fair top - TOP FAIR

Firmenname Halle Stand
Company Name Hall Stand
Porzellanmanufaktur FÜRSTENBERG 4.1 F20
Meinbrexener Str. 2, D 37699 Fürstenberg
Tel. +49 (0)5271/401-0
Fax +49 (0)5271/401-100 Seite/page 31
Fuji Cutlery Co., Ltd. 3.0 F10
Fujian Biquan Arts Products Co., Ltd. 10.0 D08D
Fujian Minmetals Jinjiang 10.1 F79B
Fujian Profit International Trading Group 10.0 B99/D07C
FUKUI ASAHIDO Co., Ltd. 9.2 D55
Fun - Unlimited Products GmbH 9.2 D71
Fung Lee (Asia) Ltd. 10.3 E70D
Fung Lin Wah Enterprise Ltd. 2.0/10.3 D77/B51
furniture-trading GmbH 10.2 E91
Fusion in Design 10.1 B84
David Fussenegger Textil GesmbH 9.0 A61
Future Haushaltsprodukte GmbH 6.0 C60
Fuzhou Fuchun Arts & Crafts Co., Ltd. 10.0 D08C
Fuzhou Jinqingyun Import & Export Co. 10.3 F53B
Fuzhou Premiere Crafts Co., Ltd. FOR.0 G02H
FW-Glas GmbH Frankenwaldglas 9.2 C04
G
G&B Beads, s.r.o. 9.3 A75
G&B Bijoux, s.r.o. 9.3 A75
G & B Handels GmbH 9.1 D60
G & C INTERIORS A/S 8.0 E54
G&S Exports Corporation 10.2 E15
G & S Metal Products Co., Inc. 3.0 H37
G2 Polymers Srl - G2FORYOU 6.1 C70
Gaddang Philippines Inc. 10.2 C52
PT Gadjah Elra 10.1 B08
Carola Gänsslen Keramik 9.0 F20
gagamu 11.1 F11J
Gal Aviv Ltd. 3.0 F50
Galeria de Arte Kunst 8.0 B16
Galerie Benso 9.3 G94A
Galerie Glaswerk Rainer Schrade 9.2 A20
Gall & Zick Inh. A. Zick 9.1/10.1 D06/D38
GAMA Import-Export 9.1 A21
Gamma S.p.A. 1.1 D26
Ningbo Gaoli Plastic Product CO. FOR.0 G02A
GAPING Srl 4.0 D89
Gardeco bvba 9.0 E63
Gardella Establishment 11.0 A58
GardenGirl 8.0 M85
Garibaldi 3.0 E16
Garnier Thiebaut S.A.S. 9.0 A50
G. & S. Garofalo SAS 6.0 B35
Garuda Bali, CV 10.1 C25
Gasper GmbH Textilpflanzen 8.0 H60
Gastroback Vertriebssystem GmbH 3.1 F80
G.A.T. SpA Gruppo Alternativo Tec. 3.0 C75
Gau Jyr Enterprise Co., Ltd. 10.3 C70C
GAWOL GmbH 1.1 F70
Bob Gedan & Assoc., Inc. 5.0 B22
GEFU-Küchenboss GmbH & Co. KG 3.1 C50
Braukweg 28, D-59889 Eslohe (Sauerland)
Tel. +49 (0)2973/9713-0, Fax +49 (0)2973/971355
gefu.com Seite/page 70
Gehring GmbH Schneidwaren 3.1 F02
Geisha Products 9.2 G06
GEIST Industrial Co. 10.3 E69
GeKi Trend GmbH 9.1 C92
Zhuji Gelaien Import & Export Co. FOR.0 F02D
Gemco 10.1 C35
Gemco Home Collection 10.1 C39
Gems of India 9.3 G36
Genity Co., Ltd. 10.0 E11
Genius GmbH 6.0 B81
Gensini srl 5.0 A70
Geor d.o.o. Elerji 6.0 C41
GEORG JENSEN DAMASK A/S 1.2 D76
George East Housewares Ltd 6.1 D59
Geos Corporation 10.3 B52
UAB ‚Geralda Decor‘ 9.2 A71
La Casa Gerber 8.0 B74B
Gerbera AB 1.2 B87
German Crystal Döbern GmbH 4.1 H40
Gerry`s Garden by Gerry Intergeschenke 8.0 G30
Gers Equipement 3.0 H90
Get fresh Cosmetics Ltd. 9.2 G20
