Download Ebook - The Knowledge Den

INFLECTION AND POSTFIXES 79
went before', Gyl. B 2, 9; cf. also Cyl. A 3, 20. igi-zu-Sú dusu-azag
gub-ba, 'by tbe holy head-cushion placed before thee', Cyl. A 6, 6.
§ 113. igi-ra, 'before', only of persons. i-dé d·mullil-ra sermal-la-zu-dé,
'when before Enlil thou art glorious', SBP. 296, 7.
§ 114. ki-ta, 'from the side of " 'at the side of', 'from', 'beside'.
ki-daga-ta lugalázagzu su-ba-ti, '(a sum of money) from Daga Lugalazagzu
has received' '. ta appears in its locative sense in ki ana d·inninata,
'with Anu and Innina', SAK. 2201) II 13.
§ 115. ki-ra, 'to the place of', only in ki-bi-ra = eli sasu, 'unto
him', Sm. 11+980,rev. II=K. 8299 rev. See PSBA. 1910,161
line K. 12830 (2).
§ 116. da-ta, 'from the hand " 'from beside', 'from'. da-galu
tura-ta nam-mu-un-da-tur-tur-ne, 'from the sick-man let them not en­
ter', ASKT. 94, 42.
§ 117. bar-ta, and bar-Sú=ana arki, ina arki, 'behind', have not
yet passed into pure prepositions but may be noted. bar-mu-ta =ana
arki-ia, 'toward me from behind', CT. XVI, 8, 282. bar-mu-Sú,' (who)
is behind me'? SBP. 8,5'.
§ 118. mu-sú, 'for the name of', 'for the sake of', 'for', =assu 3.
In a list of payments, B. M. 18373 obv. 3, occurs the entry, 12 shekels
\
received from Lu-Ninsa.g, mu ur-d·ninmar-ki-Sú, 'on behalf of Ur-Nin-
marki'. At the end of a list of quantities of grain given to farmers occurs
the note mu se-kllr-ra engar-sú, 'for provision of the farmer(s)', B. M.,
1. Literally 'from beside'. ki in this case has the meaning ittu 'side'. RTC.
294,4.
2. CL na-ru-a bar-ta gub-ba, 'an inscribed stone placed behind' (here an adverb),
DP. 55 IV 7.
3. mu-sú is also employed as a relative adverb; mu asag nam-sutug ... sánu-ub-dúg-ga-ás,
'beca use the field does not equal the value of the anointer's affice',
POEBEL, no. 119, 14 f.
igi-ra.
ki-ta.
ki-ra.
da-ta,
bar-ta,
bar-sú.
mu-sú.