Berliner Zeitung 18.05.2019

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

2 Berliner Zeitung · N ummer 114 · 1 8./19. Mai 2019 · ······················································································································································································································································································· · Report Eskönnte ein Datum werden, das für immer in Stein gemeißelt bleibt in Köpenick. Das soeisern manifestiertist wie der 20. Januar 1966 oder der 9. Juni 1968. Vielleicht auch wie der 28. Mai 1988. All das sind Meilensteine in der Vereinsgeschichte des 1. FC Union Berlin. Sie liegen lange zurück, denn sie bilden die Klubgründung der Rot-Weißen ab, den wahrhaft sensationellen 2:1-Sieg im Finale des FDGB-Pokals gegen den frischgebackenen Meister FC Carl Zeiss Jena und die nahezu märchenhafte Rettung vordem eigentlich sicheren Abstieg aus der DDR-Oberliga. Dazu könnte jetzt, eine politische Wende, einen Stadionneubau, viele Spieler-, Trainerund Präsidentengenerationen später und 30 Jahreohne Erstligafußball, ein neues Datum kommen, das einen historischen Moment festhält: 19. Mai 2019, das Zweitliga-Auswärtsspiel beim VfL Bochum, bei dessen Schlusspfiff gegen 17.20 Uhr der erste Aufstieg der einstigen Schlosserjungs aus Oberschöneweide in die Fußball-Bundesliga perfekt sein könnte. Steiniger Weg Einlanger Wegist es bis hierhin gewesen, bis einen Schritt vor die Tür zum vorläufigen Fußball-Himmel. Ein steiniger zumal, vollgepflastert mit Hürden und Schikanen, mit Lizenzverweigerungen und massiven Geldproblemen, mit allerlei Sanktionen und Stolpersteinen. Aber auch einer voller abgöttischer Liebe und Zuneigung jedweder Art, endend in magischen Rettungsaktionen, erlösenden Geldflüssen des damaligen Kinowelt-Giganten Michael Kölmel und einer regelrecht mythischen Auferstehung. Ein Leben und Geben für den Verein, der für manchen mehr ist als die Familie,der einem alles bedeutet und dem man treu ist, bis dass der Toduns scheidet. Aus dieser Harmonie und diesem Gefühl der Innigkeit ist der legendäreGrußentstanden, der die ewige Freundschaft und Verbundenheit symbolisiert, dieses U.N.V.E.U., das mehr ist als ein Programm, das ein Lebensgefühl bedeutet. Und niemals vergessen: EisernUnion! Einwenig ist es die Geschichte vonDavid und Goliath, wenn auch nicht ganz biblischen Ausmaßes. Sie sind die Kleinen, die Unterschätzten, die Bemitleideten und Bemitleidenswerten, als sie sich vor 53Jahren im Klubhaus „Karl Liebknecht“ des Transformatorenwerkes in Oberschöneweide treffen, um ihren 1. FC Union aus der Taufe zu heben. Es ist, und darauf sind sie sagenhaft stolz, neben dem FC Vorwärts Berlin, dem Fußballverein der Nationalen Volksarmee, und dem Berliner FC Dynamo, dem Verein der nationalen Sicherheitskräfte,der einzige zivile Fußballklub der DDR-Hauptstadt. HerbertWarnke sei Dank, dem Vorsitzenden des Freien Deutschen Gewerkschaftsbundes (FDGB), der seinen Einfluss geltend macht und die besondere Rolle der Metropole ins Spiel bringt. Zweite Liga spielen sie nur und laufen sozusagen unterm Radar. Längst nicht jedes Spiel gewinnen sie,das ist aber nicht ganz so wichtig, am Ende der Saison steigen sie trotzdem als 1. FC Union erstmals in die Oberliga auf. Wichtiger ist, dass da etwas wächst und gedeiht, das winzig beginnt, trotzdem aber mehr als 500 Vorschläge hervorbringt, wie die Anhänger und Sympathisanten sich das Vereinsemblem ihres Herzensklubs vorstellen. Paul Fettback, als Klubsekretär der Mann der ersten Stunde,ist hin und weg. Noch am Gründungsabend verspricht er: „Allein die Anteilnahme der Öffentlichkeit an unserer Namensgebung, die vielen Anregungen und Vorschläge verpflichten uns, injeder Beziehung zu einer besseren Qualität zu kommen. Dazu gehört ebenfalls der ständige Kontakt zu den Fußballfreunden.