Freundschaftsreise - Deutsch - Japanische Gesellschaft ( DJG ...

Schreingebäude, die der Reisgöttin Inari geweiht sind, haben vor dem Eingang keine Löwen
sondern Füchse, die im Maul meistens den Schlüssel zum Reisspeicher tragen. Der Fuchs
(kitsune) ist Götterbote der Reisgöttin. Die Farbe der Inari-Schreine ist immer rot.
Was ist ein Schrein? (Shintô)
Nach dem Namen folgen die jap. Endungen: jinja, taisha, yashiro, miya, jingû, -gû,-sha.
Nach der japanologischen Terminologie ist ein Schrein der zeitweise Aufenthaltsort einer
Shinto-Gottheit (kami). Das Wort "Schrein" wurde gewählt, um Verehrungsstätten für kami von
buddhistischen "Tempeln" zu unterscheiden. Shintô bedeutet „Weg der Gottheiten“
Das zentrale Gebäude eines Schreins (honden) enthält einen Gegenstand, der von einer Gottheit
"bewohnt" wird oder die Gottheit symbolisiert. Er wird shintai = "Körper der Gottheit" (vgl.
honzon im Buddhismus) genannt. Ein Shinto Schrein ist also, ähnlich wie eine buddhistische
Tempelhalle, in erster Linie eine Stätte der Aufbewahrung von shintai-Heiligtümern. Die
häufigsten shintai sind Spiegel oder Schwert. Im Gegensatz zu buddhistischen Heiligtümern
werden sie für gewöhnlich nicht gezeigt. Allerdings werden die shintai bei großen
Schreinfesten (matsuri) in einen tragbaren Schrein gesetzt und in einer Prozession
umhergeführt.
Das auffälligste Kennzeichen eines Schreins ist das torii, das Shinto-Tor, das vor jedem Schrein
steht. Es gibt verschiedene Varianten von Toren. In jedem Fall bleibt die Grundform die selbe:
zwei Querbalken auf zwei Pfosten,
Da man in der Nara- und zu Beginn der Heian-Zeit noch keine scharfe Trennung zwischen
Shintoismus und Buddhismus machte, findet man bei alten Tempeln auch ein Torii und einen
kleinen Schrein.
Am Schrein werden alle Feste im Leben eines Japaners begangen:
die Segnung des Babys im Alter von 4 Wochen,
das Fest der Kinder „Shichi-go-san“ (der 3 u. 7 jährigen Mädchen und der 5 jähr. Jungen)
die Volljährigkeit mit 20 Jahren,
die shintôistische Trauung.
Segnung eines Grundstücks vor dem Bau eines Gebäudes
Bei diesen Feiern wird dem Schrein in einem Umschlag ein nicht zu knapp bemessener
Geldbetrag gegeben. Das ist neben den Spenden und dem Verkauf von „o mamori“ (= geweihte
Amuletts) die Haupteinnahmequelle der Schreine. In Japan gibt es keine Kirchensteuer.
Shintô - Priester:
Die allgemeine japanische Bezeichnungen für Shinto- oder Schrein-Priester ist in der
Umgangssprache kannushi (wtl. ein kami-Herr).
Der Shintô-Priester kann heiraten. Er lebt nicht in einer Gemeinschaft mit anderen Shinto-
Priestern zusammen.
Das Zeremonialgewand eines Shintopriesters geht auf die Adelstracht der Heian Zeit zurück
Die Grundfarbe des Priestergewandes ist weiß, je höherrangiger der Priester und je wichtiger
die Zeremonie, umso mehr prächtig gefärbte Seidenstoffe kommen zum Einsatz. Als
Kopfbedeckung dient entweder eine einfache runde Kappe (tate-eboshi) oder die schwarze
Kappe mit dem hochgezogenen gestärkten Stoffstreifen (kanmuri)
17