bull_01_03_Tradition

LEADERS
Modernisierungsprozesse bringen nur für
Demokratien Chancen. Andere Staaten
laufen Gefahr, zerstört zu werden.
C.P. Im Juli werden Sie Führungspersönlichkeiten
aus Politik und Wirtschaft in der
Schweiz begegnen (siehe Box rechts). Wie
sehen Sie dabei Ihre Rolle?
M.V.L. Interessant an derlei Anlässen ist,
dass sie erlauben, mit Leuten aus anderen
beruflichen Gebieten Gedanken auszutauschen.
In der fragmentierten und spezialisierten
Welt von heute ist der Dialog unter
solchen Fachleuten wichtig. Die Spezialisierung
in den Wissensgebieten birgt die
Gefahr, dass dieser Dialog abbricht. Im
Alltag gibt es für solchen Austausch kaum
Zeit und Platz. Deshalb ist eine WINconference
eine gute Sache.
C.P. Wo profitieren Sie konkret?
M.V.L. Ein Schrifsteller muss immer versuchen,
Probleme aus verschiedenen
Perspektiven zu verstehen. Als Intellektueller
muss er dabei klar machen, welche
Rolle die Kultur in allen Aspekten des Lebens
spielt – in der Politik, in der Wirtschaft,
im Sozialen. Mir scheint, ich kann
immer zweierlei beitragen zu Fragen, die
mit Literatur vordergründig nichts zu tun
haben. Zum einen auf dem Gebiet der
Sprache; sie richtig zu brauchen nützt allen.
Das zweite ist, für die Kraft der Phantasie
und der Vorstellungskraft zu sprechen.
Das Rohmaterial eines Schrifstellers
ist die Phantasie – ein Gut von enormer
Bedeutung. Denn ohne Phantasie wird all
unser Tun mechanisch und Routine. Und
mechanisches Handeln und Routine sind
grosse Hindernisse für den Fortschritt.
Mario Vargas Llosa, Schriftsteller
WINTERTHUR UND CREDIT SUISSE LADEN ZUM FESTIVAL DER PERSPEKTIVEN
Der peruanische Schriftsteller Mario Vargas Llosa gehört zu den grossen Namen
der Weltliteratur. Der in Arequipa, Peru, 1936 geborene Autor ist einer der
prominenten Teilnehmer, die sich am 5. und 6. Juli 2001 in Interlaken zur WINconference
2001 treffen werden. Zum Thema «Wandel und Herausforderungen»
sprechen über zwanzig Referenten aus Politik, Wirtschaft und Kultur – unter
ihnen der deutsche Aussenminister Joschka Fischer, Bundesrat Joseph Deiss,
Unicef-Direktorin Carol Bellamy oder Javier Solana, aussen- und sicherheitspolitischer
Repräsentant der EU. Die WINconference ist Teil der Initiative
«Thought Leader Programme», das die Credit Suisse Financial Services, dem
die Teams der Credit Suisse und Winterthur angehören, mit dem Besuch des
Uno-Generalsektretärs Kofi Annan im Frühjahr 2001 lanciert hat.
C.P. Sie haben in Ihren Romanen eine vielzahl
wunderbarer Figuren geschaffen. Welche
dieser «Persönlichkeiten» würden Sie
nach Interlaken an die WINconference
schicken, wenn Sie einen Stellvertreter
brauchen würden?
M.V.L. Ich würde mich nie getrauen, eine
Auswahl zu treffen. Schliesslich fühle ich
mich gegenüber meinen Romanfiguren
wie ein Vater mit seinen Kindern. Und
selbst wenn ich die eine oder andere in
meinem Innersten mehr mag – es wäre
gegen meine Moralvorstellungen, eine
meiner Figuren zu bevorzugen (lacht).
C.P. Wer ist für Sie ein Thought Leader unserer
Zeit, den Sie bewundern?
M.V.L. Eine Person, für die ich enorm
Respekt empfinde, ist ein Intellektueller,
der in der Lage war, den Sprung von der
Literatur in die Politik zu vollziehen: Vaclav
Havel. Er fing aus moralischen Gründen
an, für die Freiheit in seinem Vaterland zu
kämpfen. Er war übrigens auch ein Staatspräsident,
dessen Reden ein Genuss
«Mechanisches Handeln und
Routine sind grosse Hindernisse
für den Fortschritt.»
waren. Und das ist selten, werden doch
die Reden von Staatsoberhäuptern meist
von irgendwelchen Sekretären geschrieben
und sind voller Gemeinplätze und
Klischees. Havels Reden hingegen sind
geistreich, lebhaft, polemisch.
C.P. Welches ist für Sie der bedeutendste
Wandel, der sich in der Welt vollzieht?
M.V.L. Mich fasziniert, dass in unserer
Welt die Ländergrenzen langsam verschwinden.
Zwar werden dadurch die Nationen
nicht einfach aufgelöst; sie werden
jedoch mehr und mehr zu Symbolen und
Mythen. Die Welt rückt zusammen. Falls
sich dieser Trend fortsetzt, dann verschwindet
einer der wichtigsten Gründe
grosser kriegerischer Katastrophen: die
Abneigung gegenüber dem Andersartigen,
das Sichverbarrikadieren hinter der eigenen
Religion, Nation und Kultur. Eine Geschichte
ohne Blutvergiessen – ich weiss,
das ist noch Utopie. Ich spüre aber, dass
es in diese Richtung geht.
C.P. Wo ist die Menschheit heutzutage am
meisten gefordert?
M.V.L.. Im Kampf gegen die Armut. Zwei
Drittel der Menschen leben unter unakzeptablen
Bedingungen. Glücklicherweise haben
wir heute erstmals in der Geschichte
die Mittel, gegen diese Armut zu kämpfen.
Heute könnten wir die Schlacht gewinnen
– wir besitzen dazu das Wissen und die
Technologie. Noch fehlt indes der politische
Wille, dies auch durchzusetzen.
74 Credit Suisse Bulletin 3|01