10.04.2013 Views

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SHA 920 SHE<br />

SHAME, V. a. <strong>and</strong> n. Nkraich, cuir gu<br />

nàire, masluich, gabh naire.<br />

SHAMEFACED, adj. Narach, gniiisnarach,<br />

naisneach, ògliidh.<br />

SHAMEFACEDNESS s. Nàisneachd;<br />

òi^laidheachd.<br />

SHAMEFUL, adj. Nàr, narach, maslach,<br />

tàmailteach, tàireil, sga<strong>in</strong>nealach.<br />

SHAMEFULNESS, s. Mashidh, ta<strong>in</strong>ail-<br />

teachd, sga<strong>in</strong>nealachd.<br />

SHAMELESS, adj. Beag-narach, mi-nàr-<br />

ach, dàna ;<br />

beadaidh, ladarna.<br />

SHAMELESSNESS, s. Beag-naire, bcagnarachd<br />

; beadaidheachd.<br />

SHAMMER, i. Mealltair, cealgair; breug-<br />

ir<br />

SHARD, *. Bloigh, tloighd, sgealb do<br />

phoit chreadba plaosg.<br />

;<br />

SHARE, V. a. <strong>and</strong> tu Ro<strong>in</strong>n, pairtich, riaraich;<br />

gabh pairt, faigh cuibhrionn.<br />

SHARE, s. Ro<strong>in</strong>n, earrann, cuid,<br />

pairt, cuibhrionn ; crannchur ; comaidh<br />

collar.<br />

SHARER, s. Fear-ro<strong>in</strong>n, ro<strong>in</strong>ueadair;<br />

feai- piiirt, fear comaidh.<br />

SHARK, s. lasg full teach craosach ; fear<br />

cuilbheartach, gionach ; cuilbheart, mi-<br />

chleas.<br />

SHARK, i;. a. <strong>and</strong> n. Goid; meall, thoir<br />

an car a.<br />

SHARP, adj. Geur ; smiorail, sgairteil,<br />

tapaidh, ealamh, dealasach, deas; faobh-<br />

thoir faobhar.<br />

SHARPENING, *. Geurachadh, ro<strong>in</strong>neachadh.<br />

biorachadh, faobhrachadb.<br />

;<br />

SHARPER, s. Cealgair, mealltair, cuilbh-<br />

eartair, cuilbheftrtaiche,caraiche ; gadulche,<br />

meirleach.<br />

SHARPNESS, *. Geire, gèiread; gu<strong>in</strong>eachas<br />

; faobhar.<br />

SHARP-SET, adj. Ocrach, acrach, cioc-<br />

rach.<br />

SHARPSIGHTED, o4;. Geur-shuileacb,<br />

geur-sheallach, bior-shuileach, biorach.<br />

SHARPWITTED, adj. Geur, beumnach.<br />

SHATTER, V. a. Bris, bruan, dean 'iia<br />

mhireannan.<br />

SHAVE, V. a. Bearr, ioxa, riiisg, lomair.<br />

SHAVELING, s. Briithalr bochd; fear<br />

aire.<br />

SHAMROCK,*. Seamrag.<br />

SHANK, s. Lurgaun ; lurg; cas, samh<br />

ach.<br />

SHANKED,<br />

adj. Luirgneach, lurgach.<br />

SHANKY,<br />

SHAPE, V. a. <strong>and</strong> n. Cum, dealbh, cruth<br />

riaghailtich.<br />

SHAPE, s. Cumadh, cumachd, dealbh,<br />

cruth, dèanamtu<br />

SHAPELESS, adj. Neo-chumadail, midhealbhach,<br />

neo-eireachdail, gun chumadh,<br />

bearrta.<br />

SHAVE-GRASS, s. Biorag.<br />

SHAVER, s. Bearradair, barbair.<br />

SHAVING, s. Bearradh ; sliseag.<br />

SHAWL, s. Filleag, eaiTasaid.<br />

SHE, adj. Boirionn, boirionnach.<br />

SHE, pron. I, ise, si.<br />

SHEAF, s. Sguab; dòrlach.<br />

SHEAR, V. a. Bua<strong>in</strong> ; bearr, lorn, lomair.<br />

SHEARD, s. Sgealb, sgolb, mir, clàr.<br />

SHEARER, s. Buanaiche; bearradair,<br />

lomadair.<br />

SHEARING, s. Bua<strong>in</strong>; lomairt, lorn-<br />

gun dealbhadh, gun dreach, & cumadh.<br />

•^HAPELESSNESS, s. M{-chumadh, midhealbbadh.<br />

SHAPEIilNESS. s. Cumadalachd, deagh<br />

chumadh, eireaciadas.<br />

SHAPELY, adj. Cumadail, cumachdail,<br />

dealbhacli, eireachdail, dreachmhor, cuimradh.<br />

SHEARMAN, s. Bearradair, lomadair<br />

SHEARS,*. Siosar, deamhas.<br />

SHEA TH, s. Truaill, duille.<br />

SHEATHE, V. a. Truaill, cuir an<br />

truaill.<br />

SHEATHLESS, adj. Gur. duille, guu<br />

truaill.<br />

SHEU, y. a. Dòirt, taom, sil ; cuir ; caiU.<br />

SHED,*. Biith, sgàil; bothan fosgailte.<br />

SHEEN, arf;. Lo<strong>in</strong>is/each glan, soilleir.<br />

;<br />

SHEEN, s. Boillsgeadh, deàrsadh.<br />

SHEEP, s. s<strong>in</strong>g. s.nd plur. Caora, othaisg;<br />

/;/. caoirich.<br />

SH EEPCOT, s.<br />

Crò-chaorach, ma<strong>in</strong>nir.<br />

SHEEPFOLD, s. Fang, crò chaorach.<br />

SHEEPHOOK, s. Cromag, cromag ciob-<br />

air, bacball buachaille.<br />

SHEEPISH, adj. Baoghalta, nar.<br />

SHEEPISHNESS.s. Baoghaltachd, naire,<br />

gnuis-nàire.<br />

SHEEPSHEARING, s.<br />

adh chaorach.<br />

Lomairt, rùsgrach,<br />

biorach, gu<strong>in</strong>each, lotar geur, goirt,<br />

;<br />

garg ; sgreadach, cruaidh.<br />

SHARP, «. Geur-ghuth, geur-fhonn;<br />

SHEEP-PEN, s. Crò chaorach, fang.<br />

SHEEP-WALK, 5. lonaltradh chaorach.<br />

SHEER, adj. Glan, fior ghlan.<br />

SHEER OFF, v. n. Goid air falbh ; teich,<br />

biodag, cu<strong>in</strong>naear.<br />

SHARPEN, r. a. <strong>and</strong>n. Geuraich, ro<strong>in</strong>n-<br />

seup.<br />

SHEET, s. RÒ1 paipeir; brà-lìn, brat-lln,<br />

ich ; biorajch, faobhraich, thoir ro<strong>in</strong>n lion-eudach, pill; beòl, brèid, sgod-siìiil,<br />

leac.<br />

SHEET, V. a. Còmhdaich paisg.<br />

;<br />

SHEET-ANCHOR, *. Achdair-èigiun.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!