fair top - TOP FAIR
fair top - TOP FAIR
fair top - TOP FAIR
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>top</strong> <strong>fair</strong><br />
In jeder Hinsicht attraktiv<br />
Die waschbaren „wash+dry ® “ Designmatten von Kleen-Tex verschönern<br />
jedes Zuhause. Ob vor der Eingangstür, in der Küche oder<br />
im Hausflur – extravagante Designs und brandneue Lizenz motive<br />
sorgen für ein attraktives Ambiente.<br />
Attractive in every respect<br />
The washable “wash+dry ® ” design mats from Kleen-Tex will<br />
brighten up any home. In front of the door, in the kitchen or in the<br />
hall – extravagant designs and brand new licensed motifs make for<br />
an attractive atmosphere.<br />
���� ��8.0 • H44 ���� ��www.wmkworld.com<br />
96<br />
AMBIENTE<br />
Traumhaft schön<br />
Metallobjekte für Haus und Garten und Kunstkarten gefertigt<br />
nach Scherenschnitten der Künstlerin Eva Tornatzky. Ein altes<br />
Handwerk verbindet sich mit neuester ,,Laser“-Technik.<br />
Enchantingly beautiful<br />
Metal objects for the house and garden, and art cards made<br />
from silhouettes of artist Eva Tornatzky. An age-old craft teams<br />
up with the latest “laser” technology.<br />
Christine Kunsmann Exclusive Scherenschnitte<br />
���� ��8.0 • N80<br />
Ihr ergebener<br />
Diener<br />
An der Garderobe „James“,<br />
gearbeitet aus pulverbeschichtetem<br />
Stahlblech und designt von Samuel<br />
Treindl, finden Mütze, Schal und<br />
Jacke stilvoll Platz.<br />
Your humble<br />
servant<br />
“James” is a stylish coat rack made of powder coated<br />
sheet steel and designed by Samuel Treindl. It provides<br />
plenty of hanging space for hats, scarves and jackets.<br />
Konstantin Slawinski ��� ����� ��11.0 • D29<br />
Leicht<br />
Schwung, Elan und Leichtigkeit mit einer Spur von Retro-Feeling, das<br />
ist das Lebensgefühl, das zur neuen Tasche „Seventy“ passt.<br />
Design: Bernadette Ehmanns.<br />
Light<br />
Vitality, vigour & light-heartedness with a touch of that retro feeling –<br />
that’s the lifestyle feeling you get with “Seventy”.<br />
Design: Bernadette Ehmanns.<br />
Hey-Sign �� ���� ��11.0 • D01<br />
Ostern kann kommen!<br />
Easter can come!<br />
Nic Duysens �� ���� ��8.0 • J90/J92