fair top - TOP FAIR
fair top - TOP FAIR
fair top - TOP FAIR
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>top</strong> <strong>fair</strong><br />
Luxus und Eleganz<br />
„FISH & CLAM“ ist ein Tafelgeschirr-Set aus Porzellan, das eine aufregende<br />
ozeanische Welt und ihre Geschöpfe porträtiert.<br />
Luxury and elegance<br />
“FISH & CLAM” is a porcelain tableware set that portrays a<br />
vivid oceanic world and its marine creatures.<br />
Minh Long<br />
���� ��4.2 • C12 ���� ��www.minhlong.com<br />
Glaskunst von<br />
außergewöhnlichem<br />
Reiz<br />
Es lohnt sich, die fantastischen<br />
Skulpturen Målerås Glasbruk<br />
einmal näher kennenzulernen.<br />
Kristallglas und geschmiedeter Stahl<br />
gehen eine ebenso harmonische wie außergewöhnliche<br />
Verbindung ein.<br />
The exceptional appeal<br />
of glass making<br />
It is well worth taking a closer look at the fantastic Målerås<br />
Glasbruk sculptures. An unusual yet harmonious marriage of<br />
cut glass and forged steel.<br />
���� ��4.0 • A22 ���� ��www.matsjonasson.com<br />
�� ����<br />
��mail@matsjonasson.com<br />
28 AMBIENTE<br />
Vier neue raffinierte<br />
Besteckmuster<br />
Elia kann sich rühmen, innovative Produkte nach den höchsten Qualitätsstandards<br />
herzustellen. Aus 18/10 Edelstahl gefertigt, sind die neuen Besteckmuster modern<br />
und langlebig. Sie sehen auf jedem Tisch atemberaubend aus.<br />
Presenting: Four new and sophisticated<br />
cutlery patterns from Elia International Ltd<br />
Elia pride themselves on creating innovative products which are manufactured to the<br />
highest quality. Created in 18/10 Stainless Steel, the new cutlery patterns are modern,<br />
durable, and look stunning on any table.<br />
Elia International ���� ��4.1 • A74 ���� ��www.elia.co.uk<br />
���� ��sales@elia.co.uk<br />
Außergewöhnliche Eleganz<br />
„Victoria“ ist eine klassische Trinkglasserie. Mit und ohne Dekor<br />
verschönern diese Gläser den gedeckten Tisch.<br />
Outstanding<br />
elegance<br />
“Victoria” is a classic style<br />
drinking suite. Both plain and<br />
decor ated finishes will beautify<br />
any table setting.<br />
Crystalex<br />
���� ��4.2 • J81/J91��