TN 50 - Gemeinnütziger Verein Tiegenhof - Kreis Großes Werder eV
TN 50 - Gemeinnütziger Verein Tiegenhof - Kreis Großes Werder eV
TN 50 - Gemeinnütziger Verein Tiegenhof - Kreis Großes Werder eV
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Anders als etwa bei den meisten Gedenkfeiern zur Einweihung deutscher Kriegsgräberstätten in den<br />
vergangenen Jahren ist die Aufmerksamkeit der Medien bei diesem Anlaß sehr hoch. Es wäre<br />
wünschenswert und angemessen, wenn dies so bliebe. Denn wie wir heute und morgen mit diesen<br />
und den unzähligen weiteren Toten des Krieges und der Gewaltherrschaft umgehen werden, in<br />
Deutschland, in Polen, in Rußland und all den anderen Ländern - das wird der Prüfstein sein fur die<br />
Würde einer Nation, die Wahrhaftigkeit der Erinnerung und des Gedenkens, die Ernsthaftigkeit des<br />
Wunsches nach Verständigung, Versöhnung und Frieden.<br />
Ihr seit nicht vergessen.<br />
Ihr werdet - trotz allem, was euch<br />
geschah - nicht zwischen uns stehen.<br />
Hier seid ihr nun geborgen,<br />
an diesem Ort der Erinnerung<br />
und des Friedens.<br />
Ein herzliches Dankeschön<br />
Allen Tiegenhöfern und <strong>Werder</strong>anern, den Freunden der Partnerstädte<br />
Hennef und Sarnyund dem Mennonitischen Arbeitskreis Polen aus<br />
Deutschland, der Doopsgezinde Stichting Nederland-Polen<br />
und The Mennnite-Polish Friedship Association USA meinen<br />
besonderen und herzlichen Dank für die netten Glückwünsche zu<br />
meinem 80. Geburtstag.<br />
Bolek Klein<br />
Nowy Dwor Gd.<br />
Neuerscheinung<br />
von JürgenPinnow, Gorch-Fock-Str. 26, 25980 Westerland/Sylt<br />
Westniederpreußische Texte aus Danzig, der Niederung und dem Großen <strong>Werder</strong><br />
von Otto Müller, Otto Dirschauer, Lothar Tetzlaffu.a.<br />
überarbeitet, weitgehend ins Weichsel-Platt und stets ins Hochdeutsche übersetzt von Lothar<br />
Tetzlaff + Cut Rickeboarch bie Daonzich / aus Reichenberg bei Danzig).<br />
Zusammengestellt, überarbeitet, ergänzt, erläutert und neu herausgegeben<br />
von J ürgen Pinnow<br />
Mit zwei Anhängen: Texte von M. Hildebrandt und W. Penner<br />
Band I & II, 339 Seiten, Westerland/Sylt 2009<br />
Diese 339 Seiten umfassende zweibändige Schrift steht ganz im Zeichen der Erinnerung an den<br />
1924 in Reichenberg, <strong>Kreis</strong> Danziger Niederung, geborenen und am 02.02.2009 in Neumünster im<br />
Alter von 84 Jahren verstorbenen Dialektautor Lothar Tetzlaff. Sein Heimatdialekt war das<br />
- 114 -
Change language