Ghana Export Promotion Council 10.1 C89
Ghidini Cipriano S.R.L. 6.1 C29
GI-ERRE di Rovina Cesare 5.0 D70
Gianna Co. Ltd. 9.2 H90
Giant Choice Co., Ltd. 10.3 B81C
Giant Crystal International Corp. 10.0 C35C
Giant Gain Enterprise Ltd. 10.0 C59G
Giaretti Italia SRL 3.0 D61
Gibson Overseas Inc. 6.2 A10
Siegfried Giede GmbH 9.3 G23
Giele Speyer B.V. 6.2 A20
Gies GmbH & Co. Kunststoffwerk KG 5.0 A90
Johannes Giesser Messerfabrik GmbH 3.1 A30
Gifa Gifts N.V. 11.1 E99
Gift Company Geschenke Vertrieb 11.1 C51
Gift & Home Co. Ltd. 10.2 B11
Giftburg Enterprises Ltd. 10.0 A39B
Giftmark Industries 10.1 F36
Giftware Sources (ITM) Ltd. FOR.0 D21A
GiGi New York by Graphic Image 11.0 A56
Gilde-Handwerk Macrander GmbH 9.1 A10/B10
Gill Enterprises 9.2 F91B
Gillette International Export Co., Inc. 10.1 C42B
GIMAP S.r.l. 3.0 F12
Gimex melamine plus GmbH 1.1 A44
Firmenname Halle Stand
Company Name Hall Stand
GIMI spa
Via Trentino 23, I-35043 Monselice
Tel. +39 0429/787980
5.1 B02
Fax +39 0429/781979 Seite/page 80, 84
Gio`Style Life Style Spa 5.0 C90
Giorinox S.P.A. 3.0 B40
Gipar S.R.L. 4.2 D57
Gisela Graham Ltd. 9.1 A20
Giszas GmbH 9.2 D63
GL Plastic International Limited 10.1 F54B
G.L. Production (HK) Ltd. 10.3 B60B
Glasfachschule Zwiesel 4.1 J27
Glashütte Valentin Eisch GmbH 4.1 A22
glaskoch B. Koch jr. GmbH & Co. KG 4.0 D11
Industriestrasse 23 4.0 F11
D-33014 Bad Driburg
Tel. +49 (0)5253/86-0
4.2 C01
Fax +49 (0)5253/86-270 Seite/page 41
Glasmark Sp. z.o.o. 6.2 C40
Glasremis UAB 6.3 C66
Glass Brasil 6.3 A60
Glass & Co. Handelsges.m.b.H. 6.2 E13
Solbika GLASSWORKS 6.3 A70
Schmuckmanufaktur Bernd Gliem 9.3 A43
Global Journey 9.2 F91J
Global Kangaroo Co., Ltd. 10.3 D70A
Global State Limited 11.1 B57
Globalmarket Group (Asia) Ltd. 10.0 D54A
Globe Artwares Impex Pvt. Ltd. 10.3 C53
Globe Enterprises 10.2 B28
Globe Metal & Glass Exports 10.2 B74
Globe Steel 2.0 B28
Gloe GmbH 3.0 G21
Glorious Arts & Crafts Co., Ltd. 10.0 C53G
Glowworm Lighting Co., Ltd. 10.0 C35E
GMM Garment P.l.c 10.1 C71
Fadime Can - GMT Metal 3.0 H15
Gmundner Keramik Manufaktur GmbH 4.1 B99
F.lli GNALI Bacicio S.r.l. 3.0 E59
Gobel 3.0 B56
Goebel Porzellan GmbH 9.1 D30
A. + W. Göddert Produktionsges. 9.2 F29
Goget Enterprise Co., Ltd. 10.3 E89
Gold Century Enterprises Ltd. 10.0 D54G
Gold-Crystal s.r.o. 4.1 J35
Gold Line s.r.l. 4.1 H51
Gold Mountain Far East Limited 10.3 E53
Gold Plast SpA 6.0 A28
Goldbach Geschenkartikel GmbH 9.1 D50
Goldbaur Wolfgang Baur GmbH 9.3 E25
Ningbo Golden Elephant Kitchenware 10.3 C55
Golden Bamboo Production 10.1 E55
Golden Gift B.V. 4.0/9.3 C01/C81
Golden Sun Home Products Ltd. 3.1 H01
