Berliner Zeitung 29.06.2019

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

14 * Berliner Zeitung · N ummer 148 · 2 9./30. Juni 2019 ························································································································································································································································································· Berlin/Brandenburg NACHRICHTEN Keine Sicherungsverwahrung für Silvio S. Im Revisionsprozess gegen den Kindermörder Silvio S. ist am Freitag vorerst keine Sicherungsverwahrung angeordnet worden. DieRichter in Potsdam setzten jedoch den Vorbehalt, dass voreiner möglichen Haftentlassung erneut voneinem Gericht über die Anordnung der Sicherungsverwahrung entschieden werden muss.Der 36-Jährige war nach den Morden an den Jungen Elias (6) und Mohamed (5) vordreiJahren zu lebenslanger Haft verurteilt worden. DasLandgericht stellte damals eine besondereSchwereder Schuld fest, was eine Entlassung auf Bewährung nach 15 Jahren Haft erschwert. Die Richter lehnten jedoch die Anordnung einer Sicherungsverwahrung nach der Haft ab,weil dem Mann kein Hang zu weiteren schweren Taten nachzuweisen sei. Dagegen legte die Staatsanwaltschaft erfolgreich Revision beim Bundesgerichtshof ein. Daher musste das Landgericht Potsdam erneut entscheiden. (dpa) BER-Ausbauchef verlässt die Flughafengesellschaft DieFlughafengesellschaft FBB verlierteinen wichtigen Mitarbeiter. DerLeiter des BER-Ausbauprogramms verlässt das Unternehmmen Ende 2019 –„aus persönlichen Gründen und auf eigenen Wunsch“, teilte Flughafensprecher Hannes Hönemann am Freitag mit. „Bis dahin wirderseine Aufgaben weiterhin wahrnehmen. Dazu gehörtauch das Terminal 2.“ Dieerste Erweiterung des BER ist im Bau. „Wir sind mit dem Baufortschritt zufrieden“, sagte Hönemann. Im Oktober 2020, wenn der BER öffnet, soll auch das neue Terminal in Betrieb gehen. (pn.) Schmiererei gegen ermordeten Politiker Lübcke Nach dem Mord am Kasseler Regierungspräsidenten Walter Lübcke (CDU) beschäftigt eine Schmiererei an einer Baustellenplane in Mitte den Staatsschutz. Unbekannte Täter beschrifteten die Plane mit den Worten „Lübcke hat bezahlt, Merkel noch nicht“, wie eine Polizeisprecherin am Freitag sagte.Ein Zeuge rief deshalb am Donnerstagabend die Polizei zum Tatortinder Nähe der Museumsinsel. (dpa) Erste schwere Unfälle mit Tretrollern In Berlin hat es bereits zwei schwere Unfälle mit Elektro-Tretrollerngegeben. Am Donnerstag trugen zwei Frauen Knochenbrüche davon. Wie bereits berichtet, wurde eine 33-Jährige nach einem SturzinFriedrichshain voneinem Kleintransporter überrollt. Eine weitereE-Scooter- Fahrerin zogsich am Vormittag einen offenen Bruch am Unterschenkel zu. Die26-jährige Touristin stieß in der Friedrichstraße in Mitte seitlich gegen einen Lastwagen. (dpa) Schnippelnder Bürgermeister:Michael Grunst mag seine Kartoffelsuppe, denn auch wenn sie Arbeit macht, sei sie „eines der geselligsten Rezepte“. VERLAG APERCU (2) Mahlzeit, Herr Bürgermeister Ein neues Lichtenberger Kochbuch zeigt: Im internationalen Bezirk gibt’snicht nur Eisbein und Buletten VonFlorian Thalmann Man nehme Kartoffeln, Suppengrün, Zwiebel, Würstchen und Gewürze, etwas Zeit und Liebe –und schon ist sie fertig, die Kartoffelsuppe von Michael Grunst, Bezirksbürgermeister von Lichtenberg (Die Linke). „Bei der Familiennacht in der Malchower Knirpsenfarm habe ich die Suppe über dem Feuer für 70 Leute gekocht“, sagt er. „Bei der Menge hat es aber etwas länger gedauert–und wir haben uns mit dem Wasser verschätzt.