fair top - TOP FAIR

Lässiger Partytrick
Mit einer Hand auf die Flasche
geklemmt, rastet der Flaschenöffner
„Chapeau!“ unter dem Kronkorken ein.
Mit leichtem Druck auf die Schenkel hebt der
Deckel mit verblüffender Leichtigkeit von der
Flasche ab – Prost!
Useful party trick
Clamped to the bottle with one hand, bottle
opener “Chapeau!” clicks into position under the crown cork. Press lightly on
the arms of the opener and the top will lift off the bottle with astonishing ease –
cheers!
Take2 Designagentur ���� ��11.1 • B29 ���� ��www.take2-design.de
Cycle with fashion!
Von bunten Folkloremotiven bis hin zu kecken Karos bietet die Firma BikeCap die trendy
Satteldecken mit dem orangefarbenen Logo in allen angesagten Farben und Mustern an.
Das Fahrrad anziehen ist ein neuer Trend, der die Welt der urbanen Mobilität mit der
Modewelt vereinigt!
Cycle with fashion!
Varying from red and white polka dots to multicoloured
flowers, the Dutch brand BikeCap offers trendy
saddle covers with the well-known orange label in
all modern colours and designs. Dressing your bike is
a new trend that brings urban mobility lifestyle
closer to the world of fashion and
makes it much more fun!
���� ��11.1 • B15
���� ��www.bikecap.nl
Neues Laptop-Kissen –
„Surfpillow Hitech“
Arbeiten oder im Web surfen auf einem komfortablen
Sofa oder im Bett? Dank dieses neuen weichen
und geschmeidigen Laptop-Kissens liegt Ihr tragbarer
Computer stabil auf geschwungenen, rutschfesten
Silikonhügeln. Zum Patent angemeldet.
New laptop cushion – “Surfpillow Hitech”
Would you like to surf the web or work from the comfort of your sofa or bed? Thanks to this
new, soft and malleable laptop cushion, your portable computer rests stably on curved non-slip
silicone mounds. Patent pending.
Bosign ���� ��11.1 • C44 ���� ��www.bosign.se
top fair
AMBIENTE 113