06.11.2013 Aufrufe

Die Psalmen - Der Psalter

Die Psalmen - Der Psalter

Die Psalmen - Der Psalter

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

PSALM 78,9<br />

800<br />

9<br />

<strong>Die</strong> Söhne Ephraims [waren wie] gerüstete<br />

Bogenschützen,<br />

die sich umwenden am Tag der Schlacht.<br />

10<br />

Sie bewahrten den Bund Gottes nicht<br />

und weigerten sich, nach seinem Gesetz zu<br />

wandeln.<br />

11<br />

Und sie vergaßen seine Taten und seine Wunder,<br />

die er sie hatte sehen lassen.<br />

12<br />

Vor ihren Vätern hatte er Wunder getan<br />

im Land Ägypten, im Gebiet von Zoan.<br />

13<br />

Er spaltete das Meer und führte sie hindurch<br />

und türmte die Wasser auf wie einen Damm.<br />

14<br />

Er leitete sie bei Tag mit einer Wolke<br />

und mit dem Licht eines Feuers durch die ganze<br />

Nacht.<br />

15<br />

Er spaltete Felsen in der Wüste<br />

und tränkte sie wie mit großen Fluten;<br />

16<br />

er ließ Bäche aus dem Felsen hervorspringen<br />

und Wasser herabfließen in Strömen.<br />

17<br />

Dennoch fuhren sie fort, gegen ihn zu sündigen<br />

und den Höchsten zu erzürnen in der Wüste.<br />

18<br />

Und sie versuchten Gott in ihrem Herzen,<br />

indem sie Speise forderten für ihr Gelüste.<br />

19<br />

Und sie redeten gegen Gott und sprachen:<br />

»Kann Gott uns wohl einen Tisch bereiten in der<br />

Wüste?<br />

20<br />

Siehe, er hat den Felsen geschlagen,<br />

daß Wasser flossen und Bäche sich ergossen.<br />

Kann er aber auch Brot geben?<br />

Wird er seinem Volk Fleisch verschaffen?«<br />

21<br />

Darum, als der HERR das hörte,<br />

da wurde er zornig,<br />

und Feuer entbrannte gegen Jakob,<br />

ja, Zorn stieg auf über Israel,<br />

22<br />

weil sie Gott nicht glaubten<br />

und nicht auf seine Rettung vertrauten.<br />

23<br />

Und doch hatte er den Wolken droben geboten<br />

und die Türen des Himmels geöffnet;<br />

24<br />

und hatte Manna auf sie regnen lassen zum<br />

Essen<br />

und ihnen Himmelskorn gegeben.<br />

25<br />

<strong>Der</strong> Mensch aß das Brot der Starken;<br />

er sandte ihnen Speise, bis sie satt waren.<br />

26<br />

Er ließ den Ostwind am Himmel hinfahren<br />

und führte durch seine Kraft den Südwind herbei;<br />

9 V. 57.67<br />

10 2Kö 17,15; Hes 20,21<br />

11 V. 7.42<br />

12 Vätern 2Mo 7-12;<br />

Zoan V. 43; 4Mo<br />

13,22; Jes 19,11<br />

13 2Mo 14,22; 15,8<br />

14 Feuers 105,39; 2Mo<br />

13,21<br />

15 2Mo 17,6; 4Mo<br />

20,11; 1Kor 10,4<br />

16 105,41; 114,8; 5Mo<br />

8,15<br />

17 V. 32.40; Jes 30,1;<br />

Am 5,25<br />

18 versucht. V. 41; 2Mo<br />

17,7; forderten 4Mo<br />

11,4-6; 1Kor 10,6;<br />

Jak 4,3<br />

19 Kann 115,3; 1Mo<br />

18,14; Sach 8,6; Lk<br />

1,37<br />

20 geschla. 2Mo 17,6-7;<br />

4Mo 20,11; Brot 2Mo<br />

23,25 vgl. Joh 6,35<br />

21 4Mo 11,10<br />

22 V. 32; Joh 6,29; Hebr<br />

3,12; Jud 5<br />

23 2Kö 7,2; Mal 3,10<br />

24 2Mo 16,4.15.31<br />

25 105,40; 1Kor 10,3<br />

26 104,4; 4Mo 11,31<br />

27 2Mo 16,12-13; 4Mo<br />

11,32<br />

29 106,15; 4Mo 11,20<br />

30 Spr 1,32; Lk 12,19-20<br />

31 4Mo 11,33<br />

32 sündigt. V. 17.56;<br />

4Mo 14,2.9; Wunder<br />

s. V. 22<br />

33 90,7-9; 4Mo 14,28-<br />

38<br />

34 4Mo 21,7; Jes 26,16;<br />

Hos 5,15<br />

35 Fels 5Mo 32,15; Jes<br />

17,10; 26,4; Erlöser<br />

2Mo 15,2; Jes 41,14;<br />

44,6<br />

36 Jes 29,13<br />

37 Herz V. 8; Hes 16,30;<br />

Hos 10,2; Bund Jer<br />

31,32; Hos 8,1<br />

38 85,3-4; 2Mo 32,14;<br />

4Mo 14,20; Jes 48,9;<br />

Hes 20,22<br />

39 vgl. V. 35; 1Mo 6,3;<br />

Hi 7,7-9<br />

27<br />

er ließ Fleisch auf sie regnen wie Staub<br />

und Geflügel wie Sand am Meer,<br />

28<br />

und ließ sie mitten in ihr Lager fallen,<br />

rings um ihre Wohnung her.<br />

29<br />

