22.02.2013 Views

Chomthong Chanting Book - Vipassanasangha - Free

Chomthong Chanting Book - Vipassanasangha - Free

Chomthong Chanting Book - Vipassanasangha - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Parittas − Protective Blessings [36]<br />

asītyānubyañjanānubhavena through the power of his 80 minor characteristics,<br />

aññhuttara-sata-maïgalānubhavena through the power of his 108 blessings<br />

chabbaõõa-raüsiyānubhāvena ketumālānubhāvena through the power of his six-fold radiance, through the power of the aura<br />

surrounding his head,<br />

dasa-pāramitānubhāvena dasa-upapāramitānubhāvena dasa- through the power of his ten perfections, ten higher perfections, & ten<br />

paramattha-pāramitānubhāvena<br />

ultimate perfections,<br />

sīla-samādhi-paññānubhāvena through the power of his virtue, concentration, & discernment;<br />

buddhānubhāvena dhammānubhāvena saïghānubhāvena through the power of the Buddha, Dhamma, & Saïgha,<br />

tejānubhāvena iddhānubhāvena balānubhāvena through the power of his majesty, might, & strength,<br />

ñeyya-dhammānubhāvena through the power of the Dhammas that can be known,<br />

caturāsīti-sahassa-dhamma-kkhandhānubhāvena through the power of the 84,000 divisions of the Dhamma,<br />

nava-lokuttara-dhammānubhāvena through the power of the nine transcendent Dhammas,<br />

aññhaïgika-maggānubhāvena through the power of the eightfold path,<br />

aññha-samāpattiyānubhāvena through the power of the eight meditative attainments,<br />

chaëabhiññānubhāvena catu-sacca-ñāõānubhāvena through the power of the six cognitive skills; through the power of his<br />

knowledge of the four noble truths,<br />

dasa-bala-ñāõānubhāvena sabbaññuta-ñāõānubhāvena through the power of his knowledge of the ten strength, through the power of<br />

his omniscience,<br />

mettā-karuõā-muditā-upekkhānubhāvena through the power of his good will, compassion, appreciation, & equanimity,<br />

sabba-[36]-parittānubhāvena ratana-ttaya-saraõānubhāvena through the power of all protective chants, through the power of refuge in the<br />

triple gem,<br />

tuyhaü sabba-roga-sok’upaddava-dukkha-<br />

may all your diseases, griefs, misfortunes, pains, distresses, & despairs be<br />

domanass’upāyāsā vinassantu<br />

destroyed,<br />

sabba-antarāyā pi vinassantu may all obstructions be destroyed,<br />

sabba-saïkappā tuyhaü samijjhantu may all your resolves succeed,<br />

dīghāyutā tuyhaü hotu sata-vassa-jīvena samaïgiko hotu<br />

sabbadā.<br />

may you live long, always attaining 100 years.<br />

ākāsa-pabbata-vana-bhūmi-gaïgā-mahāsamuddā ārakkhakā May the protective devas of the sky, mountains, forests, the Ganges River, &<br />

devatā sadā tumhe anurakkhantu.<br />

the great ocean always protect you.<br />

61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!