Download Innenteil als PDF - Weibblick

•• •• FEUILLETON •• ••
.
i 11 .3
Jede Geschichte läßt sich immer
auch anders erzählen, und
mit dem Schicksal der armen
Efifi Briest haben viele Leserinnen
gehadert. So auch ich. In
meiner Version werden zwar
auch fatale Briefe gefunden, aber
sie enthüllen etwas anderes als
einen Ehebruch. Und sie veranlassen
nicht Baron von Innstetten,
sondern Effi zur Trennung.
Bei Fontäne begibt sich Effi in
eine Berliner Pension, die sich
durch schlechte Luft auszeichnet.
Fontäne erwähnt auch ein
abenteuerlich zusammengewürfeltes
Damenkränzchen,
,aber sollten diese Pensionsgästinnen
tatsächlich nichts
anderes bewirken als eine unerquickliche
Atmosphäre, wie
Herr Fontäne meint, der im
übrigen immer wieder andeutet,
daß Effi an Frauen Gefallen
findet?
Fräulein Thea trat auf die Terrasse. Die
Dame, bei der sie sich untergehakt hatte,
mochte um die Vierzig sein, war groß, stattlich
und strahlte vor Vitalität. Ihre üppigen
dunklen Locken harte sie nachlässig unter
ein herrc n hutähnliches Gebilde gesteckt.
Auch ihr übriges Kostüm war wenig damenhaft,
dennoch stand es ihr gut: ein schlichter
Rock mit hüftlanger Jacke, eine weifte Bluse
und eine Krawatte. Ihr gutgeschnittenes
Gesicht bekam durch einen Flaum über der
Oberlippe einen Zug ins Pikante. »Meine
Damen«, sagte Fräulein Thea mit Emphase,
»darf ich bekannt machen, falls Sie unsere
liebwerte Besucherin nicht schon von der
Oper her kennen: Kammersängerin
Marietta Trippelli.«
»Machen Sie's doch nicht so feierlich,
liebes Fräulein Thea, Sie wissen doch:
ich habe keinen Sinn fürs Dramatische«,
sagte Marietta lächelnd.
Wenn die Dame.n wüfsten, daß sich unter
Fräulein Theas wohlkorsettierter Figur im
taubenblauen Seidenkleid samt perfekt geplätteter
Spitzenschürze ein Mann verbarg!
Das Fräulein Thea war ein Herr Theodor -
nicht die Schwester, sondern der Bruder von
Fräulein Martha, eine Frauenseele im Männerkörper
gefangen, wie Fräulein Thea sich
ausdrückte. Marietta hatte ihn (oder vielmehr:
sie) vor Jahren im »Mikado* kennengelernt,
wo viele Herren verkehrten, die sich als Damen
kleideten und fühlten. Fräulein Thea hatte
am Flügel gestanden und voller Inbrunst
eines der unsäglich schwülstigen Lieder des
Fürsten Fulenburg zum Besten gegeben.
Bald hatte Marietta die charmante Dame
Thea freundschaftlich in ihr Merz geschlossen
und diese Freundschaft mit der Zeit auch
auf die Schwester ausgedehnt. Fräulein Martha
ihrerseits sah es gerne, wenn die berühmte
Kammersängerin so vollkommen ohne Allüren
und ganz ohne die Herablassung
der GroKen und Gefeierten in ihrer Pension
Besuch machte. Manchmal lieK die Trippelli
sich sogar überreden, einige Lieder vorzutragen.
Fine solche Gelegenheit verfehlte ihren
Eindruck auf die Gäste nie. Das waren, vermutete
Marietta, die Augenblicke, in denen
Fräulein Martha sich mit der Neigung ihres
Bruders fast versöhnte. Denn vor nichts hatte
Fräulein Martha solche Angst wie vor Entdeckung.
»Ich weiß nicht, weshalb du dich
alterierst, meine Liebe«, pflegte Fräulein Thea
zu sagen. »Ich verfüge über eine hochoffizielle
Genehmigung unseres Herrn Regierungspräsidenten,
weibliche Kleidung tragen
zu dürfen. Und da bin ich nicht die einzige.
Ich könnte dir einige Schwestern aus den
ersten Kreisen nennen.«
»Aber wenn es aufkommt, Thea, der
Skandal!«
Nun, dachte Marietta, es kommt nicht
heraus, dazu spielte Fräulein Thea ihre
Rolle, wenn es denn eine war, viel 'iu gut.
In kürzester Zeit hatten sich fast alle Pensionsgäste
auf der Terrasse versammelt. Eine
musikbegeisterte junge Engländerin nahm
Marietta sogleich in Beschlag, eigentlich eine
Unhöflichkeit, aber die übrigen Damen schienen
es dem Enthusiasmus der jungen Frau
zugute zu halten. Marietta stand der Sinn
nicht nach musikalischen Erörterungen.
Sie hatte einen anstrengenden Tag im Aufnahmestudio
der Grammophongesellschaft
verbracht. Mal mußte der Gesang, mal die
Klavierbegleitung wiederholt werden. Fs
war eine rechte Ochsentour gewesen, eine
zu lukrative freilich, als daß sie das Angebot
hätte aussschlagen mögen. Nun empfand
sie das dringende Bedürfnis nach ganz alltäglichem
Geplauder.
Der Tee wurde serviert. Das Gesicht einer
soignierten etwa fünzigjährigen Dame aus
London, einer Mrs. Douglas, kam Marietta
vage bekannt vor. Sie hatte es allerdings lange
aufgegeben, solchen Eindrücken nachzugehen,
Ihre Gastspiel- und Konzertreisen brachten
sie über die fahre mit so vielen Menschen
zusammen, daß es Sisyphusarbeit gewesen
wäre, sich deren Gesichter alle einprägen ?u
wollen. Eine junge F'rau dagegen, mit Schatten
unter den Augen, weckte sofort Erinnerungen:
Gieshüblers Salon in Kessln, ein
gestriegelter Landrat und seine mädchenliaft
>*