“ Die zarten Anfänge einer Fan-Kultur kommen für heutigeVerhältnisse etwas sperrig daher, ehrlich gemeint sind sie allemal. Doch ohne politisch führende Köpfe kommt der Verein nicht aus. Außer Warnke gehört neben Generaldirektoren der Trägerbetriebe Kabelwerk Oberspree (KWO) und Transformatorenwerk Oberschöneweide (TRO), Ministern und Sekretären der SED-Bezirksleitung zum ersten Vorstand auch ein Politiker, der am „Abend der Republik“, bei der friedlichen politischen Wende im Herbst 1989, Großes leistet: Hans Modrow. Der gebürtige Mecklenburger,der eigentlich letzte Spitzenpolitiker der DDR und 1990 Mitglied des ersten gesamtdeutschen Bundestages, ist damals 38-jährig 1. Sekretär der SED-Kreisleitung Köpenick. Als der 1. FC Union mit dem 2:1 im Pokalfinale 1968 seinen größten Erfolg feiert, ist inzwischen auch Modrow auf der Karriereleiter aufgestiegen. Der gelernte Schlosser ist seit einem Jahr Mitglied des Zentralkomitees der SED und damit einer der Bestimmer im Lande. Nur: DieKontinuität, mit der der Politiker seinen Weggeht, fehlt den Fußballern noch. Und niemals vergessen VonAndreas Baingo Daran sind sie nicht immer selbst schuld. Einmal mehr, 1968, macht ihnen die Politik einen Strich durch die Rechnung. Weil sie als Pokalsieger international startberechtigt sind, ist die Freude auf die Tour durch Europa, und wenn sie nur eine Runde dauern sollte, riesengroß. Wie bitter ist die Enttäuschung, als die Auslosung, die die Eisernen nach Jugoslawien zum FK Bor führen soll, wegen des Einmarsches der Staaten desWarschauer Pakts in die Tschechoslowakei annulliert wird, es mit Dynamo Moskau einen neuen Gegner gibt und die DDR-Mannschaften auf ihre Spiele auf höchste politische Anweisung verzichten müssen. Kurze Zeit nur nach ihrem größten Coup werden die Fußball-Götter zu Opfern des „Kalten Krieges“. Erst 33 Jahre später, imSeptember 2001, können die Enkel der damaligen Helden als DFB-Pokalfinalist doch noch auf Europatour gehen. Lausige Bedingungen Da ist ebenso die Geschichte von Auf- und Abstiegen, vonder Hin- und Hergerissenheit der Anhänger, die natürlich lieber Dynamo Dresden und Carl Zeiss Jena empfangen als eine Saison später und eine Liga tiefer Stahl Finow und Dynamo Fürstenwalde. Das Damoklesschwertschwebt über demVerein bereits in ganz frühen Jahren, das ist kein Makel der Nachwendezeit. Als nämlich weder 1974 noch 1975 der Wiederaufstieg in die Oberliga gelingt, braucht es politische Fürsprache, damit der Klubstatus nicht verloren geht. Drei Spieljahre hintereinander in der Zweitklassigkeit, das ist nicht der Anspruch der Eisernen und schon gar nicht jener Anspruch, den die Funktionäre anden Verein haben. Dabei sind die Bedingungen eher lausig. Alte Baracken dienen als Umkleiden, Duschen, Sekretariat, Trainerzimmer und Küche in einem. Zum Physiotherapeuten, der damals noch Masseur heißt, geht es in ein anderes Gebäude,das ebenso viele Jahreauf dem Buckel hat und kaum besser ausgestattet ist. Schon damals, dafolgt man ganz dem Mainstream, werden Trainer gefeuert und