Art Quarterly - Luxury can be Art

Editorial
Zweifellos leben wir in ausgesprochen fordernden
Zeiten und die Veränderungen und
Einschränkungen verlangen vielen von uns
nahezu Unlösbares ab. Für die jüngeren Generationen
stellt diese Pandemie die erste Krise dar,
die sie bislang erleben mussten. Dennoch haben es die
Menschen auch in diesen Zeiten des abnehmenden
Lichtes geschafft, ihre ganz persönlichen Leuchttürme
zu finden. Für die einen ist es die eigene Familie, für
die anderen Freunde und Kollegen und für wieder andere
ist es die Kunst, die ihnen als sicherer Hafen in
stürmischen Zeiten dient.
Editor’s Choice
• HAUTE HORLOGERIE – DIE HOHE KUNST DER
UHRMACHEREI NEU ADAPTIERT MIT STARKEN MOTIVEN
UND AUSGEFALLENEN MECHANISMEN, VERWIRKLICHT
DURCH DAS EWIGE STREBEN NACH PERFEKTION.
Es herrscht viel Kontroverse zu den medizinischen
Themenbereichen, die diese Krise mit sich bringt
und mir fällt dabei immer ein Zitat des unsterblichen
Alexander Pope ein, der so treffen sagte: „Niemals gab
es eine Partei oder Sekte, worin die Unwissenden nicht
zugleich die Heftigsten waren.“ Unsere geneigten
Leser mögen mit der Auslegung dieses Ausspruchs
verfahren, wie es ihnen auch immer beliebt.
ART QUARTERLY
An der Seite von HEINER
LAUTERBACH muss man sich ganz
einfach „dufte“ fühlen – vor allem
bei den Duftstars 2021.
JONAS KAUFMANN, HERBERT
LIPPERT und ein überglücklicher
Herausgeber beim
Österreichischen Musiktheaterpreis
2021.
Tatsache ist, dass auch in diesen Tagen große kulturelle
Leistungen stattfinden, beispielsweise der Neubau des
Horten Museums sowie die Fertigstellung des Wien
Museums. In unserem ganzen Land stellen tagtäglich
unzählige Menschen ihre Arbeit in den Dienst derer,
die gerne Erbauung in kulturellen Veranstaltungen
suchen. All jenen gilt unser ganz besonderer Dank,
denn die Kultur ist das wilde Herz einer Nation.
Auch meinem wundervollen Team, allen voran meinem
Verlagspartner Maximilian Forsthuber, der neben
seiner akademischen Ausbildung stets unser Magazin
nach besten Kräften unterstützt und somit auch
mir eine wichtige Stütze geworden ist und meinem an
Kreativität und Detailliebe kaum zu übertreffenden
Art Director Kiril Vereshchagin, gilt mein aufrichtiger
Dank. Natürlich möchte ich mich bei all unseren Partnern
und Kunden bedanken, denn ohne sie wäre das
Fortbestehen unseres Titels vielleicht nicht möglich.
XV
YEARS
in Business
Lassen Sie sich dennoch nicht das Glück und die Freude
der kommenden Feiertage nehmen und denken Sie
daran, dass Kultur nicht nur von außen auf uns einwirkt,
sondern vielmehr in unseren Herzen entsteht.
Am besten immer mit der
liebsten Oma der Welt an
meiner Seite.
NIKOLAUS IMMANUEL KÖHLER
HERAUSGEBER/EDITORIAL DIRECTOR
Portrait: © Simone Fröhlich
(I) GRANDE SECONDE SKELET-ONE von JAQUET DROZ, Ø 41,5 mm – 68 Std. Gangreserve, bei www.jaquet-droz.com (II ) LADY ARPELS PONT DES
AMOUREUX von VAN CLEEF & ARPELS, Ø 38 mm – 36 Std. Gangreserve, bei www.vancleefarpels.com (III ) H1.0 von HYT, Ø 48,8 mm – 65 Std. Gangreserve,
bei www.hytwatches.com (IIII) BR 03-92 von BELL & ROSS, Ø 42 mm, bei www.bellross.com (V) LAUREATO ABSOLUTE „WW.TC“ von
GIRARD PERREGAUX, Ø 44 mm – 46 Std. Gangreserve, bei www.girard-perregaux.com (VI) SANG BLEU II TITANIUM BLUE von HUBLOT, Ø 45 mm – 72 Std.
Gangreserve, bei www.hublot.com (VII) SUBMERSIBLE „BMG-TECH“ von PANERAI, Ø 47 mm – 72 Std. Gangreserve, bei www.panerai.com (VIII) BALLON
BLEU von CARTIER, Ø 42 mm – 40 Std. Gangreserve, bei www.cartier.de (IX) PETIT SKULL von FIONA KRÜGER, bei fionakrugertimepieces.com (X) LADY
8 PETITE AVENTURINE von JAQUET DROZ, Ø 25 mm – 38 Std. Gangreserve, bei www.jaquet-droz.com (XI) EXCALIBUR HURACÁN von ROGER DUBUIS,
45 mm – 45 Std. Gangreserve, bei www.rogerdubuis.com (XII) OCTOPOD von MB&F, 8 Tage Gangreserve – Tischuhr, bei www.mbandf.com
Die „Ziffernblatt-Grafik“ wurde inspiriert von Tank de Cartier, einem wahren Meisterwerk unter Zeitmessern.