7/F., Chiu Tat Ind. Bldg., 110 King Fuk St.,
HK-Sanpokong, Kowloon
Tel. +852 (0)23283333, Fax +852 (0)23521543
pro-balance-knives.com
sales@pro-balance-knives.com Seite/page 74, 78
PT. GOLDEN MANYARAN 10.3 A34
Golder Electronics 3.0 A38
Goldland Creations 10.3 C49
Otto Golze & Söhne GmbH 5.1 C76
Gondol Plastik Sanayi ve Dis Tic. Ltd. 5.0 B06
Gongdong Leyiduo Plastic Industrial FOR.0 F01B
Good-Way Manufactory Limited 2.0 A71
William Goodacre & Sons India Pvt. 10.1 E07
Goodjob Co., Ltd. 10.0 A93-4
Goodmark Products Int. Ltd. 10.3 D71F
Goodwill M & G BVBA 9.0 E20
Gora Exports 10.1 E50
Gospel House Handicrafts Ltd. 10.1 E27
Huta Szkla Gospodarczego T 6.3 A20
Gourmet Berner GmbH & Co. KG 1.1 D84
Gourmet Settings Inc. 4.0 B92
GP & me s.r.l. 6.1 C80
Grace Union International Ltd. 10.3 C70D
GRÄFE UND UNZER VERLAG GmbH 3.1 A10
Grätz Verlag e. K. 9.2 E10
Graf Ithalat Ihracat ve Turizm Ltd. Sti. 10.1 D71
Grand Art Collection (H.K.) Co., Ltd. 10.0 C40
Grand Royal Enterprises Co., Ltd. 10.3 B80D
Granit Ltd. Sti. 3.0 H50
Graphic Solutions A/S 5.0 D03
Graupner-Holzminiaturen 9.2 A45
F.lli Graziani & C. s.n.c. 4.1 F91
Graziani s.r.l. 8.0 B81
Great Fameford Inc. 10.3 F64
The Great Wall Group Holding Co., Ltd. 2.0 B27
Green Earth International 10.0 D03
Green Emma 11.1 F48
Green Field Company Limited 10.1 E63
GREEN IN HOUSE GMBH 8.0 G50
Firmenname Halle Stand
Company Name Hall Stand
Green Lane Products Ltd. 1.2 B71
Greengate A/S 9.0 B70
Greenpan Europe BVBA 3.1 D30
Greenplus Health Sciences Limited 10.0 C53C
RINO GREGGIO ARGENTERIE S.p.A. 4.1 G06
Greiner-Perth Glaskunst 9.2 A18
Grestel - Produtos Cerâmicos, S.A. 6.3 C02
Groh Verlag GmbH 9.2 E18
Christof Grosse Phenomena 8.0 B87
Grow Sight Industries (Hong Kong) Ltd. 10.3 D57E
Max Grubba 9.3 E92
I. Grunwerg Ltd. 3.0 A60
GrupoJK UK Ltd. 10.1 E45
Gruppo Viva Srl 3.0 J31
GSD Haushaltsgeräte Gabriel Streicher 3.0 C40
GSW Gäns Stahlwaren GmbH
Gewerbegebiet 2, D-55595 Spabrücken
3.0 D10
Tel. +49 (0)6706/93040, Fax +49 (0)6706/930422
gsw-stahlwaren.de
info@gsw-stahlwaren.de Seite/page 65, 70
GUADARTE 9.0 D91
Guangdong Deying Housewares 10.3 A84
Guangdong Haixing Plastic & Rubber 10.3 E20C
Guangdong Minglang Life Products 10.3 E34
Guangdong Shunxiang Porcelain Co. 2.0 A24
Guangdong Sitong Group Co., Ltd. 2.0 B42
Guangxi Intact Co., Ltd. 10.0 D08A
Guangzhou Arling Trading Co., Ltd. 10.3 F42B
Guangzhou Begol Trading Corporation 10.0 D07E
Guangzhou Hongshen Imp. & Exp. 10.0 C07E
Guangzhou LIVING Hardware & Plastic 10.3 A77
Guangzhou Metals NY INC. FOR.0 B07
Guangzhou Textile Industry Union 10.1 F74D
Guangzhou Xinxin Metal Arts & Crafts 10.3 E20D
Guardini S.p.A.