Präsidenten ausgetauscht. Nicht immer kommen als Klubvorsitzende die kompetentesten ins Amt, immer aber die, die die führende Rolle des Arbeiter-und Bauern-Staates verinnerlichen. Dass darunter auch manche vermutet werden, die im Auftrag des nunmehr großen lokalen Rivalen BFC Dynamo sozusagen eingeschleust werden, ist sehr wahrscheinlich. Nicht in der ersten Reihe tauchen sie auf, eher in der zweiten und dritten unter. Sogar Trainer kommen, wenn auch nur in eine Richtung –vom BFC zu Union. Mancher wirdals Maulwurfgesehen, mancher als Helfer, als einer, der frischen Wind bringen möge. Es gibt alle Facetten, vor allem aber Animositäten bis hin zu offener Feindschaft zwischen Alter Försterei und Sportforum, selbst wenn die nach außen dokumentierte Zusammenarbeit anderes vorgaukeln soll. Doch es geht auch halbwegs normal zu. Spieler wechseln die Seiten und laufen dabei nicht unbedingt Spießruten. Rainer Rohde, Olaf Seier und Ralf Sträßer zum Beispiel kommen aus Hohenschönhausen in die Wuhlheide. Sie werden mit Sympathie aufgenommen und gehen als Aufstiegsheld, Mannschaftskapitän Werden Sie Teil der Berliner Zeitung und holen Sie sich unsere App: Schicken Sie uns Bilder vom PublicViewing in der Alten Försterei. Die App bekommen Sie kostenlos im Apple Store oder Google PlayStore. MachenSie mit und Torschützenkönig. Mario Maek, gleichfalls von den Weinroten gekommen, genießt nach seinem legendären Last-Minute-Tor 1988 zum 3:2-Klassenerhaltswunder in Karl- Marx-Stadt eine Zeit lang sogar Kultstatus. Umgekehrt machen Waldemar Ksienzyk, vor allem aber Pokalheld Reinhard„Mäcki“ Lauck im Sportforum Karriere, sie werden Nationalspieler, Meister und Mäcki sogar WM-Teilnehmer und Olympiasieger. Zugleich ist das die Zeit, als die Eisernen nach ihrem Oberliga-Aufstieg 1976 in beiden Duellen gegen die Dynamos sensationell 1:0 gewinnen, als sie fragwürdigen Feldverweisen und diskutablen Elfmeternzum Trotz triumphieren. Besser können sie ihre Rolle als David gegen Goliath nicht wahrnehmen. Nur gibt es in diesem langjährigen zähen Ringen auch ein paar „Rückspiele“, in denen es dem Außenseiter mächtig an den Kragen geht. Sechs,sieben, gar acht Gegentorein90 Minuten sind nahezu an der Tagesordnung. Wasjubelt da die geschundene Union-Seele, als viele Jahre später der Erzrivale, ineiner viel tieferen Liga zwar, mit 8:0 aus dem Stadion gefegt wird und das Ergebnis über Monate an der kultigen Anzeigetafel vom Triumph kündet. Rache ist süß, diese Rache indes schmeckt wie Honig. Wasjedoch wäreder 1. FC Union ohne die Geschichte mit der Pistole, selbst wenn es keine Revolverstory ist. Munition gehört auch dazu. Fein säuberlich getrennt, aber miteinander verwahrt. Was nach Wildwest klingt, spielt sich tief im Osten vonBerlin ab, in Köpenick eben, in der Hämmerlingstraße 88, obereEtage,damalige Geschäftsstelle des hoch ambitionierten damaligen Drittligisten, auch wenn die Pistole dortnicht liegt. Zugleich ist da Horst Kahstein, der Mann, dem die Pistole gehört: promoviert, dennoch ziemlich rustikal, ein großer Kerl ist er und seine Ansichten sind nicht selten durchaus hemdsärmelig. Seine Wurzeln liegen in Litauen, wo seine Vorfahren etliche Ländereien besessen haben sollen. Es treibt Kahstein recht oft nach Vilnius. Geschäfte sind es, die den einstigen Abteilungsleiter im Staatssekretariat für Körperkultur und Sportinder DDR, der unmittelbar nach dem Mauerfall mit dem in wirtschaftliche Schieflage gekommenen Sport- und Erholungszentrum