bull_01_03_Tradition

Weitere Magazine

Info

EINE TRAGENDE SÄULE DER MODERNEN VERMÖGENSVERWALTUNG. Unsere fast 250-jährige Tradition ist ein Wert, auf dem unsere Beratertätigkeit für anspruchsvolle Kunden aufbaut. Tag für Tag, auf allen Ebenen, in jedem Gespräch. Unsere Erfahrung vermittelt Sicherheit, und persönliche Beziehungen erlauben ein gemeinsames Verständnis der modernen Vermögensverwaltung. Das setzen wir um, nahe am Kunden, nahe am Markt. In einer Atmosphäre des Vertrauens und der Diskretion. In unserem Raum für kultiviertes Private Banking. Bank Leu AG, Bahnhofstrasse 32, CH-8022 Zürich, Telefon 01 219 11 11, LEU.com Zürich, Genf, Interlaken, Basel, Luxemburg, Bahamas, Buenos Aires, São Paulo d 2
AKTUELL Fotos: Mathias Hofstetter Police Nummer 5 ist der älteste nahtlos laufende Vertrag der Winterthur Leben. Winterthur Leben: Zweite Säule seit 75 Jahren Dass Bergler Pioniere sind, haben sie in mancher Beziehung gezeigt. Weise Voraussicht auf dem Gebiet der beruflichen Vorsorge hat die Automobilverkehr Frutigen- Adelboden AG (AFA) bewiesen: Vor 75 Jahren – rund 60 Jahre, bevor das Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge in Kraft getreten ist – schloss sie mit der Winterthur Leben einen Vertrag über die berufliche Vorsorge für ihre sechs Chauffeure ab. Mit zwei Automobilen entlasteten diese den Postkutschenverkehr auf der Bergstrecke. Zumindest zu Beginn eine nervenaufreibende Angelegenheit, wie der Originalton des ersten Geschäftsberichts ahnen lässt: «Ein böses Kapitel ist das der Chauffeure. Wenn einer 3 Wochen in einer sog. Chauffeurschule das ‹Fahren› gelernt und am ersten Tag führt er in einen Strassenhaag oder caramboliert mit dem ersten Kutscher, der ihm begegnet. Einer glaubt, mit fixem Fahren zu imponieren, obwohl er instruiert ist, nicht rasch, aber sicher zu fahren.» Ob dies der Grund war, sich über die Versicherungssituation Gedanken zu machen? Die AFA hat der Winterthur Leben die Treue gehalten: Police Nr. 5 ist der älteste nahtlos laufende Vertrag der Gesellschaft. www.directnet.ch – Sicher, schnell und jederzeit Sicher, schnell, überall und jederzeit öffnet Credit Suisse Banking ihre virtuellen Pforten. Mit Direct Net erledigen Kundinnen und Kunden ihren Zahlungsverkehr und ihre Wertschriftenaufträge effizienter und einfacher. Zudem ist Direct Net – abgesehen von Konto- und Depotgebühren – kostenlos und lässt sich nach persönlichen Bedürfnissen einrichten. Auch die Benachrichtigung per SMS oder E-Mail aus dem Börsenmemo, die Gutschrift von 25.– Franken auf die Courtage oder die Ausgabekommission Schweiz sprechen für Direct Net. Bewährte Identifikationsprozesse sorgen für Sicherheit auf höchstem Niveau, und ein hochwertiges Schutzwall-System schützt die Bank-Server vor Hackern. Weitere Informationen sowie Antragsformulare finden Sie unter www.directnet.ch oder unter 0844 800 844. Lorbeeren für Umweltbericht «Tue Gutes und kommuniziere es noch besser». Und gewinne einen Preis dafür. Ende März prämierte die Schweizerische Vereinigung für ökologisch bewusste Unternehmensführung (öbu) die besten Umweltberichte von Schweizer Unternehmen. 46 Firmen haben an der Bewertung teilgenommen. In der Kategorie der Grossunternehmen wurde der Umweltbericht 1999/2000 der Credit Suisse Group mit dem dritten Platz ausgezeichnet. Umweltfachleute der Firma PricewaterhouseCoopers und eine unabhängige Jury bestätigten der Credit Suisse Group unter anderem «die umfassendste und ansprechendste Umweltberichterstattung eines Finanzdienstleisters in der Schweiz». Dass die Bemühungen um Nachhaltigkeit nicht nur gut kommuniziert werden, sondern auch im Alltag ein Thema sind, beweist auch das Umweltzertifikat ISO 14001, das die Credit Suisse Group 2000 erneut erhalten hat. Die gedruckte Kurzversion des prämierten Umweltberichts können Sie mit dem beiliegenden Talon bestellen. Die vollständige Fassung kann heruntergeladen werden auf: www. credit-suisse.com/sustainability. Credit Suisse Bulletin 3|01 31
Seite 1 und 2: ulletin3 Das Magazin der Credit Sui
Seite 3 und 4: EDITORIAL Schwerpunkt: «Tradition
Seite 5 und 6: 400 600 800 INHALT SCHWERPUNKT: «T
Seite 7 und 8: TRADITION Eduard Truttmann Rütli-P
Seite 9 und 10: TRADITION Fotos: Pia Zanetti ten si
Seite 11 und 12: TRADITION Ferienstimmung, die guten
Seite 13 und 14: TRADITION Fotos: Pia Zanetti Credit
Seite 15 und 16: TRADITION Freude an der Pflege von
Seite 17 und 18: TRADITION JACQUELINE PERREGAUX Gibt
Seite 19 und 20: TRADITION Innerschweiz Burgen angez
Seite 21 und 22: TRADITION Es war eine ganz einfache
Seite 23 und 24: TRADITION Fotos: André Muelhaupt I
Seite 25 und 26: TRADITION In den letzten Jahrzehnte
Seite 27 und 28: Am Ende der Pilgerreise, der Erlös
Seite 29: AKTUELL PRIVATE BANKING Steuern spa
Seite 33 und 34: AKTUELL Mario Crameri, Leiter Busin
Seite 35 und 36: kein Egoist zu sein. Viele Leute ve
Seite 37 und 38: ECONOMICS & FINANCE FINANCIAL SERVI
Seite 43 und 44: ECONOMICS & FINANCE PRIVATE BANKING
Seite 45 und 46: «Nie mehr Lire-Millionär, dafür
Seite 49 und 50: ECONOMICS & FINANCE PRIVATE BANKING
Seite 53 und 54: E-BUSINESS Fotos: Peter Tillessen P
Seite 55 und 56: E-BUSINESS dass die Firmen nach Ind
Seite 57 und 58: E-BUSINESS Jetzt im Bulletin Online
Seite 59 und 60: E-BUSINESS PRIVATE BANKING ifen am
Seite 61 und 62: E-BUSINESS PRIVATE BANKING Technolo
Seite 63 und 64: LUST UND LASTER Foto: Eva-Maria Zü
Seite 65 und 66: LUST UND LASTER Fotos: Pia Zanetti
Seite 67 und 68: SPONSORING Fotos: Archiv Theo Zwick
Seite 69 und 70: SPONSORING sagen, insgesamt habe de
Seite 71 und 72: SPONSORING Fotos: Keystone, M-A Gue
Seite 73 und 74: LEADERS Foto: Isolde Ohlbaum CHRIST
Seite 75 und 76: SCHERER KLEIBER CD / FOTO UNICEF 40

bull_01_03_Tradition

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?