Via Cravero, 9, I-10088 Volpiano (TO)
Tel. +39 011/9952890
3.0 D60
Fax +39 011/9952142 Seite/page 68
GUATTA ANDREA S.r.l. 3.0 F52
Guaxs Company 9.0 A80
Gubo & Sohn GBR 9.3 C41
Franz Güde GmbH 3.1 A34
Güral Porselen - Heris Seramik ve Turizm 6.2 A02
Gürallar ArtCraft 4.2 F91
Guildart Unit II 10.1 D27
Guillouard SA 3.1 A70B
Guimaraes e Rosa, Lda. 3.0 J81
GUMA Product + Design Birgit Heinicke 9.2 B48
Gurris Industrievertretungen GmbH 6.1 B61
gusto products & services GmbH 8.0 K92
Gutsch Verlag GmbH & Co. KG 9.2 E21
Fratelli Guzzini S.p.A. 1.2 B50
Contrada Mattonata 60
I-62019 Recanati (MC)
Tel. +39 071/9891
1.2 C07
Fax +39 071/989260 Seite/page 65
GW International 6.0 A10
GWH Offizin GEPRÄGTE FORM GmbH 9.2 E58
Gyaneshwar Saran Sudeshwar Saran 10.2 D11
H
H & B Import & Export GmbH 9.2 E96
H&H Deutschland*Österreich*Schweiz 9.2 E04
H. Lal International 10.1 D08
Haans Lifestyle BV 9.0 E10
Haas + Czjzek s.r.o. 6.2 E15
Gerhard Haas KG 5.1 C80
Hab & Gut GmbH 11.1 F97
La Habitación de Nekane, S.L. 11.1 F20
Habonne (Nederland) BV 3.0 G17
Haca Company Ltd 10.2 D95
HACA - Europe BVBA 10.2 B41
Hadz Decoratif Esya San ve Tic. 4.2 K33
Hädicke Die Kerzenmanufaktur 9.1 B70
Pt. Haeng Nam Sejahtera Indonesia 6.2 D07
Haffke Manufaktur & Vertrieb 8.0 C73
Luisa Hahn Mode- und Lederdesign 9.3 C97
Hahn Trading Company Ltd. 3.0 A15
Guangdong Chaozhou Haihong Ceramics 2.0 D49
Hailo-Werk Rudolf Loh GmbH & Co. KG 5.1 A90
Hainan Xinrunhai Industry Co., Ltd. 10.3 C38
HAK PLASTIK San. ve Tic. Ltd. Sti 5.0 B06
Hakart Dekoratif Esya ve Metal San. 10.1 D71
Hakbijl B.V. 8.0 G70
HaLinh Rattan + Bamboo Co., Ltd. 10.1 B87/E83
Haller Stahlwarenhaus GmbH 3.0 F60
HALO 8.0/9.3 J40/B77
‚die hamburger-leuchte‘ Sabina Franke 8.0 G28
Hamilton Housewares Pvt. Ltd. 6.0 D39
F. Hammann - Fabrik feiner Lederwaren 11.0 F19
Hammarplast Consumer AB 5.1 C59
Hampton Forge Ltd. 3.0 G74
HANA LIVING 2.0 A13
Hand & Heart Co., Ltd. 10.2 C29-2
HANDED BY BV 11.1 D88
Hangzhou Classic-Maxim Arts & Crafts 10.0 A04
Hangzhou Jinding Import & Export Co. 10.0 E96B
Hangzhou Light Industrial Products 10.0 D05
Hangzhou Suncleaning Co., Ltd. 10.0 A41F
Kompetenz
gewinnt
Kunden
Competence
wins
customers
Mailand 2009 –
Design-Feuerwerk
am Promenadeplatz
Der Salone Internazionale del Mobile fand in diesem
Jahr zusammen mit der Lichtmesse Euroluce statt –
nd ließ die zahlreichen Design-Highlights noch heller
leuchten als sonst. Wir haben eine hochkarätige
wahl für Sie aus der Design-Metropole mitgebracht
Wir freuen uns jedes Jahr auf die Reischem Design – einfach toll! Viele
se in den Süden. Wenn wir uns auf Kreationen sind anderswo überhaupt
den Weg machen, steht jenseits der nicht oder erst sehr viel später zu
Alpen schon alles in voller Blüte. Und sehen.