an der damaligen Leninallee zu tun hat, mit der litauischen Hauptstadt verbinden. Hat erdeshalb, wenige Jahre nur nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion, die Pistole, die in Kahsteins Haus in Grünau aufbewahrtist? Kahstein also, imFebruar 1994 seit wenigen Wochen erst Manager des 1. FC Union, der den Sprung in die Zweite Bundesliga mehrfach angepeilt, aber nie geschafft hat, wähnt sich als Retter des Arbeitervereins aus der Alten Försterei. Andere, Pedro Brombacher vielleicht, der sein Herz bereits zu Zeiten an den Verein verloren hat, als der noch im Fahrstuhl zwischen DDR-Oberliga und Liga steckt, wollen die Wuhlheide auch salonfähig machen, vor Kahstein schon, nur mit anderen Mitteln. Dummerweise mit einer gefälschten Bankbürgschaft über eine Million D-Mark. Einer vergleichsweise läppischen Summe in der Welt des Profi-Fußballs, dessen kommerzielles Rad sich immer schneller und schneller dreht. Auch damals schon. Viele, auch der 1. FC Union, wollen am Radmitdrehen. Nur fliegt das Ding auf und dem Verein derart umdie Ohren, dass die Existenz gefährdet ist. VonBrombacher, der einst Frank Pagelsdorf als Trainer engagiert und es mit seiner Artzumindest in die Nähe der Zweiten Bundesliga gebracht hat, bleibt unfairerweise kein gutes Stück. Eher sind es Altlasten wie irrwitzige Verträge,mit denen Spieler einerseits und Trainer andererseits im wahrsten Sinne des Wortes geködert werden, von denen später niemand gewusst haben will. Deshalb die Pistole, die Kahstein von zu Hause holt, als er mit 250 000 D-Mark, aufgetrieben in allerletzter Sekunde vor Fristende zur Lizenzeinreichung beim Deutschen Fußball-Bund (DFB), zu einer Bank fährt, um das Geld am Abend noch einzuzahlen. „Es sind Leute schon für viel weniger umgebracht worden“, sagt er. Dass der Manager, nicht viel später auch Präsident, vorrangig eigene Interessen vertritt, weil er mit Spekulationen über Grund und Boden Kasse machen will und ihm dabei eine Funktion im Verein zumindest nicht schadet, wird erst viel später klar. Esist ein Auswuchs jener vermeintlichen Goldgräberzeit, die manchen, so auch den 1. FC Union, eher an den Abgrund schiebt. Diese Zeit Anfang der 90er-Jahremarkiert so etwas wie die Mitte zwischen Gesternund Heute beim Verein, der sich nun doch anschickt, in die Beletage des deutschen Fußballs aufzusteigen. Ein Verein, der von sich immer überzeugt ist auch in schwierigsten Zeiten und der sich oft gefällt in der Rolle des Kämpfers gegen das Establishment. Der Robin Hood aus den Wäldernder Wuhlheide. So fühlen sich auch die Anhänger. Auch sie wollen es den Großen zeigen, den Reichen, den Pfeffersäcken. Schon immer, schon seit 1966. Noch mehr nach dem Sensationstriumph im FDGB-Pokal 1968, als Jimmy Hoge und Ulrich Prüfke, Meinhard Uentz und Wolfgang Wruck, Hartmut Felsch und Hajo Betke, Rainer Ignaczak und Wolfgang Hillmann, Ralf Quest und Jürgen Stoppok, HarryZedler,Mäcki Lauck und natürlichWerner Schwenzfeier,dessen Trainerdiplom von Sepp Herberger unterschrieben ist, den frischgebackenen Meister Carl Zeiss Jena mit 2:1 aufs Kreuz legen. Viele der Älteren verbinden diesen Tag, den 9. Juni 1968, mit jenem Moment ihrer Rot-Weiß-Werdung, des Augenblicks, Unioner geworden zu sein. Es kann gut auch der Tagsein, an dem die eisernen Anhänger das