“ Man sollte sich beim Kochen eben an das Rezept halten. Damit das klappt, ist Grunsts Kartoffelsuppe jetzt schriftlich verewigt. „Soisst Lichtenberg“ heißt ein neues Kiez-Kochbuch mit einer Mischung aus Rezepten der Lichtenberger Bürger. Das typische Berliner Eisbein und Buletten sucht man vergebens, stattdessen gibt’s Saltibarsciai, Paella und Reis in Weinblättern. Denn: Das Buch soll zeigen, wie international der Bezirkist. Idee kommt aus Wien DieIdee für das Projekt habe man„ein bisschen geklaut“, sagt Grunst. Lichtenberg pflegt Partnerschaften zu anderen Orten auf der Welt, auch zum 5. Wiener Gemeindebezirk Margareten. Als er dorthin reiste, bekam Grunst als Geschenk ein Buch mit dem Titel „So is(s)t Margareten“. Die Idee fand er so charmant, dass er sie in Berlin umsetzen wollte.„Es passt auch zu Lichtenberg–wir haben hier Menschen aus mehr als 100 verschiedenen Ländern.“ Wie sich der Wandel bemerkbar macht, stellt Grunst im Vorwort zum Buch fest: „Dort, wo früher Sonntagsbratenduft durch die Hausflure zog, duftet es heute nach Curry, Paella oder Plow.“ Wasliegt näher, als die Rezepte aus allerWelt zu vereinen? „Schließlich gibt es nichts geselligeres SÄCHSISCHE KARTOFFELSUPPE Zutaten:1Kilogramm Kartoffeln, 2Bund Suppengrün, 1mittelgroße Zwiebel, etwas Öl, Gemüsebrühe, Wiener Würstchen oder Sojawürstchen, Salz und Pfeffer,Lorbeerblätter,Muskat, gerebelter Majoran, frische Petersilie. Zubereitung:Gemüse waschen und putzen. Kartoffeln und Sellerie in Würfel, Möhren und Lauch in Scheiben schneiden. Zwiebel klein würfeln und in einer Pfanne mit Öl glasig dünsten. Gemüse dazugeben, mit Brühe aufgießen, bis das Gemüse bedeckt ist. Lorbeerblätter zugeben und alles 10 bis 15 Minuten köcheln lassen, bis das Gemüse garist. Lorbeerblätter entfernen. Alles mit einem Pürierstab bis zur gewünschten Konsistenz zerkleinern. Kleingehackte Petersilie dazugeben. Mit Majoran, Muskat, Salz und Pfeffer kräftig abschmecken. Zum Schluss die geschnittenen Würstchen hinzufügen und mit Majoran oder Petersilie dekorieren. Grunsts Tipp: „Es ist ein kräftiger Eintopf, den man prima an kalten Wintertagen essen kann. Die Suppe lässt sich gut vorbereiten und einfach nur aufwärmen. Voreiniger Zeit habe ich die Kartoffelsuppe auf dem Grünen Campus in Malchowgekocht. Das war ein Riesenspaß. Allerdings ist uns der Pürierstab abhanden gekommen. Kurzentschlossen haben wir im Baumarkt einen großen Mörtelstampfer gekauft und das Gemüse damit zerkleinert. Beim Kochen ist es wie im Leben: Manchmal klappt alles nach Plan oder Rezept, ein anderes Mal muss man improvisieren. Und das Wichtigste dabei ist für mich, den Humor nicht zu verlieren.“ Das Buch:„So isst Lichtenberg“ (5 Euro, Apercu) ist auf www.verlag-apercu.de erhältlich Sicherlich lecker:Die typisch sächsische Kartoffelsuppe mit Wiener Würstchen. So übernahm sie Michael Grunst von seiner Familie –nun steht sie im Buch. und integrativeres als Essen. Man kocht gemeinsam, isst gemeinsam, man verbringt Zeit.