fair top - TOP FAIR
fair top - TOP FAIR
fair top - TOP FAIR
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Profil<br />
Xcon ���� ��1.1 • E81<br />
Zafran’s – hochklassiges<br />
Bio-Olivenöl frisch aus<br />
Kalabrien<br />
Unter der international bekannten Gourmetmarke<br />
Zafran’s bietet das westfälische Unternehmen Xcon<br />
nun auch Bio-Olivenöl der Spitzenkategorie „Natives<br />
Öl Extra“ an, das exklusiv für das west fälische<br />
Unternehmen von der Olivenöl-Manufaktur Pata in<br />
Kalabrien aus eigenem biologischem Anbau hergestellt<br />
und nunmehr als Zafran’s „Pata Superiore“ und<br />
„Zafran’s Sinfonia“ in feinen Delikatessgeschäften<br />
angeboten wird.<br />
„Pata Superiore“ verfeinert als reines<br />
Olivenöl („Naturale“) Salate, Pasta und vieles mehr,<br />
kann aber auch in den aromatisierten Versionen<br />
„Peperoncino“, „Rosmarino“, „Bergamotto“ in<br />
250 ml-Flaschen bezogen werden.<br />
Die neue 500 ml-Flasche „Sinfonia“ wird<br />
ausschließlich mit reinem Bio-Olivenöl angeboten.<br />
Zafran’s – <strong>top</strong> quality organic<br />
olive oil fresh from Calabria<br />
Xcon from Westphalia in Germany is now also marketing <strong>top</strong> quality “Extra Native Olive Oil”<br />
under the internationally recognised gourmet brand name Zafran’s. This olive oil is exclusively<br />
processed for Xcon by Calabrian olive oil manufacturer Pata using olives organically<br />
grown on its own farm. It is sold in selected delicatessens as Zafran’s “Pata Superiore” and<br />
“Zafran’s Sinfonia”.<br />
As pure olive oil (“Naturale”), “Pata Superiore” enhances salads, pasta, and many<br />
other dishes. It is also available in 250 ml bottles as infused olive oil. These versions<br />
include: “Peperoncino”, “Rosmarino” and “Bergamotto”.<br />
The new 500 ml “Sinfonia” bottle is only available with pure organic olive oil.<br />
���� ��www.zafrans.de<br />
Raffiniert, innovativ, geschmackvoll<br />
Der „Party Serving Plate“ ist bunt, praktisch und innovativ. Raffinierte Fächer trennen die<br />
Speisen auf ungewöhnlicher Art voneinander und der praxiserprobte Glashalter wird mit<br />
den unkonventionellsten Situationen fertig.<br />
Smart, innovative, tasteful<br />
The “Party Serving Plate” is vivid in colour, practical and innovative. Smart compartments<br />
separate the food in an unusual way while the well-tested glass holder will cope with the<br />
most informal situations.<br />
Colombo-Mebel Division<br />
���� ��1.2 • H77<br />
���� ��www.mebel.it<br />
���� ��info@mebel.it<br />
���� ��marketing@mebel.it