Berliner Zeitung · N ummer 114 · 1 3· 8./19. Mai 2019 · ······················································································································································································································································································· Report Tagdes Triumphs: Meinhard Uentz (mit freiem Oberkörper) und Wolfgang Wruck rechts neben ihm halten 1968 den FDGB-Pokal in den Händen. Der 1. FC Union Berlin hatte das DDR-Pokalfinale gegen den FC CarlZeiss Jena sensationell mit 2:1 gewonnen. Die treuesten der treuen Fans stehen im Stadion an der Alten Försterei auf der Waldseite (Foto links). IMAGO IMAGES; DPA/HANNS-PETER BEYER Sie sind immer schon mehr gewesen als nur ein Verein, die Eisernen des 1. FC Union. Und oft genug sind sie unterschätzt worden. Am Sonntag könnten die Fußballer endlich in die Bundesliga aufsteigen. Und damit ihre stets treu ergebenen Fans selig machen Wort „Fußball-Gott“ für ihre Lieblinge entdeckt haben. Aufnäher knallen sie sich fortan auf Parkas und Jeansjacken, als die Gegner abseits des Fußballplatzes noch Walter Ulbricht und dann Erich Honecker, Sozialistische Einheitspartei und BFC Dynamo heißen. Von Mutti oder lieber noch von Oma lassen sie sich Schals in den Vereinsfarben stricken, als diese Utensilien noch gar nicht den Status eines Fanartikels haben. DasWortMerchandising ist noch nicht erfunden, doch erkannt haben sie sich trotzdem auf viele Meilen gegen den Wind an den oft winzigen Details und an dem Schriftzug auf demVereinsemblem, der sie alle vereint. Union! Derhochbetagte einstige Klubpräsident Günter Mielis staunt noch heute,dass das bürgerlich angehauchte „Union“ im Vereinsnamen es durch die sozialistische Zensur schaffte. Eisern (sie sind ja alte Schlosserjungs) Union! Es ist die Klammer gegen die Gesellschaft, es macht sie zu Verbündeten, zu einer Clique.Sie wollen eben schon damals anders sein. Dassind sie heute noch, selbst wenn es an manchen Orten und bei manchen Gegnern zuSchlägereien und Randale kommt, zu Feindseligkeiten und Bösartigkeiten. Doch welche Fangemeinde darf von sich behaupten, das eigene Stadion, das Wohnzimmer für die Profis,eigenhändig aufgebaut zu haben? Auferstanden aus Ruinen sozusagen. Wer, wenn nicht die Fans aus Köpenick, dürfen für sich das Patent fürdasWeihnachtssingen im eigenen Stadion beanspruchen? Gerade als es dem Verein gnadenlos dreckig geht, sind die Anhänger da. Das steckt in der DNA eines jeden Fans aus der Wuhlheide. „Wir haben immer,injeder Zeit, nach Mitteln und Wegen gesucht, aus allem das Beste zu machen“, hat Günter Mielis festgestellt, der große alte Mann der Eisernen, „deshalb sind wir auch kein Klageverein.“ Ganz im Gegenteil! Ein stolzer Verein ist aus den Schlosserjungs geworden, einer mit mehr als 22 000 Mitgliedernund damit einer der 25 mitgliederstärksten Vereine in Deutschland. Dirk Zingler hat das geschafft, einst einer der glühendsten Anhänger, ein Stadiongänger und Eisern-Junkie und seit fast 15 Jahren Präsident: „Es gab immer ein Hoch und ein Runter. Aber das haben wir ausgehalten. Warum haben wir das ausgehalten? Weil Fußball immer Spaß gemacht hat und weil Union immer Spaß gemacht hat.