10.04.2013 Views

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CLU 155 CLU<br />

TEAN, s. f. <strong>and</strong> m. (Cluas, <strong>and</strong> Fà<strong>in</strong>iie,)<br />

An ear-rtng.<br />

CLUAS-LIATH, >;./. (Cluas, <strong>and</strong> Liath,)<br />

The herb, Colts foot.<br />

CLUAS-LUCH, s.f. The herb, creep<strong>in</strong>g<br />

mouse-ear, or hawk's weed.<br />

CLUAS-MHAOTHAN, -aik, an, s. m.<br />

(Cluas, <strong>and</strong> Maothan,) The top <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

ear.<br />

CLUAS-RI-CLAISTEACHD, 5. /.<br />

Hearkener, character <strong>in</strong> a romance.<br />

CLUAS-SHEUD, -a, -an, s. m. (Cluas,<br />

<strong>and</strong> Send,) An ear jewel.<br />

t Club, -aidh, chl-, v. a. Bend, <strong>in</strong>cl<strong>in</strong>e.<br />

t Clubadh, -aidh, s. m. (Club, v.) A<br />

w<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g bay.<br />

CLÙD, -uiD, -A, -AN, s. m. A patch, a rag,<br />

a clout.<br />

CLÙD, -AIDH, CHL-, V, a. Clout, patch,<br />

mend.<br />

CLÙDACH, -AiCHE, adj. (Cliid, s.)<br />

Abound<strong>in</strong>g <strong>in</strong> rags ; patched, clouted,<br />

ragged.<br />

CLUDADH, -AIDH, s. m. »nd pi-es. pa7-t. v.<br />

Clùd. The act <strong>of</strong> clout<strong>in</strong>g, patch<strong>in</strong>g,<br />

mend<strong>in</strong>g.<br />

CLÙDAG, -AiG, -AN, s.f. dim. <strong>of</strong> Clùd.<br />

A little clout, or rag.<br />

CLÙDAGACH, -aiche, adj. (Cludag,)<br />

Abound<strong>in</strong>g with little rags, or clouts.<br />

CLÙDA1CH, -iDH, CHI.-, V. a. See Clùd, v.<br />

CLUDAICHTE, pret. part. v. Cludaich.<br />

Clouted, mended, patched.<br />

CLÙDA1R, -E, -EAN, s. m. (Clùd, <strong>and</strong><br />

Fear,) A patcher, a botcher ; a cobbler.<br />

CLÙDAN, -AiN, -AN, s. m. See Cludag.<br />

C1.ÙUANACH, -AICHE, adj. (Clùdan.)<br />

See Clùdagach.<br />

CLUICH, ~E, -EAN, -EACHAN, <strong>and</strong>-EANNAN,<br />

s. VI. A play, sport, game ; funeral games,<br />

or solemnities ; a battle ; school vacation.<br />

CLUICH, -IDH, CHL-, V. a. Play, sport,<br />

game.<br />

CLUICHEACH, -eiche, adj. (Cluieh,)<br />

Sportive, playful, frolicsome.<br />

CLUICHEADAIR, 5. m. A player.<br />

CLUICHEAG, -EiG. -AN, 5. /. dim. <strong>of</strong><br />

Cluich. Children's play ; pastime ; a trick.<br />

CLUICHEALACHD, s.f. <strong>in</strong>d. (Cluich-<br />

eil,) Playfulness.<br />

CLUICHEIL, -E, adj. (Cluich,) Playful,<br />

sportive.<br />

CLUIDHEIN, -E, -EAN, s. m. See Claidh-<br />

ean.<br />

CLUIG, gen. <strong>and</strong> pi. <strong>of</strong> Clag, which see.<br />

A bubble.<br />

CLUIGEIN, -E, -EAN, 5. VI. Au icicle;<br />

cluster any th<strong>in</strong>g hang<strong>in</strong>g, or dang-<br />

l<strong>in</strong>g.<br />

Cluige<strong>in</strong>-cluaise,<br />

dant.<br />

CLUIGEINEACH,-EicHE,nf/;.(Cluige<strong>in</strong>,)<br />

Abound<strong>in</strong>g <strong>in</strong> clusters, bells, hang<strong>in</strong>g ornaments.<br />

CLUIGEINEACH,-EicHE,«fZ;.(Cluige<strong>in</strong>,)<br />

Sonorous, j<strong>in</strong>gl<strong>in</strong>g, chim<strong>in</strong>g as bells.<br />

CLUIMH, s.<br />

f. Down, wool; plumage,<br />

fea<strong>the</strong>rs. See Clòimh.<br />

CLUIMHEACH, -eiche, adj. (Clùimh,)<br />

See Clòimheach.<br />

f Cluimhealta, s.f. A royston-crow ; a<br />

flock <strong>of</strong> birds.<br />

CLUINN, -IDH, pret. CHULA, pres. part.<br />

Clu<strong>in</strong>nt<strong>in</strong>n, v. a. Hear, hark, listen.<br />

f Clu<strong>in</strong>neach, -ich, s. VI. A m<strong>in</strong>er.<br />

CLUINNEAM, s<strong>in</strong>g, imper. <strong>of</strong> Clu<strong>in</strong>n-<br />

Let me hear.<br />

CLUINNEAM, for Clu<strong>in</strong>nidh mi, 1 will<br />

hear, or listen.<br />

CLUINNEAR,/M^ pass, <strong>of</strong> Clu<strong>in</strong>n, Shall<br />

be heard.<br />

CLUINNTE, adj. <strong>and</strong> perf. part. v. Clu<strong>in</strong>n.<br />

Heard.<br />

CLUINNTEAD H, chlu<strong>in</strong>nteadh, pret.<br />

sub. pass. V. Clu<strong>in</strong>n, Would be heard.<br />

CLUINNTEAR, for Clu<strong>in</strong>near,/«

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!