dann Mailand mit seiner aufregenden
Mixtur aus Mode, Design und Lebens- Neue starke Trends zeichneten sich
art! Neues entsteht hier mit geradezu ab. Bei den Farben dominieren jetzt
verschwenderischer Leichtigkeit. Violett, Lila, Türkis, Sand bzw. Sahara
und ein in Pastellnoten abgetöntes
Wer durch die malerischen Gassen Grün. Es wird kräftig gemixt – Saharaund
Hinterhöfe flaniert, kann oft die Töne mit knallgelben Früchten etwa
ersten Signale von Trends erkennen, bei Paola Lenti. Pastelltöne mit Akzen-
die dann zwei Jahre später bei uns anten sind generell ein ganz starker
kommen. In der Via Durini etwa prä- Trend. Auf einigen Ständen haben wir
sentierte Cassina seine Neuheiten in wieder Zimmerpflanzen gesehen, die
man ja ganz lange kaum zu Gesicht
bekam, vor allem typische Pflanzen
der 50erJahre wie Philodendron und
Während der Möbelmesse wird die Palmen.
ganze Stadt zur Bühne für diese Kreativität
– ein El Dorado für Trendscouts! Bei durchweg sehr wertigen Materia-
Auch weitab vom Messegelände gibt lien war eines besonders auffällig:
es viel zu entdecken, zum Beispiel in Neben dunklen Hölzer haben wir auch
der Zona Tortona: Dort drängen sich helles Holz kombiniert mit Lackfarben
Fachpublikum und Interessierte aus al- gesichtet. Porro etwa verbindet weiler
Welt durch ein Labyrinth von alten ßen Lack und helle Hemlock-Tanne.
Industriehallen – Überraschungseffek- Das schnell nachwachsende Holz bete
inklusive, arrivierte Designer neben rücksichtigt auch ökologische Aspek-
experimentellem und avantgardistite – ebenfalls ein wichtiger Trend …
einer Dekoration von opulenten Bildmotiven
und coolen Neoninstallationen.
Wabi”, Paola Lenti „Shang”, Paola Lenti „Marea”, Paola Lenti
Ausgabe 32_Lay_ke.indd 2
Muskeleiweiß. So ist eine Diät ohne
kräftigendes Training ein großer Muskelräuber.
Beste Gegenmaßnahme:
Krafttraining plus reduzierte Kalorienzufuhr
und erhöhter Kalorienverbrauch
durch Sport – das macht dauerhaft
schlank.
Übrigens «verwandeln» sich die unerwünschten
Fettpölsterchen nicht in
Muskulatur, denn sie bestehen – wie
der Name schon sagt – aus Fett,unsere
Muskeln jedoch aus Proteinen. Vielmehr
verbrennt unsere Muskulatur als
größtes Stoffwechselorgan das Fett.
Wer wenige Muskeln hat, kann auch
nur wenig Fett verbrennen. Wer mehr
Fett verbrennen will, muss seine Muskulatur
vergrößern – durch Training.
Starker Rücken:
besseres Handicap
er Training ist die optimale Grundlage für
Sportarten – auch für Golf
ft für Ihren Rücken
elter Muskelaufbau für Ihre Sportart
ungsoptimierung durch spezielle
ngsmethoden
e den Gegner Ihre Kraft spüren!
Fakt ist: Knackige Muskelmasse verbraucht
mehr Energie, sprich Kalorien,
als schlaffes Fettgewebe. Einfach
so, ununterbrochen und selbst
im Schlaf. Sie meinen, das klingt zu
schön, um wahr zu sein? Wir erzählen
Ihnen doch keine Märchen! Dies
liegt am erhöhten Grundumsatz –
unser Körper muss für den Erhalt der
Muskelmasse eben ein paar Kalorien
mehr investieren. Somit halten wir
per Krafttraining nicht nur unsere
Muskeln auf Trab, sondern auch unsere
Energiebilanz – unsere interne
Spezialdiät.
