
Warum beneidet ihr gipfelreichen Berge<br />
den Berg, den Gott zu seiner Wohnung begehrt hat,<br />
den der HERR auch ewiglich bewohnen wird?<br />
18<br />
Gottes Wagen sind zehntausendmal<br />
zehntausend,<br />
tausende und abertausende;<br />
13 fliehen Jos 10,16; Ri 8,12; 1Sam 30,17; Beute 4Mo 31,27;<br />
1Sam 30,18.20.24<br />
14 Hürden Ri 5,16; Gold Ri 8,24<br />
15 Zalmon Ri 9,48<br />
16 Gottesb. 2,6; Baschan 5Mo 3,10; Mi 7,14<br />
17 132,13; 1Kö 9,3; Jes 2,2-3<br />
18 zehntau. 5Mo 33,2; Dan 7,10; Hebr 12,22; Herr 78,65-69; Jes<br />
6,3<br />
67,1-8 <strong>Die</strong>ser kurze Psalm entfaltet zwei optimistische Themen: die<br />
Notwendigkeit und das Ergebnis von Gottes Gnade und die künftige<br />
weltweite Anbetung Gottes. <strong>Der</strong> Psalm spiegelt wider, was Abraham<br />
verheißen war: dass Gott seine Nachkommen segnet und in Abraham<br />
»alle Sippen der Erde« (1Mo 12,1-3).<br />
I. Das Gebet um Gottes Gnade (67,2.3)<br />
II. <strong>Die</strong> Bitte um allumfassende Anbetung (67,4-6)<br />
III. <strong>Die</strong> Aussicht auf Gottes Segen (67,7.8)<br />
67,2 sein Angesicht leuchten. Wenn ein König einen Bittsteller<br />
wohlgefällig anlächelte, konnte dieser erwarten, dass seine Bitte erhört<br />
wird (vgl. 4Mo 6,24-26; Ps 31,16; 44,3; 80,3.7, 19; 119,135; Spr<br />
16,15).<br />
67,4 Völker. Ein Hinweis darauf, dass die heidnischen Nationen ins<br />
Tausendjährige Reich integriert werden (vgl. Jes 56,3-8; 60,1-14; Sach<br />
14,16-19; Mt 8,11; 25,31-46; Offb 20,1-10).<br />
68,1-365 <strong>Die</strong>ser überschwängliche Psalm umfasst Gebet, Lobpreis,<br />
Dank, historische Erinnerungen und Verwünschungen. Er drückt Stolz<br />
auf Jahwe-Gott aus wegen seiner Fürsorge für sein Volk und wegen seiner<br />
Majestät im Universum. <strong>Die</strong>se Abfassung dieses Psalms resultierte<br />
möglicherweise aus dem glorreichen Ereignis der Einholung der Bundeslade<br />
nach Jerusalem unter David (vgl. 2Sam 6,12-15).<br />
I. Eine Fanfare des Lobes (68,2-7)<br />
II. Eine Reflektion über Treue (68,8-19)<br />
III. Eine Bejubelung der Majestät (68,20-32)<br />
IV. Eine Einladung zum Lobpreis (68,33-36)<br />
68,2 Gott wird sich erheben. <strong>Der</strong> erste Satz in diesem Psalm entspricht<br />
im Grunde 4Mo 10,35. Vielleicht war er ein Fanfarenstoß von<br />
Worten, die die Bewegung der Bundeslade ankündigte (vgl. V. 25-28;<br />
s.a. 2Sam 6,12-15).<br />
68,5 HERR ist sein Name. Im Hebr. steht hier die Kurzform von<br />
Jahwe, »Jah«, die oft mit »HERR« übersetzt wird (vgl. V. 17; 2Mo 3,15).<br />
Andere Namen für Gott in diesem Psalm sind »Gott« (Elohim, V. 2),<br />
»Herr« (Adonai, V. 12), »Allmächtiger« (V. 15), »HERR Gott« (V. 20), »Gott,<br />
der Herr« (V. 21) und »König« (V. 25).<br />
68,7 Vereinsamten ein Heim. Gott sorgt für die, die ihre Familien<br />
verloren haben, insbesondere für Waisen und Witwen (V. 5; vgl. 2Mo<br />
22,21-23; Ps 10,14; Jak 1,27). Gefangene hinausführt. Das spricht<br />
davon, dass Gott Kriegsgefangene befreit.<br />
68,10 dein Erbe … hast du erquickt. Gott trägt sein Bundesvolk.<br />
68,15 schneite es auf dem Zalmon. »Zalmon« bedeutet »schwarzer«<br />
oder »dunkler Berg«. <strong>Der</strong> »Schnee« beschreibt den Gegensatz zu<br />
den Leichen oder Knochen, die über den Berg zerstreut sind.<br />
68,16 Gebirge Baschan. Ein Berg jenseits des Jordan im Osten, der<br />
hier bildhaft beschrieben wird als eifersüchtig auf den Berg Zion (vgl. V.<br />
16), dem Ort, der für die besondere Gegenwart Gottes erwählt worden<br />
war (vgl. Jer 22,20.21).