“ So wächst der Verein weiter und weiter. Lauerten in der schlimmsten Zeit die Gerichtsvollzieher an den Kassenhäuschen des Stadions, umausstehende Beiträge für Krankenkassen und Zahlungen an Finanzämter einzufordern, wurden die wenigen Sponsoren eher belächelt, dass sie Gelder in einem Fass ohne Boden versenken würden, ist für die zu Ende gehende Saison bei Einnahmen von 47,076 Millionen Euro ein Gewinn von 70000 Euro prognostiziert. In Bezug auf die Lizenzspielerabteilung steigen die Ausgaben gegenüber der Vorsaison um 1,713 auf 16,325 Millionen Euro. Aus dem armen Schlucker ist auch dank des Baustofflogistikers Zingler ein ziemliches Zweitliga-Schwergewicht geworden, das seine Arena von jetzt 22 012 Besuchern auf eine Kapazität von 37000 Besucher ausbauen will. „Mittelfristig“ in die Bundesliga „Das Stadion ist ein Projekt für die nächsten Jahrzehnte des Vereins“, sagt der Präsident und setzt die Senatsverwaltung unter Druck, wie es ihm schon mit dem jetzigen Stadion, als es noch nicht demVerein gehörthat, allen Widerständen zum Trotz gelungen ist. Außerdem hat er auf der jüngsten Mitgliederversammlung versprochen: „Wir wollen weiterhin in die Infrastruktur investieren und mittelfristig in die Erste Bundesliga aufsteigen. Dasaber geht nicht auf Knopfdruck.“ Vielleicht ja doch. Am Sonntag eventuell, wenn in Bochum der 15. Saisonsieg gelingt und Dynamo Dresden gegen den SC Paderborn Schützenhilfe leistet. Womöglich auch erst am 27. Mainach dem Relegations-Rückspiel zu Hause gegen den VfB Stuttgart, der als Drittletzter der Ersten Bundesliga gegen den Drittplatzierten der Zweiten Bundesliga das letzte Ticket für die Erstklassigkeit ausspielt. Dann würde die Alte Försterei, wie schon bei fünf ausverkauften Punktspielen in dieser Saison, ein sechstes Mal aus allen Nähten platzen. Waswürde Bundesliga bedeuten für den „grünen“ Stadtbezirk Köpenick mit seinen gut 65 000 Einwohnern, die schon jetzt bei Heimspielen über einen Verkehrskollaps nach dem anderen stöhnen? Noch mehr Aufmerksamkeit, noch mehr Umsatz, noch mehr Augenmerk auf Sicherheit, noch mehr Verkehr,noch mehr Stau –vor allem aber ein noch viel größeres Abenteuer. In diesem Sinne: Undniemals vergessen! Andreas Baingo hat in den 70er-Jahren bei Union Fußball gespielt. Brille zum Nulltarif. Die Nulltarif-Versicherungvon Fielmann und der HanseMerkur: Für10€Prämiepro Jahrsofort eine Brille ausder neuen Collection. Mit Einstärkengläsernvon Carl Zeiss Vision. Drei Jahre Garantie. Und alle zwei Jahreeineneue Brille,kostenlos. Jederzeit Ersatz bei Beschädigung oder Sehstärkenveränderung ab 0,5Dioptrien. Brille: Fielmann. 24x in Berlin, Bernau, Brandenburg, Dallgow-Döberitz, Eberswalde, Fürstenwalde, Luckenwalde, Neuruppin, Oranienburg, Potsdam, Strausberg, Wildau. www.fielmann.com
Seite 1: Trotz Raketen: In TelAviv steigt da
Seite 5 und 6: Berliner Zeitung · N ummer 114 ·
Seite 15 und 16: Anzeigen-Sonderveröffentlichung Nr
Seite 29 und 30: Anime Berlin: Big Fish & Begonia: Z
Seite 33 und 34: MAGAZIN Es ist unsere Zukunft, es s
Seite 35 und 36: 18./19. MAI 2019 3 werdendas Wirsel
Seite 37 und 38: 18./19. MAI 2019 5 Deutsche Küche
Seite 39 und 40: 18./19. MAI 2019 7 Mutter und Tocht
Seite 41 und 42: 18./19. MAI 2019 9 Bei Markus Lanz
Seite 53 und 54:
Berliner Zeitung · N ummer 114 ·
Seite 55:
Berliner Zeitung |Berliner Kurier I
Seite 58 und 59:
4 Neue Quartierein Treptow-Köpenic
Seite 60 und 61:
6 Treptow-Köpenick: „Die Senatsv
Seite 62 und 63:
8 lershof mit dem Bahnhof Schönewe
Seite 64 und 65:
10 Hier geht es bunt zu: In Adlersh
Seite 66 und 67:
12 Bilder:Dennert BESTES AUS ZWEI W
Seite 68 und 69:
Immobilienwelten Nr. 20, Ausgabe 18
Seite 70 und 71:
Immobilienwelten Nr. 20, Ausgabe 18
Seite 72 und 73:
18 Bilder: Bodo Bodo Kubrak 1. TEIL
Alle anzeigen

Berliner Zeitung 18.05.2019

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?