10.04.2013 Views

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LAC 8o; LAN<br />

'iiACK, ». Uireasbhuidh, easbhuidh, dlth,<br />

gaiime, a<strong>in</strong>nis, aimbeart.<br />

LACKADAY! hiterj. An latha dubh !<br />

mise 'n diugh !<br />

LACKBRAIN, 5. Baoghaire, ùmaidh.<br />

LACKER, s. Sùgh liomhaidh.<br />

LACKER, w. a. Cuir sùgh-liomhaidh air.<br />

1>ACKEY, s. Gillecoise.<br />

L A C K E Y, V. a. <strong>and</strong> ii. Fri<strong>the</strong>il, fri<strong>the</strong>il do,<br />

t'k-.'nh air.<br />

LACKLUSTRE, adj. Neo-dhealrach, doil-<br />

!eir.<br />

L-^CONIC, }aclj. Gèarr, aithghearr,<br />

LACONICAL, ) gèiirr-cha<strong>in</strong>nteach, gèarrbhriathrach.<br />

LACONISM, s. Gèarr-cha<strong>in</strong>nt, gearr-<br />

cha<strong>in</strong>nteHchfl.<br />

LACTAGE, .?. Toradh ba<strong>in</strong>ne.<br />

LACTARY, t. Ba<strong>in</strong>neach, ba<strong>in</strong>near.<br />

LACTATION, s. Deoghal, cioch-thabh-<br />

airt.<br />

LACTEAL, nrfj. Ba<strong>in</strong>neach<br />

LACTEAL, s. Cuisle-goile.<br />

LACTEOUS, ad). Ba<strong>in</strong>neach, ba<strong>in</strong>near.<br />

L ACTESCENCE, j. Ba<strong>in</strong>ueachas, bliochd-<br />

as.<br />

LACTESCENT, adj. Ba<strong>in</strong>neach, gealshughach<br />

LACTIFEROUS, adj. Ba<strong>in</strong>ne-thabhairteach,<br />

ba<strong>in</strong>neach.<br />

LAD,.?. Balachan, proidseach ; gille, giolla,<br />

dheiieadh.<br />

Lag, 5. Deireadh, ceann deiridh ; fear deir-<br />

idh.<br />

LAG, V. n. Dean mairneal, tuit air deireadh,<br />

mall.ghluais, fan air deireadh.<br />

LAGGARD, adj. Màirnealach, fadalach,<br />

deireannach.<br />

LAGGER. s. Leisgean, lunndaire.<br />

LAIC, s. Fear nach bu<strong>in</strong> do 'n chleir.<br />

LAICAL, adj. Pobullach, nach bu<strong>in</strong> do 'n<br />

chleir.<br />

LA.ID, jyret. jmrt. V. Lay, Cairichte, soc-<br />

riiichte, suidhichte. j<br />

LAIN, pret. part. v. Lie, Air luidhe.<br />

LAIR, s. Fail, broclu<strong>in</strong>n ; ionaltradh.<br />

LAIRD, s. Tighearna, fear-feara<strong>in</strong>n, uachdaran.<br />

LAITY,*. Pobull, am pobuU ; an sluagh<br />

air leth o'n chleir.<br />

LAKE, 5. Lnch-uisge; dath dorcha-dhearg.<br />

]jA:\IB, s. Uan.<br />

LAMB, V. n. Beir uan.<br />

LAMBENT, adj. Cluicheach, mireagach.<br />

neo-chronail.<br />

LAMBKIN, s. Uanan, ua<strong>in</strong>e<strong>in</strong>, uanachan,<br />

aanagan.<br />

LAME, adj. Bacach, crùbach. ciorramarh ;<br />

neo-choimhlionta, neo-dhiongmhalta, lap-<br />

acb.<br />

LAME, V. a. Dean bacach, dean criibach.<br />

LAJIENESS, s. Bacaiche. criibaiche;<br />

neo-choimhliontachd, neo-dhiongnaholt-<br />

achd, lapaiche.<br />

LA JIENT, V. a. <strong>and</strong> n. Caoidh, guil, dean<br />

bròn ;<br />

bi bròiiach, bi diibhach.<br />

LAMENT, s. Cumha, caoidh, tuireadh.<br />

LAMENTABLE, adj. Tuirseach, bròn-<br />

ach, airsnealach, muladach, dubhach.<br />

LAMENTATION, s. Tuireadh, cumhadh,<br />

caoidh, bron, mulad.<br />

LAMINA, s. Sgrath no leac thana, rùsg<br />

tana.<br />

LAMINATED, adj. Sgrathach, leacach,<br />

leacanta.<br />

og.nnac^h.<br />

LAMMAS, s. Li<strong>in</strong>asdal, liùnasd-fhèill.<br />

LADDER, s. Faradh, dreimire. LAMP, s. Lòchran, crùisgean.<br />

LADE, s. Òs, <strong>in</strong>bhir, beul aibhne. LAMPOON, s. Aoir, aoireadh.<br />

LADE. V. a. <strong>and</strong> 7i. Luchdaich, lion; tilg LAMPOON, V. a. Aoir, ch<strong>in</strong>.<br />

a mach, taom, falmhaich ; tarru<strong>in</strong>g uisge. LAMPOONER, s. Aoireadair, ch<strong>in</strong>eadab-.<br />

LADING, s. Luchd, eallach, eireadh, Ian. LAIMPREY, 5, Seòrsa easguiim.<br />

LADLE, s. Ladar, liagh.<br />

LANCE, s. Sleagh, lann, gath.<br />

LAOY-BIRD,^ -^ , ^^ ^^ LANCE, V. a, Gèarr, gon, bruidich ; leig<br />

'' JJaoIag<br />

j^^TQY.cOW bhreachd-<br />

C fuil, fosgail.<br />

•'^'^'^•<br />

LADY-FLY,' )<br />

LANCER, s. Saighdear sleagha.<br />

LADY-DAY, s. Latha Muire naoimh. LANCET, s. Sgian-fhola, cuisleag.<br />

LADY-LIKE, s. Ba<strong>in</strong>ndidh, <strong>in</strong>àlda, LANCINATE, v. a. Srac, sgoilt, sga<strong>in</strong>.<br />

suaii'ce, eireachdail, sgiamhach. LANCI NATION, s. Sracadh, reubadh,<br />

LADYSHIP, s. Ba<strong>in</strong>tighearnas.<br />

sgoltadh, sga<strong>in</strong>eadh.<br />

LAG, adj. Deireannach, athaiseach; màirn- LAND, s. Tir, diithaich, fearann ; talamh,<br />

ealach, leasg, trom, mall ; deireannach, air talamh tioram ; oighreachd.<br />

LAND, V. a. <strong>and</strong> n. Cuir air tir, rach air<br />

tir, gabh tir.<br />

LANDED, adj. Fe&rannach, beartach am<br />

fearann.<br />

LAND-FORCES, s. Feachd-tire.<br />

LANDH OLDER, s. Fear-feara<strong>in</strong>n, fearoighreachd.<br />

LANDING, -is. Ceann staigh-<br />

LANDING-PLACE, \ reach ; laimhrig.<br />

LANDLADY, s. Ba<strong>in</strong>tighearna, banuachdaran<br />

; bean-an-tighe ; ban-ghrùdaire,<br />

LANDLOCKED, adj. Tir-dhruidte.<br />

LANDLOPER,*. Fear-tire.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!