02.12.2012 Aufrufe

certific at e - NOC international

certific at e - NOC international

certific at e - NOC international

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Tonnenrollen<br />

Spherical Rollers<br />

Die Abmessungen der Tonnen- bzw. Pendelrollen sind<br />

nicht genormt. Die Bezeichnung erfolgt nach der<br />

Lagertype.<br />

Tonnenrollen sind aus durchhärtendem Wälzlager -<br />

stahl, ihre Härte beträgt 58...64 HRC.<br />

Tonnenrollen sind in der A-Ausführung für folgende<br />

Baureihen lieferbar<br />

222...A<br />

223...A<br />

230...A<br />

231...A<br />

232...A<br />

239...A<br />

Gefertigt werden alle genannten Tonnenrollen im Bereich<br />

des Wälzkörperdurchmessers von 24 bis 105 mm. Die<br />

Tonnenrollen sind im unteren Bereich durch Kaltwalzen<br />

vorgeformt, so dass das Näpfchen an den Stirnseiten<br />

sichtbar ist. Die Verarbeitung der Tonnenrollen im größeren<br />

Durchmesserbereich erfolgt durch Drehen (mit<br />

vollen Seitenflächen).<br />

Tonnenrollen anderer Baureihen ( z.B 240, 241, 202,<br />

203 ) oder anderer Konstruktionsausführungen (z.B....<br />

E, ...EA) sind auf Anfrage lieferbar.<br />

There are no standard dimensions of double row and<br />

one row spherical bearings. Specific<strong>at</strong>ion is based on<br />

the bearing type.<br />

Rollers of one row spherical bearings are made of full<br />

hardening bearing steel, hardness is 58...64 HRC.<br />

A-version rollers of one row spherical roller bearings<br />

are available for the following series.<br />

222...A<br />

223...A<br />

230...A<br />

231...A<br />

232...A<br />

239...A<br />

Rouleaux<br />

Rulli<br />

Rodillos<br />

Rollen<br />

Rull<strong>at</strong><br />

Rolos<br />

Küresel silindir<br />

Ролики<br />

Tonnenrollen<br />

Spherical Rollers<br />

We manufacture all the rollers for the one row spherical<br />

roller bearings mentioned above with roller diameters<br />

between 24 and 105 mm. Smaller rollers of<br />

single row spherical roller bearings are cold-rolled, so<br />

a “cup” can be found <strong>at</strong> their faces. Single row spherical<br />

roller bearings of larger diameter are machined<br />

(flush side faces).<br />

Single row spherical roller bearings of other series ( e.<br />

g., 240, 241, 202, 203 ), or of other design (e. g., B...<br />

E, ...EA) are available <strong>at</strong> request.<br />

KRW 287

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!