fair top - TOP FAIR
fair top - TOP FAIR
fair top - TOP FAIR
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
the dream knife knife for for you you<br />
A dream knife,<br />
personalized to fit your<br />
balance and weight<br />
of preference. The<br />
winner of the Reddot<br />
design award of 2008<br />
brings you the<br />
Pro-Balance Knives.<br />
Ein Traum von einem<br />
Messer, das ist was<br />
Pro-Balance Ihnen<br />
bietet. Ein einzigartiges<br />
Design welches Ihnen<br />
erlaubt, die Balance<br />
und das Gewicht Ihren<br />
persoenlichen<br />
Wuenschen anzupassen.<br />
Das Design der<br />
Pro-Balance Messer<br />
hat zahlreiche Design<br />
Preise gewonnen,<br />
einschliesslich des "Red<br />
Dot" Designpreises im<br />
Jahr 2008.<br />
Biggest weight: Back of handle<br />
Center of balance: Heel of blade<br />
Biggest weight: Middle of handle<br />
Center of balance: Mid-blade<br />
Biggest weight: Front of handle<br />
Center of balance: Front of blade<br />
HALLE 3.1 H01<br />
www.pro-balance-knives.com<br />
<strong>top</strong> <strong>fair</strong><br />
Ananas, die mundet<br />
Der „Ananas Schneider” schält, entkernt und schneidet frische Ananas in<br />
Scheiben. Der separate Schneider für mundgerechte Stücke ermöglicht es,<br />
die Ringe gleichmäßig zu schneiden. Der neue feste Griff kann mit einem<br />
Knopfdruck gelöst werden.<br />
Ready to eat pineapple<br />
The “Pineapple Slicer & Wedger” will peel, core and slice fresh pineapple.<br />
The separate wedger makes it easy to cut the rings in equal parts. The new<br />
firm grip can be released by a single press on the button.<br />
Pavoni Italia<br />
����<br />
Vacu Vin���� ������ ��1.1 • D06<br />
���� ��www.vacuvin.com ���� ��info@iic.nl<br />
��6.1 • A80 ���� ��www.pavonidea.com<br />
���� ��info@pavonidea.com<br />
Bodum<br />
���� ��1.2 • C10/C30<br />
Pop-corn is good for you!<br />
Pop-Corn garantiert Kino-Feeling, hat aber auch wertvolle antioxidative<br />
und Anti-Aging-Wirkungen – so eine neuere Studie.<br />
Ein Grund mehr zum Genießen. Das geht jederzeit ganz leicht –<br />
dank der „Excelsa“-Serie mit Popcorn-Zubereiter, Schüssel<br />
und Salzstreuer.<br />
Besides guaranteeing that cinema feeling, popcorn is packed<br />
with vital antioxidants and has anti-aging benefits – a new<br />
study reveals. One more reason to enjoy it! And that can be<br />
done anytime you like with the “Excelsa” line comprising a<br />
popcorn maker, bowl and salt cellar.<br />
Bergamaschi & Vimercati��� ����� ��6.0 • B55