“ Also begannen Mitarbeiter des Bezirksamtes, nach Menschen zu suchen, derenWurzeln nicht in Lichtenberg liegen – und wurden fündig. Jeder sollte ein Gerichtliefern, einfach zu kochen, aber trotzdem mit Anspruch. Das Buch vereint Rezepte von Menschen aus Aserbaidschan, dem Irak, Afghanistan, Italien, der Türkei und Vietnam. Cevapcici vomOrdnungsamt Auch Mitarbeiter des Bezirkssindvertreten: Etwa Anas Rukbi aus Syrien, der seit 2017 Sprecher des Integrationsbeirates ist. Bei ihm gibt es Mutabbal, ein Auberginen-Püree,das als Beilage serviert wird. „Meine Mama hat es oft gekocht, für mich sind damit viele schöne Erinnerungen verbunden“, schreibt er im Buch. Doris Bojic, Mitarbeiterin des Ordnungsamtes, serviert Cevapcici – sie stammt aus Bosnien. „Ich mache sie, wenn ich Heimweh habe. Wenn ich nach Kroatien komme, sind Cevapcici vomGrill das erste,was ich esse.“ Auch Lichtenberger, die aus anderen deutschen Regionen stammen, kommen vor. WieGrunst: Er ist Sachse,deshalb derHang zur Kartoffelsuppe.„Dasist eines der geselligsten Rezepte –schon beim Schnippeln kann man viel Zeit verbringen.“ Die Arbeit am Herd habe er von seiner Mutter vermittelt bekommen. „Ich habe immer gerngekocht –und sie hat mich nie daran gehindert.“ Das Buch kann über das Internet bestellt werden, der Bezirkwill es vor allem als Gastgeschenk nutzen – oder für die Auszeichnungen von Ehrenamts-Mitarbeitern. Florian Thalmann kommt ebenfalls aus Sachsen – und liebt Kartoffelsuppe. Kinder legten Brand in Strausberg Feuer verursachte Millionenschaden VonLutz Schnedelbach Zwei Kinder haben den Großbrand im Handelszentrum von Strausberg verursacht. Das teilte die Polizei in Märkisch-Oderland mit. Voreiner Woche war, wie berichtet, das Großfeuer in einer nahe gelegenen Autowerkstatt ausgebrochen. Die Flammen griffen schnell auf das Einkaufszentrum über. Esentstand ein Millionenschaden. Nach Informationen der Polizei waren die Ermittler auf die beiden 12 und 13 Jahrealten Kinder gekommen, weil sie unter den Schaulustigen waren und bei der Befragung Täterwissen gezeigt hätten. Auch gab es weitere Spuren und Zeugenhinweise, wie die Polizei mitteilte. Offenbar hatten sie zuvor ein Fahrzeug in der Werkstatt angezündet. DasJugendamt wurde eingeschaltet. DieFeuerwehr brauchte mehr als acht Stunden, um die Flammen zu löschen. Bei dem Brand waren zwei Filialen von Rossmann und Medimax vernichtet worden. In dem Einkaufszentrum – offiziell Handelscentrum – sind 60 Geschäfte und gastronomische Einrichtungen untergebracht. Die Flammen loderten meterhoch und dunkle Rauchsäulen stiegen auf. Sie waren noch aus einem Umkreis von 50Kilometern zu sehen. Insgesamt waren 200 Feuerwehrleute aus dem Landkreis im Einsatz. Die Polizei hatte zwei Ermittlungsgruppen gebildet. Sie erhielten Unterstützung vonKriminaltechnikernder Direktion Ost. Strausberg: Die Rauchsäulen waren kilometerweit zu sehen. DPA/HARMS Die 12und 13 Jahre alten Jungen sind Deutsche und wohnen mit ihren Eltern imLandkreis Märkisch- Oderland. Siehätten sich zur Tatbereits eingelassen, teilte die Polizei mit. DieErmittlungen seien noch im Gange. Obund in welcher Höhe die Elternfür den Schaden der Kids aufkommen müssen, ist noch unklar. Das hängt von den genauen Tatumständen ab. Wochen zuvor war es in der Strausberger Vorstadt zudem gehäuft zu Bränden von Mülltonnen gekommen. Inzwischen wurde ein 18 Jahre alter Mann festgenommen. Er steht unter dem Verdacht die Brände gelegt zu haben. Auch er hat sich inzwischen bei der Polizei eingelassen. Traueranzeigen Abschied von Abschiedvon Thomas Rothe Thomas Rothe *14. August 1955 †16. Juni 2019 *14. August 1955 †16. Juni 2019 am am 9. 