Freundschaftsreise - Deutsch - Japanische Gesellschaft ( DJG ...

Um die Fähigkeiten und Traditionen jener Zeiten an folgende Generationen zu übermitteln, hat
die Präfekturverwaltung in Tochigi die Techniken der einzelnen Epochen erforscht und die
Restauration mit der Hilfe von Architekten und Experten zu Ende führen können.
Villateil der Kishu Tokugawa Edo-Residenz
Die kaiserliche Villa Nikko Tamozawa wurde um die frühere Edo-Residenz des Kishu
Tokugawa Clans herum gebaut, welche von Edo nach Nikko gebracht wurde, Die Edo-
Residenz wurde im Jahre 1872 für die kaiserliche Familie in Akasaka als Sommerpalast
errichtet und hieß Akasaka Rikyu. Dieser Palast wurde nach einem Brand des Kaiserpalastes
bis 1898 der momentane Palast für den Kaiser und als königliche Prinzessinnenresidenz
genutzt.
Der Hauptteil der Residenz, die 3-stöckige Pagode, wurde nach Nikko transportiert und die
Villa um diese Pagode herum gebaut. Diese Teile wurden als Wohn- und Schlafraum des
Kaisers genutzt.
Villateil der Kobayashi-Residenz
Mit einer Fläche von 23000 Quadratmetern gehörte ein Viertel der Gesamtfläche der Nikko
Tamozawa Villa einst zu einer Villa mit dem Namen Nikko Tamozawa Garten, die ein
Geschäftsmann aus Nikko namens Kobayashi Nempo besaß .
Die Kobayashi Familie war stolz auf ihren großen Garten, welcher teilweise als Botanischer
Garten in Nikko erhalten wurde. Teile der Kobayashi-Residenz wurden auch als Wohn- und
Studierzimmer der Kaiserin genutzt.
Die Villa wurde zudem auch von dem jetzigen Kaiser, als dieser noch ein junger Prinz war,
erstmals im Jahre 1943 als Evakuierungsort genutzt,
Die 106 Räume der Villa
Der Süden der Villa besteht aus Räumen, die von dem Kaiser und der Kaiserin genutzt wurden.
Der Norden war den Untertanen und Hofdamen vorbehalten. Von den 106 Räumen waren
allein 83 für die Angestellten des Hofes vorgesehen, um die Wichtigkeit des Umfeldes und das
Dasein der Kaiserlichkeit zu betonen.
Die Entdeckung des Tokugawa Wappens (unter dem kaiserlichen Wappen)
Im Zuge der Restaurationsarbeiten der dekorativen Metallbeschläge erregte ein Ereignis im
Zusammenhang mit der Villa die Gemüter der Öffentlichkeit. Es wurde entdeckt, dass im
Naka-Yashiki Teil der Villa, die stilisierte Stockmalve (Stockrose), das Tokugawa-Wappen,
häufig durch das kaiserliche Chrysanthemen-Wappen verdeckt wurde.
Diese Entdeckung lässt wiederum neue geschichtliche Zusammenhänge erahnen.
32