TN 50 - Gemeinnütziger Verein Tiegenhof - Kreis Großes Werder eV

Das erste Treffen findet am Abend im Salon "Schleswig-Holstein" statt. Der 1. Vorsitzende des
Gemeinnützigen Vereins Tiegenhof - Kreis Großes Werder e. V., Rudolf Stobbe, begrüßt die schon
anwesenden Teilnehmer und stellt die polnischen Gäste vor. Nach dem gemeinsamen Abendessen
beginnt das Abendprogramm:
Ansprache des Bürgermeisters von Nowy Dwor GdanskilTiegenhofHerrn Dr. Tadeusz Studzinski.
Sehr geehrter Herr Rudolf Stobbe, sehr geehrte Tiegenhöfer und Werderaner!
Ich bedanke mich ganz herzlich für Ihre Einladung der Delegation unserer Stadt zum
folgenden Tiegenhöfer und Werderaner Treffen.
Die vor Jahren begonnene Zusammenarbeit zwischen dem Klub Nowodworski und dem
Gemeinnützigen Verein Tiegenhof Kreis Großes Werder entwickelt sich von Jahr zu Jahr
weiter und umfaßt heute schon viele Einwohner unserer Stadt.
Dadurch konnten wir schon mehrmals die Delegation der ehemaligen Tiegenhöfer
aufnehmen. Sie sind bei uns immer sehr herzlich willkommen.
Die Verwaltung der Stadt Nowy Dwor Gdanski. und der Klub Nowodworski haben sich
immer aktiv an diesen Visiten beteiligt und unterstützten die Zusammenarbeit.
Bei dem Vorstand des Gemeinnützigen Verein Tiegenhof Kreis Großes Werder bedanke
ich mich ganz herzlich für die Geschenke, die unseren Einwohnern und Organisationen
und Schulen überreicht worden sind.
Die Bemühungen der Stadt und ihrer Einwohner, die seit Jahren realisiert sind, erlauben es
den deutschen Gästen sich ein Bild zu machen, wo die Stadt langsam modernisiert ist, aber
auch an die Wurzeln der Geschichte und Tradition der Region gebunden ist.
Die interessante Kultur und die freundliche Umwelt ist immer eine Ferienreise wert.
Im Jahre 2009 werden Dank der finanziellen Unterstützung der EU, mehrere Straßen
repariert und Gebäude restauriert. Unter anderem Objekte an der ul. Kopernika, ehemalige
Garten Straße, die zum Werder Museum führt.
Ich wünsche Ihrer Mitgliederversammlung eine fruchtbare Debatte, viel Freude, Glück in
den Familien, viel Gesundheit und alles Gute.
Lieber Rudolf Stobbe, wir laden Sie mit einer Delegation zu den "Werdertagen 2009" nach
Nowy Dwor Gdanski in der Zeit vom 13. bis 14. Juni 2009 ganz herzlich ein. Herzlich
Willkommen!
Danach zeigte uns Herr Korella, gebürtiger Tiegenhöfer, viele Dias aus dem heutigen Tiegenhof
und Umgebung sowie Danzig.
Anschließend hielt Marek Opitz einen Lichtbildervortrag über das heutige Tiegenhof und die
Aktivitäten dort. Übersetzt wurde der Vortrag von Harry Lau (siehe auch "Ein Bericht aus
Tiegenhof" Seite 77).
- 59 -