9. Juli 2019 um1515Uhr Uhr im im Stadtkloster Segen Schönhauser Allee161, 10435 Berlin Schönhauser Allee 161, 10435 Berlin Die Beisetzung folgt zu einemspäteren Zeitpunkt im engsten Kreis. Die Beisetzung folgt zu einem späteren ZeitpunktimengstenKreis. Dagmar Hillig DagmarHillig Nach kurzer, schwerer Krankheit verstarb am 21.06.2019 Dr. Burkhard Menzel In Liebe und Dankbarkeit nehmen Abschied Irene Menzel und Familie Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, den 18.07.2019 um 13.00 Uhr in der Kapelle des evangelischen Friedhofs in 12587 Berlin-Friedrichshagen, Aßmannstraße, statt. TOTER SUCHT ANGEHÖRIGEN Tag&Nacht 49 10 11 www.ottoberg.de Bestattungen seit 1879 Traueranzeige Wir beraten Sie gern. Ihre Traueranzeige in der Berliner Zeitung – wir beraten Sie gern. Anzeigenannahme: ( 030) 2327-50 www.graebersuche-online.de Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. Anzeigenannahme: ( 030) 2327-50
Berliner Zeitung · N ummer 148 · 2 9./30. Juni 2019 15 * ························································································································································································································································································· Berlin Koks, Gold und Geld Großrazzia in Neuköllner Shisha-Bars: Ermittler stellen kiloweise Drogen sicher und nehmen Männer fest VonLutz Schnedelbach Neukölln lässt nicht nach in seinen Bemühungen, die Kriminalität einzudämmen. Zusammen mit der Polizei, dem Zoll, dem Finanzamt, dem Ordnungsamt sowie der Gewerbeaufsicht durchsuchten Kontrolleure inder Nacht von Donnerstagabend bis zum Freitagmorgen sieben Lokale im Bezirk. 5000 Euro sichergestellt Die Kontrolleure konzentrierten sich auf Shisha-Bars und wurden fündig: Marihuana, Kokain, verbotene Messer, scharfe Pistolen-Munition sowie Goldschmuck und mehr als 5000 Euro in bar stellten sie sicher. Zwei Männer seien festgenommen worden, hieß es bei der Polizei. Bei dem Fund handelt es sich um den größten seiner Artseit mehreren Monaten. Der Bezirk setzt auf eine Null-Toleranz-Strategie.Sie scheint jetzt aufzugehen. Man wolle zeigen, wer im Bezirk die Macht hat, hieß es aus dem Bezirksamt. Mehrere Lokale in Neukölln seien im Besitz arabischer Clans, die über die Läden illegalen Handel mit Waffen und Drogen abwickeln, sagten Fahnder des Landeskriminalamtes. Sie seien beliebte Treffpunkte der kriminellen Szene, ebenso wie Wettbüros. Ein Schwerpunkt der Kontrollen war ein Café in der Tellstraße. Dort beschlagnahmten die Beamten unverzollten Shisha-Tabak. DerZoll ermittelt nun gegen den Betreiber. Der letzte Kontrollort war das Café Maybach am Maybachufer. Gegen 23 Uhrstürmten Polizisten in das Lokal. Auch die beiden Drogenhunde Jara und Luna waren mit im Einsatz. Die Hunde liefen zuerst in die Küche des Cafés, schnüffelten dann auch auf dem Hof des Lokals und wurden schließlich im und am Café fündig. Sie fanden mehrere Kilogramm Marihuana und Kokain. Polizisten sicherndas Café Maybach während der Lokalkontrolle. DieDrogen lagerten in Kisten. Auch ein Butterflymesser wurde gefunden. Es hat eine Klinge von15Zentimetern