Da aßen sie und wurden völlig satt;<br />

er gewährte ihnen, wonach sie gelüstet hatten.<br />

30<br />

Sie hatten ihre Begierde noch nicht gestillt,<br />

und ihre Speise war noch in ihrem Mund,<br />

31<br />

da erhob sich der Zorn Gottes gegen sie;<br />

und er tötete die Vornehmsten unter ihnen,<br />

und die Jungmannschaft Israels streckte er nieder.<br />

32<br />

Trotz alledem sündigten sie weiter<br />

und glaubten nicht an seine Wunder.<br />

33<br />

Darum ließ er ihre Tage wie einen Hauch<br />

vergehen<br />

und ihre Jahre in Schrecken.<br />

34<br />

Wenn er sie schlug, so fragten sie nach ihm<br />

und kehrten wieder um und suchten Gott;<br />

35<br />

und sie gedachten daran, daß Gott ihr Fels ist,<br />

und Gott, der Höchste, ihr Erlöser.<br />

36<br />

Aber sie heuchelten vor ihm mit ihrem Mund<br />

und logen mit ihren Zungen;<br />

37<br />

denn ihr Herz war nicht aufrichtig gegen ihn,<br />

und sie hielten nicht treu an seinem Bund fest.<br />

38<br />

Er aber war barmherzig und vergab die Schuld<br />

und vertilgte sie nicht;<br />

und oftmals wandte er seinen Zorn ab<br />

und erweckte nicht seinen ganzen Grimm;<br />

39<br />

denn er dachte daran, daß sie Fleisch sind,<br />

ein Hauch, der dahinfährt und nicht wiederkehrt.<br />

40<br />

Wie oft lehnten sie sich gegen ihn auf in der<br />

Wüste<br />

und betrübten ihn in der Einöde!<br />

41<br />

Und sie versuchten Gott immer wieder<br />

und bekümmerten den Heiligen Israels.<br />

42<br />

Sie gedachten nicht an seine Hand,<br />

an den Tag, als er sie von dem Feind erlöste;<br />

43<br />

als er seine Zeichen tat in Ägypten<br />

und seine Wunder im Gebiet von Zoan;<br />

44<br />

als er ihre Ströme in Blut verwandelte<br />

40 V. 17.58; 4Mo 14,22-23<br />

41 V. 18-19; 95,10; Hebr 3,8-11<br />

42 Tag 106,7-10<br />

43 V. 12; 106,21; 136,10-15<br />

44 105,29; 2Mo 7,20-21<br />

78,9 Söhne Ephraims. <strong>Die</strong>ser Verrat bzw. Abfall dieses größten<br />

der Nordstämme wird in Israels Geschichte nicht ausdrücklich identifiziert.<br />

78,12 Gebiet von Zoan. <strong>Die</strong> Umgegend von Zoan, einer ägyptischen<br />

Stadt.<br />

78,13 türmte die Wasser auf wie einen Damm. <strong>Die</strong> Teilung<br />

des Roten Meeres zu Beginn des Exodus, wodurch Israel vor den ägyptischen<br />

Truppen fliehen konnte, wurde von den Gläubigen des AT stets<br />

als spektakulärstes Wunder ihrer Geschichte angesehen (vgl. 2Mo<br />

14).<br />

78,15 spaltete Felsen. Als Israel in der Wüste dringend eine große<br />

Wassermenge brauchte, brachte Gott zweimal aus einem Felsen Wasser<br />

hervor (vgl. 2Mo 17,6; 4Mo 20,11).<br />

78,18 Speise forderten für ihr Gelüst. Anstatt dankbar zu sein<br />

für Gottes wunderbare Bereitstellung des Manna, beklagten sich die Israeliten<br />

über Gott und Mose. Gott sandte ihnen Fleisch, aber richtete sie<br />

auch (4Mo 11).<br />

78,19 einen Tisch bereiten in der Wüste. <strong>Die</strong> Antwort lautet eigentlich<br />

»ja«, doch die Frage zeigte einen sarkastische Verhöhnung, und<br />

damit Unglauben.<br />

78,27 Fleisch auf sie regnen. Eine poetische Beschreibung der<br />

Wachteln, die ins Wüstenlager Israels fielen (4Mo 11,31-35).<br />

78,41 bekümmerten den Heiligen. Das taten die Israeliten, indem<br />

sie an Gottes Macht zweifelten.<br />

78,42 gedachten nicht an seine Hand. <strong>Die</strong> Generationen von Israeliten,<br />

die Ägypten verließen und schließlich in der Wüste starben,<br />

waren davon charakterisiert, Gottes bisherige Macht- und Treueerweise<br />

zu ignorieren. <strong>Die</strong> folgenden Verse (V. 42-55) wiederholen die Plagen<br />

über Ägypten und das Wunder des Exodus, was wunderbare Erweise für<br />

Gottes Allmacht und Bundesliebe waren.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!