10.04.2013 Views

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GAI 314 GAL<br />

GAIRISIN, ) *. »1. Horror, iestesta-<br />

GAIRISINN, > tion. See Gairist<strong>in</strong>.<br />

GAIRISNEACH, -iche, adj. (Gairist<strong>in</strong>,)<br />

Nasty, abom<strong>in</strong>able, caus<strong>in</strong>g dislike or<br />

rupted.<br />

GAISGE, i._f. <strong>in</strong>d. Bravery, valour, feats<br />

<strong>of</strong> arms.<br />

GAISGEACH, -ich, s. m. (Gaisge,) A<br />

champion, hero, warrior.<br />

GAISGEACHD, s.f. <strong>in</strong>d. (Gaisgeacb,)<br />

Heroism, <strong>the</strong> do<strong>in</strong>g <strong>of</strong> valiant feats.<br />

GAISGEANTA, -e<strong>in</strong>te, adj. (Gaisge,)<br />

Heroic, warlike, valorous.<br />

G AISGEALACHD, s. f. irid. (Gaisgeil,)<br />

Heroism, valour.<br />

GAISGEIL, -E, ac/j. (Gaisge,) See Gaisgeanta.<br />

GAISREADH,-iDH, s. m. Warlike troops.<br />

GAITHEAN, -e<strong>in</strong>, -an, j. m. dim. <strong>of</strong><br />

Gath. A little dart, a straight branch.<br />

GAL, s.f. <strong>in</strong>d. See Guil.<br />

GAL, -AiDH, GH-, V. 11. See Guii.<br />

GALACH, -AiCHE, adj. Weep<strong>in</strong>g, apt tu<br />

weep, mournful ; valiant, brave.<br />

ETersion.<br />

GAIRM, -iDH, 0H-, V. a. (Gairm, s.) Call,<br />

Invite ; crow, as a cock.<br />

GAIRM, -E, -BAN, -ANNAN, s./. <strong>and</strong> pres.<br />

part. V. Gairni. A call, call<strong>in</strong>g, act <strong>of</strong><br />

t Galach, -aich, s. m. Valour, courage,<br />

fortitude.<br />

GALAD, -aid, s.f. (Gaol,) A word use(i<br />

call<strong>in</strong>g; a title, name; proclamation.<br />

GAIRMEADAIR, -ean, s. m. (Gairm<br />

<strong>and</strong> Fear,) A crier, a proclaimer.<br />

GAIRMEANACH, ) -aich, s. m. The<br />

GAIRMIONNACH, i vocative case.<br />

GÀIRNEAL, -iL, -AN, s. m. A large<br />

cheat used to bold meal.<br />

GÀIRNEILEAR, -ir, -ean, s. m. A<br />

<strong>in</strong> address<strong>in</strong>g a little girl, a term <strong>of</strong> k<strong>in</strong>dness.<br />