Apropos Diät: Setzen wir lediglich
aufs Abspecken durch Kalorienentzug
ohne kräftigende Übungen,
berauben wir uns dieser effektiven
Energieverwerter. Denn unser Körper
baut bei Kalorien-Notstand leider
nicht nur Fett ab, sondern vorrangig
Reflex 32
Das Magazin von Kieser Training
Produkte Projekte Veranstaltungen Nr 19 Mai 09
Barocke Verspieltheit ist weiterhin
auf dem Rückzug, schlichte massive
Formen sind im Kommen. Naturhölzer,
klare Strukturen, Geflochtenes,
Erdtöne und natürlich gegerbtes
Leder vermitteln einen Hauch Afrika.
Häufiger sind wir auch einem Re-
Thinking begegnet: Bewährte Modelle
aus den 50er und 60er Jahren wirken
etwa durch Hightech-Materialien
plötzlich hochaktuell.
Das sind nur einige der Eindrücke
und Inspirationen, die wir auf einem
begeisternden Salone del Mobile und
in den faszinierenden Mailänder
Showrooms gesammelt haben.
Schon ab Juli können wir Ihnen die
brandaktuellen Trends in unseren
Ausstellungsräumen zeigen. Schauen
Sie einfach vorbei.
Dolce Vita am Promenadeplatz –
stoßen Sie mit uns auf den
Sommer an.
Donnerstag, 9. Juli ab 17.00 Uhr
Freitag, 10. Juli ab 17.00 Uhr
Samstag, 11. Juli ab 11.00 Uhr
Unsere Muskeln …
... halten schlank
Diese Aussagen stammen von Men- (MKT) – jeweils 30 Minuten, zwei statt und zum Studienende im Okschen,
die an unserer wissenschaftli- Mal pro Woche, sechs Monate lang. tober werden die Tests vom Anfang
chen Studie zum gesundheitsorien- «Es ist uns wichtig, die Teilnehmer wiederholt und die Teilnehmer ab- V
tierten Krafttraining teilnehmen. nicht in einer Art Versuchslabor traischließend befragt und vom Arzt un- wü
500 Probanden haben wir gesucht – nieren zu lassen, sondern zu ganz tersucht.
49.000 Menschen haben sich bewor- normalen Bedingungen», erklärt Dr.
ben.Das große Interesse an der Studie Goebel. «Wir wollen unter ande- «Den Einfluss von Krafttraining auf
zeigt erneut,dass Rückenleiden vielen rem herausfinden, wie Krafttraining die Lebensqualität der Probanden
Menschen den Alltag zur Hölle ma- Menschen zu mehr Lebensqualität zu erforschen, ist zugegebenermaßen
chen. Die Behandlung verursacht im- verhilft, und dafür muss es auch in recht ambitioniert», erklärt Dr. Goemense
Kosten, und noch immer wer- den individuellen Alltag integriert bel. «Deutliche Ergebnisse erhoffen
den Operationen als der vermeintlich sein. Im Zentrum der Studie steht wir uns durch den Vergleich mit der
letzte Ausweg dargestellt. Mit der die Frage, wie durch einen gezielten Kontrollgruppe, in deren Leben es Im Mai e
Studie wollen wir öffentlich zeigen, Muskelaufbau die Anfälligkeit für noch kein Krafttraining gibt.» Die asiatische
was unsere Kunden schon lange wis- Schmerzereignisse reduziert oder be- Teilnehmer der Kontrollgruppe ab- Kieser Tra
sen: Eine kräftige Muskulatur lindert seitigt werden kann. Darüber hinaus solvieren während der Studienphase Die weitere
Schmerzen, beugt diesen vor und ver- interessieren uns die Effekte des Trai- kein Training, nehmen aber an allen Fernost ist f
bessert allgemein die Lebensqualität. nings auf die allgemeine Gesundheit Untersuchungen, Tests und Befra-
Oder in drei Worten: Kieser Training und Leistungsfähigkeit der Probangungen teil.
Singapur
wirkt.
den», so Goebel weiter.
