Download Ebook - The Knowledge Den

-".,
200
---'~---~- c..'-"-===~''"-----
61. lugal-e kur-kur·da su-silim [ab-]
di·di1
62. d'dagal usumgal anona kur.kur-da
[ab ?J-di·di
63. gisgu-za gi·(g)-durun.na bar ga·bani-ib
'"
64. bár nam-lugal-la-ka sag-gú.(n)
mu ...
65. nin-mu [azaga an- ]ki-sú zag-sal
ma-ra.ni-ib-dág
66. nu·lJin-gig [... ] da [... ] da me-en
67. nu-lJin-gig[ -l'a] ki [mu-l'a-an-el.e
sZr-ra mu-ra-]an·gál
68. clug-li sag-gig-sá (?) '" di
69. d'innini ". dumu d'sin-na-ge
70. nin-mu [usumgal] anona zag-sal
ba'-[dug.gi ?]
71. nin-mu [an- ]hi·ta ii-dug-gi:J im-me
72. azag d·innini.ra igi·ni-Sú ni-dib.bi
73. nin an-diil-lá d·innini mag.dm
74. halag-ga-[ám] kalag gál-ám
75. ár-mal-[ám] ... gal·ám
76. nam-sul [gdl-ám (?) •.• ] ga-ám
77. sir nam-ur(?)-sag-ga d'nin-si-anna-ge
1. Gf. date formula of the 15th year
2. RADAU, ZU.
3. Text adds es (!).
SUMERIAN GRAMMAR
61. 1 have commanded ... to give the
king to eat.
62. 1 have commanded to give the divine
mother, the usumgal of heaven, to
eat.
63. The throne in the mysterious cham.
ber truly 1 adorn ...
64. The chapel of royalty 1 have [magnified].
65. My lady, the holy, in [heaven?] and
earth thee 1 praise.
66. To [rejoice?] the virgin, 1 ...
67. Thee oh virgin 1 sanctify, thee with
80ng 1 praise.
68. Riches unto (?) the dark - headed
people ' .. command (?).
6~. Innini daughter of Sin,
70. My lady, [the usumgal] of heaven,
1 praise.
71. My lady in heaven and earthI behold.
7:!. Unto holy Innini - into her presence
1 come.
n. The lady of protection, Innini is
granel.
74. She is mighty, she is mighty.
75. Revered is she, ... she is great.
76. She possesses majesty,. '. she is.
77. A song of the might of Ninsianna.
of Ammizaduga.