Bedeutung und Wirtschaftlichkeit des Streuobstbaus in Österreich

gefasst werden. Die Gültigkeit der Antworten ist von der Neutralität der Fragen, des Interviewers
und vom Befragten abhängig.
5.1.1 Fragenstruktur und Antwortvorgaben
Im Interview kann grob zwischen zwei Strukturtypen von Fragen unterschieden werden: “offene
Fragen“ und „geschlossene Fragen“. Auf offene Fragen wird eine Antwort in den eigenen
Worten des Befragten erwartet. Es werden keine Antwortmöglichkeiten vorgeschlagen.
Geschlossene Fragen verlangen vom Befragten, sich zwischen Antwortalternativen zu entscheiden.
In solchen Fragen können zwei Antwortalternativen vorgegeben werden, aber auch
jede beliebige andere Anzahl von möglichen Antworten. Weiters erfolgt bei der Mehrfachvorgabe
von Antworten eine Unterscheidung, ob die Antwortmöglichkeiten einer Rangordnung
unterliegen oder nicht. Der Hauptvorteil offener Fragen liegt darin, dass der Befragte
nicht durch die vorgegebenen Antworten abgelenkt wird und in seinen eigenen Worten sein
eigenes Wissen besser ausdrücken kann. Außerdem zwingen geschlossene Fragen den Befragten
zwischen den vorgegebenen Antworten zu wählen. Offene Fragen haben allerdings den
Nachteil, dass Unterschiede in den Antworten nicht nur auf unterschiedliche Inhalte, sondern
auch auf unterschiedliche Artikulationsfähigkeiten beruhen. Ein weiterer Nachteil ist, dass der
Interviewer beim Editieren der Antworten Einfluss auf die Antwort hat. Um den Nachteilen
der einzelnen Fragenstrukturen zu entgehen, wird in der Praxis vielfach eine Kombination von
offenen und geschlossenen Antworten vorgegeben. Diese so genannte Hybridfrage weist als
zusätzliche Antwortmöglichkeit z.B.: „Sonstiges:______“ oder „anders, und zwar:_____“ auf.
Wenn bei geschlossener Fragestellung Mehrfachnennungen möglich sind, muss das in der
Fragestellung verdeutlicht werden.
5.1.2 Frage- und Antwortformulierungen
Die Fragen sollten
• einfache Worte enthalten; d.h. im Wesentlichen keine Verwendung von nicht gebräuchlichen
Fachausdrücken, keine Verwendung von Fremdwörtern, keine Verwendung
von Abkürzungen oder Slangausdrücken,
• kurz formuliert werden,
• konkret sein, abstrakte Begriffe sollten in konkrete überführt werden,
• keine bestimmte Antwort provozieren,
• neutral formuliert sein,
• hypothetisch formuliert werden,
• sich nur auf einen Sachverhalt beziehen,
43