fair top - TOP FAIR
fair top - TOP FAIR
fair top - TOP FAIR
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>top</strong> <strong>fair</strong><br />
Ambiente<br />
Frankfurt<br />
11.02.-15.02.2011<br />
Halle 11.0 A20/21<br />
sompex GmbH & Co. KG<br />
Werftstraße 20-22, 98D-40549 AMBIENTE Düsseldorf-Heerdt, Germany<br />
Tel. +49 (0) 211-52 28 07-0 · Fax +49 (0) 211-52 28 07-25<br />
info@sompex.de · www.sompex.de<br />
<strong>top</strong><br />
<strong>fair</strong><br />
Sompex übernimmt den Vertrieb von NeXtime<br />
Ab 1.01.2011 übernimmt Sompex den Vertrieb der NeXtime Uhrenkollektion in Deutschland und<br />
Österreich. NeXtime als starke und erfolgreiche Marke und Sompex als erfahrener Vertriebsprofi von<br />
gutem Design schaffen dabei die Basis für eine noch erfolgreichere Zusammenarbeit mit den Kun den:<br />
Das Personal, das die deutschen Kunden bisher betreute, wird übernommen; außerdem wird ein sehr<br />
umfangreiches Warenlager installiert. Die Kontinuität in der Zusammenarbeit und eine optimale<br />
Lieferfähigkeit sind also gewährleistet.<br />
Sompex takes over the sales of NeXtime<br />
As of 1 January 2011, Sompex has taken over the distribution of the NeXtime clock collection<br />
in Germany and Austria. NeXtime is a strong, successful brand and Sompex is<br />
an experienced and professional distributor of good design products, making them the<br />
perfect partners for an even more successful cooperation with customers. The employees<br />
who formerly took care of the German customers have been taken on in the new<br />
joint venture, and the company will be establishing a new, highly comprehensive warehouse,<br />
which means that the continuity of cooperation will be maintained and supplies<br />
guaranteed.<br />
Sompex ���� ��11.0 • A20/A21<br />
Umweltfreundlich und stilvoll<br />
Die wiederverwendbaren Taschen und Wasserflaschen von Envirosax<br />
verbreiten mit stilvollen, preisgünstigen und funktionellen Designs eine<br />
einfache umweltfreundliche Botschaft. Alle Produkte werden Tests<br />
unterzogen und sind Schwermetall- und Bisphenol-A-frei.<br />
Eco-friendly and stylish<br />
Envirosax reusable bags and water bottles are spreading a simple ecofriendly<br />
message with stylish, inexpensive and functional designs. All<br />
products have been tested and are heavy metal and BPA free.<br />
���� ��11.0 • A79 ���� ��www.envirosax.eu<br />
���� ��eu@envirosax.com
Change language