50 Raffles Plac
Wer den Verlauf der Studie verfolgen #01-02A Singap
Die Forschungsabteilung von Kie- Die Studie ist in drei Phasen unter- möchte, kann sich auf der Website (via Chevron Ho
ser Training, die die Studie unter der teilt. Im April wurden die Teilneh- www.kieser-training-wirkt.de infor- Singapore 048623
Leitung von Dr. Sven Goebel durchmer ärztlich untersucht und in die mieren.Dort erzählen Teilnehmer wie
führt, hat die Studienteilnehmer per Gruppen PKT und MKT eingeteilt. Alina Reich in Videos und Tagebuch- Telefon: +65 6323 3
Zufallsprinzip ausgewählt. Seit April Anschließend fanden die ersten einträgen regelmäßig von ihren Höhen E-Mail:
absolvieren nun in jedem Kieser Befragungen statt und es wurden und Tiefen im Studienablauf. Lesen
Training-Betrieb vier Probanden das Rückenanalysen und dynamische Sie dazu auch unser Interview mit
präventive Krafttraining (PKT) oder Maximalkrafttests durchgeführt. Im einem Studienteilnehmer auf Seite 4.
die Medizinische Kräftigungstherapie Sommer findet die zweite Befragung
Foto: Michael Ingenweyen
Mailand –ein„Must“
Rixa von Treuenfels (Vogue)
sagt, warum
„Nur dort kann ich die
Evolution im Möbeldesign
verfolgen (eine
Revolution gibt esja
schon lange nicht
mehr!). Gleichsam
spannend ist esnatürlich,
immer wieder Innovationen
bei Leuchten und Materialien
zu entdecken. Genauso wichtig
sind fürmich aber auch ein Spaziergang
durch die Galleria Vittorio Emanuele II,
ein Drink in der wundervollen Jugendter
von Lorenzi in der Via Monte Napoleone
und ein Auf- und Abschlendern in
der ViaManzoni und Durini. Am meisten
Spaß hatte ich in diesem Jahr an
Paola Navones Inszenierung der „Taste
Lounge“ für Richard Ginori in der Via
Tortona. Und natürlich freue ich mich
riesig, meine Designer- und Journalistenfreunde
aus aller Welt zu sehen.“
stil-Bar Zuca, ein Blick in die Schaufens-
Johann Klopsch und Marina Woschni,
Geschäftsführer Neue Werkstätten
Foto: MediaCompany Studienteilnehmerin Alina Reich trainiert unter Anleitung von Oliver Heitkamp die Nackenstreckm
Studie weckt riesiges Interesse
«Ich bin 18 Jahre alt und hatte schon zwei Bandscheibenvorfälle – die Ärzte sagen, ich
soll mich operieren lassen.» «Ich will meinen Körper und Geist selbstbestimmt trainieren
und kann das nicht in ‹Mucki-Buden›.» «Spritzen, Massagen und Krankenkassen helfen
nicht gegen meine starken Rückenschmerzen.» «Als Rettungssanitäter brauche ich einen
starken Rücken und will Schmerzen unbedingt vorbeugen.»
Liebe Leser,
das neue Jahr der Möbel- und Designbranche
beginnt nicht im Januar, sondern
im April – mit der Möbelmesse in
Mailand! Die Branche trifft sich und
die – vor allem italienischen – Hersteller
präsentieren sich und ihre Neuheiten
so kreativ wie nirgendwo sonst auf
der Welt. Wir kamen voller Eindrücke,
Anregungen und Informationen aus
Mailand zurück nach München. In unserer
News und demnächst in unseren
Ausstellungsräumen präsentieren wir
Ihnen die Trends aus der „Capitale del
Design“. Wir freuen uns auf Sie!
Reinhold Fritsch
St.-Paul-Straße 9
80336 München
T: +49 (0) 89-53 85 98-00
F: +49 (0) 89-53 85 98-03
E: info@fritsch-publishing.de
W: fritsch-publishing.de
„Raimond”, Moooi
3. – 7. Juli 2009
Das offizielle Messemagazin
NEWS & SERVICES
Hallenplan
Hall Plan
Ausstellerliste
List of Exhibitors
Highlights
Product News
TOPICS
Alfredo Häberli
Nordic Design
Special: Jewellery
EFSA Trends 2010
Creating New Worlds of Light.
Fokussierbare Taschenlampen mit LED-Technik
Focusable torches equipped with LED technology
Halle 5.1 Stand A04
Effizient kommunizieren
heißt sich genau auf seine
Kunden einstellen. Das
muss nicht viel kosten.
Wir unterstützen Sie gerne.
Rufen Sie uns einfach an.
F+P. Werbung und
Kommunikation seit 1997.
------
Effective communication is
geared towards the needs of
your customers. It doesn’t
need to be expensive.
We can help you.
Give us a call.
F+P. Advertising and
communication since 1997.
F RITSCH
P UBLISHING
Erö
singapore1@kieser-tr