GALAN, -AiN, -AN, s. m. A gallon, a measure<br />

; a noise.<br />

GALANACH, -aiche, adj. (Gal, s.) Weep<strong>in</strong>g,<br />

cry<strong>in</strong>g, noisy. Prov<strong>in</strong>.<br />

GALAR, -AIR, -A, -AN, s. m. Disease, distemper.<br />

' Galar buidhe,' The jaundice.<br />

gardenei'.<br />

GÀ1RNEILEARACHD, )<br />

GAIRNEILEIREACHD, i<br />

s. J. <strong>in</strong>d.<br />

(Gàirneil-<br />

' Galar fuail,' The gravel. ' Galar mòr,'<br />

The plague, pestilence.<br />

GALARACH, -aiche, adj. (Galar,) Disear,)<br />

Prov<strong>in</strong>. See Gàradaireachd.<br />

GÀ1RSEACH, -EicH, -EAN, s.f. A bawd.<br />

eased.<br />

GALC, -AiDH, GH-, V. a. Thicken cloth by<br />

See Gaorsach.<br />

GÀIRSEACHD, s. f. <strong>in</strong>d. (Gàirseach,)<br />

Lewdness. See Gaorsachd.<br />

GAIRSINN, -EAN, i. m. <strong>and</strong> pres. part. v.<br />

a process like full<strong>in</strong>g. Prov<strong>in</strong>.<br />

GALCADAIR, -e, -ean, s. m. (Galcadh<br />

<strong>and</strong> Fear,) One who thickens cloth.<br />

GALCADH, -AIDH, s. ?«. <strong>and</strong> pres. part. v.<br />

Gair. See Goirs<strong>in</strong>n.<br />

GÀIRSNEACH, -eiche, ac^;. Lewd, à^<br />

Gale. Act <strong>of</strong> thicken<strong>in</strong>g cloth.<br />

GALCANTA, adj. Thick, stout, strong.<br />

bauched, nasty.<br />

GAI RT, s. m. See Gart.<br />

GAIS, -E, -EAN, s.y. A torrent, a surtieit;<br />

GALL, -AiLL, s. m. (Aig, <strong>and</strong> Thall,) Properly<br />

a native <strong>of</strong> <strong>the</strong> low country <strong>of</strong> Scotl<strong>and</strong><br />

; any one ignorant <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Gaelic</strong> lan-<br />

craft, cunn<strong>in</strong>g, generalship.<br />

GAIS, -IDH, GH- V. a. Shrivel up, blast,<br />

corrupt.<br />

GAISDE, -EAN, s.f. A g<strong>in</strong>, trap, snare.<br />

guage ; a foreigner, stranger.<br />

GALLA, -ACHAN, s.f. A female dog.<br />

GALLAG,-Aio, -AN,J./. A little female dog.<br />

G ALLAN, -AIN, -AN, s. m. A branch; a<br />

Prov<strong>in</strong>. Also a wisp <strong>of</strong> hay or straw.<br />

GAISE, s.f. <strong>in</strong>d. Boldness, valour, bra-<br />

youth, a h<strong>and</strong>some or tall young man.<br />

GALLANACH, -aiche, adj. (Gallan,)<br />

very. Prov<strong>in</strong>. See Gaisge.<br />

GAISE A DH, -IDH, -EAN, s. m. <strong>and</strong> pres.<br />

part. V. Gais. A defect <strong>in</strong> crops; state<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong>ir be<strong>in</strong>g shrivelled up, blasted, cor-<br />

Full <strong>of</strong> boughs or branches ; j'outhful.<br />

GALLAN-GREANNCHAIR,5./. (Gallan<br />

<strong>and</strong> Greannchar,) Coltsfoot.<br />

GALLAN-MOR, -ÒIRE, s.f. (Gallan <strong>and</strong><br />

Mòr,) Butterwort.<br />

GALL-BHOLGACH, -aich, s.f.<br />

<strong>and</strong> Bolgach,) The French pox.<br />

(Gall<br />

GALL-CHNÙ, -MHAN, s. /. (Gall <strong>and</strong><br />

Cnù,) A walnut.<br />

GALL-CHRANN, -a<strong>in</strong>n, -o<strong>in</strong>k, s. m.<br />

(Gall <strong>and</strong> Crann,) A low-country plough,<br />

as dist<strong>in</strong>guished from <strong>the</strong> k<strong>in</strong>d formerly<br />

used <strong>in</strong> <strong>the</strong> Highl<strong>and</strong>s.<br />

GALLDA, adj. (Gall,) Unable to speak <strong>the</strong><br />

<strong>Gaelic</strong> <strong>language</strong> ; native <strong>of</strong> <strong>the</strong> low country,<br />

<strong>of</strong>, or connected with <strong>the</strong> low-country<br />

<strong>of</strong> Scotl<strong>and</strong> ; strange, foreign.<br />

GALLDACHD, s.f. <strong>in</strong>d. (Gallda,) The<br />

GAISTE, ) -IN, -AN, s. wi. A straw, low country <strong>of</strong> Scotl<strong>and</strong>.<br />

G AISTEAN, i a small bundle <strong>of</strong> straw GALL-DRUMA, -achan, s. A (G«I1 <strong>and</strong><br />

or bay ; a small quantity <strong>of</strong> any th<strong>in</strong>g. Druma,) A kettle drum.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!