10.04.2013 Views

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

; ;<br />

sou 931 SPE<br />

SOUTHERLY, ladj. Deas, è deas, mu<br />

SOUTHERN, i dheas.<br />

SOUTHWEST, s. Au iar dheas, airde 'a<br />

iar dheas.<br />

SOVEREIGN, ». Righ; ard-uachdaran.<br />

SOVEREIGN, adj. Rioghail, flathail<br />

paid.<br />

SPAN, 1. Rèis, naoi òirlich.<br />

SPAN, V. a. Tomhais le reis.<br />

SPANGLE, s. Lannair, aiglean deal-<br />

racli.<br />

SPANGLE, V. a. Lannair, lo<strong>in</strong>nrich, cuir<br />

Ian nan air. ^<br />

SPANIEL, s.' Caeunaich; sgimileir.<br />

SPANISH, adj. Spk<strong>in</strong>teach.<br />

SPANNER, s. Acfhuiuu gunna.<br />

SPAR, s. Tarsannan, crann, glas.<br />

SPAR, v. a, <strong>and</strong> n. Dù<strong>in</strong>, druid, craiiu,<br />

glais ; dòm, cath.<br />

SPARE, V. a. <strong>and</strong> n. Cnomha<strong>in</strong>, sabhail,<br />

bi baigheil ri ; seacha<strong>in</strong>n, bi a dfaith, bi<br />

caountach, dean bail.<br />

SPARE, adj. Tana, caol, truagh ; gann,<br />

caonntach.<br />

SPARERIB, s. Ais<strong>in</strong>u air bheag feòla.<br />

SPARING, arf;. Gann, neo-phailt; spioc-<br />

ach, miodhor, caountach, grunndail.<br />

SPARINGxNESS, s. Spiocaireachd, caonndachd<br />

; faicill.<br />

SPARK, .'. Srad, sradag; dril ; lasgaire,<br />

gasganach, òganach spairiseach, suiridh-<br />

iche.<br />

oPARKISH, adj. Uallach, leòmach ;<br />

briagha, spairiseach, sparasach.<br />

SPARKLE, t. Srad, sradag, dril ; lannair,<br />

deah'adh ; tuireann.<br />

SPARKLE, V. a. <strong>and</strong> n- Lannair, deal raich ;<br />

srad, sradagaich; dearrs, boillsg, soill-<br />

sich.<br />

SPARKLING, ad;. Lo<strong>in</strong>nreach, dealrach ;<br />

sradach, sradagach ;<br />

drilseach, soillseacb.<br />

SPARROW, i. GIa»-eun, gealbhonn.<br />

SPARROW-GRASS, t. Creamh mae<br />

fèidn.<br />

SPARROW-HAWK, t.<br />

Speireag bnoag.<br />

SPASM, s. lodha, ore, fèith-chrupadh.<br />

SPASMODIC, adj. lodhach, fèlth-chrop-<br />

ach.<br />

SPATTER, V. a. <strong>and</strong> n. Spult, salaich;<br />

còrr.<br />

SOVEREIGNTY, «. Uachdaranachd<br />

rd-chumhachd.<br />

SOW, s. Muc.<br />

SOW, V. a. <strong>and</strong>n. Cuir, siol-chuir; sgaoil,<br />

craobh-sgaoil.<br />

SOWER, s. Fear-cuir.<br />

SOWENS, s. Lagan, càbhiuich.<br />

SPACE, s. Uidhe, rum; farsu<strong>in</strong>geachd ;<br />

ùiiie; km, tim ; astar, grathunii, greis;<br />

eadar-u<strong>in</strong>e.<br />

SPACIOUS, adf. Farsu<strong>in</strong>g, mòr, rùmar.<br />

SPACIOUSNESS, s. Farsu<strong>in</strong>geachd,<br />

meudachd.<br />

SPADDLE, s. Pleadhan, pleadhag.<br />

SPADE, ». Caibe j fiadh tri bhliadhnach<br />

ca<strong>in</strong> ; tilg smugaid, cùl-chà<strong>in</strong>.<br />

SPATTERDASHES, s. Casa-gearra.<br />

SPATULA, s. Spaideal, maide poite.<br />

SPAW, *. Àite sònruichte aìrson uisgn<br />

leigheia.<br />

SPAWL, V. n. Tilg smugaidean.<br />

SPAWL, s, Smugaid, splangaid.<br />

SPAWN, t;. a. <strong>and</strong> n. Cladh ; beir, g<strong>in</strong>,<br />

siolaich.<br />

SPAWN, s. luchraichean eisg ; slol glaoth><br />

;<br />

agacb.<br />

SPAWNER, J. lasg-boirionn, beaiviasg.<br />

SPAWNING, s. Cladh, cladhadh.<br />

SPAY, V. a. Spoth.<br />

SPEAK, V. a. <strong>and</strong> n. Labhair, bruidh<strong>in</strong>n,<br />

abair, can, dean bruidheann, dean còmhradh<br />

; <strong>in</strong>nis, luaidh, aithris.<br />

SPEAKABLE, adj. So-labhairt, so-<strong>in</strong>u*.<br />

eadh ; comhraideach, conaltrach.<br />

SPEAKER, s. Fear labhairt, fear bruidh-<br />

ne.<br />

SPEAKING, i. Còmhradh, labhairt,<br />

bruidheann, caiunt.<br />

SPEAR, s. Sleagh, lann, gath, craosach,<br />

muirgheadh.<br />

SPEAR, V. a. Sàib, lot, troimh-lot, tor-<br />

chuir.<br />

SPEARMAN, s. Fear sleagha.<br />

SPEARMINT, s. Mioi<strong>in</strong>t, rcionntu<strong>in</strong>n.<br />

SPEAR-WORT, *. Glais-leun.<br />

SPECIAL, arf;. Àraidh, araid, sònruichte;<br />

òirdheirc, prìomh ; neo-choitchionn.<br />

SPECIALTY, s. Ni àraidh, cùis araiA.<br />

SPECIES, s. Gnè, seòrsa, òrdugh ;<br />

dream.<br />

SPECIFIC, adj.<br />

I<br />

Araid, kraidh, sòu-<br />

SPECIFICAL, i<br />

ruichte.<br />

SPECIFICATE, V. a. Comharniich,<br />

«ùnruich ; a<strong>in</strong>mich.<br />

SPECIFICATION, s. Comharrachadh,<br />

sònruchadh.<br />

SPECIFY, V. a. Comharraich, sòuruich,<br />

a<strong>in</strong>mich.<br />

SPECIMEN, i. Samhladh; sampull.<br />

SPECIOUS, adj. Greadhnach; dealbhach;<br />

aogasach; coltach.<br />

SPECIOUSNESS, s. Deadh cboltas.<br />

SPECK, s. Smal, sal, ball.<br />

S P E C K, t;. a. Salaich, ballaicL<br />

SPECKLE, s. Spotag, ball beag.<br />

SPECKLE, V. a. Ballaich, breac, breacaicb.<br />

SPECKLED, adj. Breac, ballach.<br />

SPECTACLE, *. Sealladh, taisbeauadb,<br />

ball-amhairc : tpectacles, speucilaireau.<br />

SPECTACLED, a " Speuclaireaco.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!