Länge und ist laut Waffengesetz verboten. PUDWELL Besonderes Augenmerk bei der Durchsuchung richteten die Beamten auf einen Tresor im Bürodes Lokals. Als Mitarbeiter des Cafés den Stahlschrank geöffnet hatten, entdeckten die Kontrolleure 5000 Euro in bar sowie Goldschmuck. Beides wurde sichergestellt. Ob es sich bei dem Schmuck um Hehlerware handelt oder dieser aus einem Einbruch stammt, teilte die Polizei nicht mit. Die Durchsuchung dauerte bis 2.30 Uhr. Am Ende wurde das Café geschlossen und von der Gewerbeaufsicht versiegelt. Unklar ist noch, woher die Drogen stammen. 300 Shisha-Bars in der Stadt In Berlin gibt es rund 300 Shisha- Bars, die meisten davon in Friedrichshain-Kreuzberg. Die Wasserpfeifen-Lokale sind schon lange in den Schlagzeilen. Mit der Einführung des Rauchverbots hatte man den Cafés eine Sondererlaubnis belassen, da man Muslimen nicht einen „traditionell festen Bestandteil“ ihres Kulturkreises nehmen wollte. Jetzt, so die Argumentation von Gesundheitssenatorin Dilek Kalayci (SPD), sei das Shisha-Rauchen aber Teil des Mainstreams geworden. Auch Deutsche,Amerikaner,Norweger und Holländer mögen den süßlichen Rauch, die Sonderreglung sei nun hinfällig. Jetzt sollen die Betreiber von Shisha-Bars mit einer Größe von mehr als 75 Quadratmetern einen gesonderten Raucherraum einrichten – zum Schutz von Nichtrauchern. Die Strafen bei Verstößen werden angehoben. Bewegen sie sich derzeit zwischen 100 und 1000 Euro, sosollen künftig zwischen 500 und 10 000 Euro fällig werden. Viele Gäste, die in Raucher-Bars verkehren, finden die Einschränkungen widersinnig. „Ich gehe auch nicht ins Steakhaus, wenn ich Eintopf essen will“, sagen Gäste. Der Bezirk will auch künftig nicht auf Kontrollen der Lokale verzichten.„Die kriminellen Clans sollen wissen, dass wir der Kriminalität nicht tatenlos zusehen“, heißt es im Rathaus. an- und Verkäufe bekanntmachungen Veranstaltungen Verkäufe Achtung Campingplatzauflösung! Mehrere Wohnwagen im guten Zustand preisgünstig abzugeben. Tel.:0152 33 96 35 13 zaunkoenig-wendenschloss.de Zäune extrem preisw. ab 49€/m² Grat-Kat., 8500 Ref. 655 90 03 kaufgesuche Alte Möbel u. Ölgemälde kauft GalerieLauterbach, 425 10 16 Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität.Dr. Richter, 01705009959 Sie sind gefragt! Beteiligung der Öffentlichkeit an der Bauleitplanung Mitte 1-98 Donnerstag, 04. Juli, 19.30 Uhr First Night –Berlin, Berlin! In Zusammenarbeit mitdem Rundfunk Berlin–Brandenburg (rbb) –GroßesFeuerwerksfinale– Freitag, 05. Juli, 19.30 Uhr Highlights der Klassik Inszeniert in Lichtund Feuer Zimmerstraße Samstag, 06.Juli, 19.30 Uhr Opera Italiana DieitalienischeOperngala Friedrichstraße ©Falcon Crest Air Öffentliche Auslegung gemäß §3Absatz 2Baugesetzbuch zum Bebauungsplan 1-98 im Bezirk Mitte, Ortsteil Mitte Was wird ausgelegt? Die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen legt den Bebauungsplanentwurf 1-98, für die Flurstücke 80 und 84 beiderseits der Friedrichstraße zwischen Schützen- und Zimmerstraße einschließlich des Grundstücks Mauerstraße 93 im Bezirk Mitte, Ortsteil Mitte (Geltungsbereich vgl. Planausschnitt) aus. Was beinhaltet der Plan? Wesentliches Ziel des Bebauungsplans 1-98 ist die planungsrechtlicheSicherungeines Bildungs- und Erinnerungsorts zur Geschichte des ehemaligen Grenzübergangs, einer öffentlich nutzbaren Freifläche als urbaner Platz sowie einer der zentralen Lage des Orts entsprechenden gemischten Nutzung einschließlich eines hohen Wohnanteils. Wie kann man sich beteiligen? Vom 01. Juli bis einschließlich 02. August 2019 können Sie Ihre Stellungnahme zum Bebauungsplanentwurf 1-98 abgeben, diemit den anderen öffentlichen und privaten Belangen abgewogen wird. Bitte achten Sie unbedingt darauf, die Frist einzuhalten. Sonst kann Ihre Stellungnahme unberücksichtigt bleiben. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der Grundlage des §3Baugesetzbuch inVerbindung mit Artikel 6Absatz 1 Buchst. eDatenschutz-Grundverordnung und dem Berliner Datenschutzgesetz. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der „Information über die Datenverarbeitung im Bereich des Bebauungsplanverfahrens“, die bereitgehalten wird. Sonntag, 07. Juli, 19.30 Uhr Vier Pianisten –ein Konzert Klassik, Jazz undBoogie Woogie Montag, 08.Juli, 19.30 Uhr DiePrinzen &Sinfonieorchester Gäste: Christina Stürmerund FoolsGarden www.classicopenair.de •Tickets 01806 999 000606 (0,20€/Anruf ausdem dt.Festnetz;0,60€/Anruf ausdem dt.Mobilfunknetz) 04.07.2020 BERLIN . OLYMPIASTADION EINLASS: 15:30 UHR | BEGINN: 18:30 UHR TICKETS ERHÄLTLICH EXKLUSIV UNTER EVENTIM.COM/RAMMSTEIN berliner adressen Putzfrauen speziell für Senioren π Kostenloser Prospekt 030/797 88 730 Auf Wunsch auch nur die klassische einmalige Grundreinigung. Wo kann der Plan eingesehen werden? Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen, Dienstgebäude Württembergische Straße 6, Raum 554 (5. Etage), 10707 Berlin-Wilmersdorf,Telefon AnsprechpartnerIn: 90139-4491 Siekönnendie Unterlagen außerdemimInternet einsehen undsich dort online äußern unter: www.stadtentwicklung.berlin.de/planen/b-planverfahren www.mein.berlin.de Wann kann der Plan eingesehen werden? Vom 01. Juli bis einschließlich 02. August 2019, Montag bis Freitag von 09:00 bis 17:00 Uhr telefonische anzeigenannahme: 030 2327-50 Vermischtes “Dank der St. Josefs Indianerschule lese und lerne ich mit Begeisterung.” Ihr Logenplatz! Ihr Kulturkalender inder Berliner Zeitung dienstleistungen Mehr Informationen auf: www.stjosefs.de/indianerschule St. Josefs Indianer Hilfswerk e.V. Anzeigenannahme: ( 030) 2327-50 Klinker verfugen reinigen, restaurieren 0160-96354981 www.Die Fuger.com
Seite 1 und 2: 1939gründeten zwei deutsche Emigra
Seite 3 und 4: Berliner Zeitung · N ummer 148 ·
Seite 13: Berliner Zeitung · N ummer 148 ·
Seite 29 und 30: Central Hackescher Markt (✆ 28 59
Seite 33 und 34: MAGAZIN Zusammen ist man weniger al
Seite 35 und 36: 29./30. JUNI 2019 3 Wie würden Sie
Seite 37 und 38: 29./30. JUNI 2019 5 rde uns fen hat
Seite 39 und 40: 29./30. JUNI 2019 7 Haben Sie jemal
Seite 41 und 42: 29./30. JUNI 2019 9 Giorgio Agamben
Seite 45 und 46: SEILBAHNEN THALE ERLEBNISWELT Rodel
Seite 55 und 56: ANZEIGE Weinspezial EMPFEHLUNGEN F
Seite 57 und 58: Weinspezial EMPFEHLUNGEN FÜRDEN SO
Seite 59 und 60: Berliner Zeitung |Berliner Kurier I
Seite 61 und 62: Nr.26, Ausgabe 29./30. Juni 2019 /
Seite 63 und 64: Nr.26Ausgabe 29./30. Juni 2019 / 5
Seite 65 und 66:
Immobilienwelten Nr. 26, Ausgabe 29
Seite 67 und 68:
Immobilienwelten Nr. 26, Ausgabe 29
Seite 69:
Nr.26, Ausgabe 29./30. Juni 2019 /
Alle anzeigen

Berliner Zeitung 29.06.2019

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?