fair top - TOP FAIR
fair top - TOP FAIR
fair top - TOP FAIR
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>top</strong> <strong>fair</strong><br />
Profil Cristel ���� ��3.1 • C80 ���� ��www.cristel.com<br />
���� ��cristel@cristel.com<br />
Cristel –<br />
„Intelligenz in Aktion, Schönheit vor Augen”<br />
“Intelligence in action, beauty in seeing”<br />
Koch- und Küchenutensilien von Cristel beweisen eine<br />
besondere Innovationsfreude und verbinden dabei<br />
Praktikabilität mit Design und Strenge mit Verführung.<br />
Paul Dodane hat als kreativer Kopf, Erfinder und Designer<br />
die Innovation zu Cristel gebracht. Unterstützt wird Paul<br />
Dodane durch Pascal Drouville mit computergestützten<br />
Entwürfen und durch Damien Dodane und Emmanuel<br />
Brugger als wichtigste Künstler, Handwerker, Ingenieure<br />
und Techniker.<br />
Anders als viele Unternehmen möchte Cristel die<br />
Zukunft seines Geschäftes am gegenwärtigen Standort<br />
sichern. Ein spezielles computergestütztes Produktionsmanagement<br />
ermöglicht es, den gesamten Fertigungsablauf<br />
hinsichtlich Produktivität und Qualitätssicherung zu<br />
kontrollieren.<br />
Cristel ist von jeher den Weg der Innovation<br />
gegangen. Das „cook and serve” Konzept z. B. hat<br />
der Marke durch sein einzigartiges Design mit abnehmbaren<br />
Griffen weltweit zahlreiche Patente eingebracht.<br />
Cristel lancierte auch die erste Kochausstattung<br />
aus Edelstahl, die mit Induktionsplatten<br />
kompatibel war.<br />
Aktuelle Neuerungen kommen hinzu.<br />
„Chatel” ist eine Kollektion mit angenieteten<br />
Accessoires, die erstmals die Neubeschichtung<br />
von Antihaftprodukten mit festen<br />
Griffen ermöglicht. Das war bisher nur bei<br />
abnehmbaren Griffen möglich. Die neue<br />
„Strate“ Kollektion mit festen Griffen spart dank<br />
eines zusammenklappbaren Knaufs auf neue Weise<br />
viel Platz!<br />
Der Lohn für so viel Innovationsgeist: 2007 erhielt<br />
Cristel von der Jury des „Luxury and Creation Summits” den<br />
„Luxury Talent” Award und wurde in die<br />
Kategorie der führenden französischen<br />
Luxusmarken aufgenommen. Und<br />
2009 würdigte das franzö sische<br />
Industrieministerium Cristels<br />
Expertise offiziell mit der Auszeichnung<br />
„Company of Living Culture”.<br />
58 AMBIENTE<br />
„Strate“<br />
Cristel‘s cooking and kitchen equipment shows a particu-<br />
lar love of innovation, combining practicality with design<br />
and austerity with seduction.<br />
Innovation has been brought to Cristel by Paul Dodane,<br />
the main creator, inventor and designer. He is assisted by<br />
Pascal Drouville in computer-aided design, as well as by<br />
Damien Dodane and Emmanuel Brugger who are the main<br />
artists, artisans, engineers and technicians.<br />
At a time when many companies are relocating,<br />
Cristel, unlike others, intends to ensure the future of the<br />
business on its existing site. It has equipped itself with a<br />
computer-aided production management system which<br />
enables the company to control the whole production process,<br />
both in terms of productivity and in terms of maintaining its<br />
exceptional quality.<br />
Cristel has always followed the<br />
path of innovation. For instance, its<br />
emblematic “cook and serve” concept<br />
with a unique design and removable handles has led<br />
to numerous patents. Cristel also launched the<br />
first range of stainless steel cooking equipment<br />
which was compatible with induction<br />
hotplates.<br />
New product innovations are now<br />
being added to the range. “Chatel” is a<br />
„Chatel“<br />
collection with riveted accessories which<br />
now makes it possible to recoat anti-stick<br />
products with fixed handles. Something which until recently could<br />
only be done with removable handles. The latest “Strate” collection with<br />
fixed handles has the novel advantage of offering compact storage for the<br />
lids, due to a fold-down knob!<br />
The reward for so much innovative spirit: Cristel was<br />
welcomed into the category of major French luxury brands in<br />
November 2007 with the “Luxury Talent” prize<br />
awarded by the jury of the<br />
“Luxury and Creation Summit”<br />
In July 2009 Cristel expertise was<br />
officially recognised with the label<br />
“Company of Living Culture”<br />
awarded by the French Ministry of Industry.